却说献计之人,乃东海朐县人,姓糜,名竺,字子仲。 糜 自己率众守城,以备攻击。 泰山都尉孔宙之子。自小聪明,年十岁时,往谒河南尹李膺,阍人难之,融曰:“我系李相通家。”及入见,膺问曰:“汝祖与吾祖何亲?”融曰:“昔孔子曾问礼于老子,融与君岂非累世通家?”(十岁小孩能如此引经据典、巧妙运用,了不起!)膺大奇之。少顷,太中大夫陈炜至。膺指融曰:“此奇童也。”炜曰:“小时聪明,大时未必聪明。”融即应声曰:“如君所言,幼时必聪明者。”(小家伙,不吃一点儿亏。)炜等皆笑曰:“此子长成,必当代之伟器也。”自此得名。(打小就是个声名远扬的神童。) 后为中郎将,累迁北海太守。(家庭环境好,社会印象好,人又聪明,从小到大,一路顺风。)极好宾客,常曰:“座上客常满,樽中酒不空:吾之愿也。”(豪放好客,风流倜傥。) 在北海六年,甚得民心。(这种人文采飞扬,自命清高,交朋结友,诗酒度人生;虽然当大官了,可能不大会去欺压老百姓,所以在群众中印象不错。) 管亥大怒,拍马舞刀,直取孔融,(名为借粮,实为抢粮。)融将宗宝挺枪出马;战不数合,被管亥一刀,砍宗宝于马下(文人手下缺强将啊!) 孔融兵大乱,奔入城中。(才子带的兵好像不大经打嘛!)管亥分兵四面围城, 次日,孔融登城遥望,贼势浩大,倍添忧恼。(读了一肚子圣贤书的大才子,此时却束手无策,被围困在城里干着急。)
孔融不识其人,不敢开门。(会不会是是敌人的伪装,诈我开城门?)贼众赶到壕边,那人回身连搠十数人下马,贼众倒退,(那人用实际的战斗行动证明了他不是敌人,而是敌人的敌人,那就是朋友罗!) 融急命开门引入。 其人下马弃枪,径到城上,拜见孔融。(来人立即向孔融表示了敬意。) 融问其姓名,对曰:“某东莱黄县人也,覆姓太史,名慈,字子义。老母重蒙恩顾。某昨自辽东回家省亲,知贼寇城。老母说:‘屡受府君深恩,汝当往救。’(看来孔融对老百姓还不错,一旦听说孔融遭难,老百姓就会想到要营救他。)某故单马而来。”(单枪匹马杀人重围来救孔太守,果然英雄,也果然莽撞!)孔融大喜。原来孔融与太史慈虽未识面,却晓得他是个英雄。(看来此人在当地有点小名气。)因他远出,有老母住在离城二十里之外,融常使人遗以粟帛;(一个地方大员,能这样对待穷苦的老百姓,难得!)母感融德,故特使慈来救。(这个母亲真勇敢,竟然敢叫儿子冒这么大的风险——单枪匹马杀进重围来救太守!)当下孔融重待太史慈,赠与衣甲鞍马。慈曰:“某愿借精兵一千,出城杀贼。”(一千对几万?这个事儿,悬!)融曰:“君虽英勇,然贼势甚盛,不可轻出。”(到底是太守,考虑问题比较周到。)慈曰:“老母感君厚德,特遣慈来;如不能解围,慈亦无颜见母矣。愿决一死战!”(不能只图报恩,动不动就是“死战”,也要讲点策略啊!)融曰:“吾闻刘玄德乃当世英雄,若请得他来相救,此围自解。只无人可使耳。”(言下之意,是想让太史慈突围出去为他送信;没好意思直说,这到底是“性命交关”的危险活儿!)慈曰:“府君修书,某当急往。”(快人快语,立即主动讨要这个艰巨而危险的任务。)融喜,(那好!那好!——孔融自然是喜出望外!)修书付慈,慈擐甲上马,腰带弓矢,手持铁枪,饱食严装, 城门开处,一骑飞出。(骑上战马,全副武装,突然冲出,如一股猛烈的旋风,摧枯拉朽,势不可挡!) 近壕,贼将率众来战。慈连搠死数人,透围而出。(果然有万夫不当之勇!)管亥知有人出城,料必是请救兵的,便自引数百骑赶来,八面围定。(数百人围困一个人,咋办?)慈倚住枪,拈弓搭箭,八面射之,无不应弦落马。(箭术精湛,百发百中,好像手里端着一挺机关枪似的。——当然,那时候还没有机关枪。) 贼众不敢来追。(一个人镇住了数百人!——冷兵器时代的大英雄!) 玄德看毕,问慈曰:“足下何人?”慈曰:“某太史慈,东海之鄙人也。与孔融亲非骨肉,比非乡党,特以气谊相投,有分忧共患之意。(甘为恩人两肋插刀,勇气昭日月,忠义贯长虹!)今管亥暴乱,北海被围,孤穷无告,危在旦夕。(情况已十分危急!)闻君仁义素著,能救人危急,(您的好名声已经传播四方,人人佩服,个个知晓;大家还知道您特肯帮助人。——拿好话套刘备。看来太史慈这个愣小子不但有武功,还有点“文功”嘛!)故特令某冒锋突围,(“冒锋突围”,这好像是罗贯中先生自造的成语:冒着刀锋、箭锋突围。造得好!)前来求救。”玄德敛容答曰:“孔北海知世间有刘备耶?”(刘备听了,又惊又喜:北海太守孔大人还知道我这个小人物?心里感到很受用,颇受感动。)乃同云长、翼德点精兵三千,往北海郡进发。(才三千人,管用吗?)管亥望见救军来到,亲自引兵迎敌;因见玄德兵少,不以为意。(是精兵,不怕少;如果是乌合之众,再多也没有用。)玄德与关、张、太史慈立马阵前,管亥忿怒直出。(你这几个鸟人还想和我较量?——管亥有眼不识泰山。)太史慈却待向前,云长早出,直取管亥。两马相交,众军大喊。量管亥怎敌得云长,数十合之间,青龙刀起,劈管亥于马下。(关羽神勇!管亥本事也不小,能和关羽打上几十个会合,不容易!总算死前“英雄”了一把!) 太史慈、张飞两骑齐出,双枪并举,杀入贼阵。玄德驱兵掩杀。城上孔融望见太史慈与关、张赶杀贼众,如虎入羊群,纵横莫当,(强将手下无弱兵,人人英雄,个个好汉!)便驱兵出城。两下夹攻,大败群贼,降者无数,余党溃散。 (终于打败了围城之敌,还是“刘关张”厉害!还有一个民间英雄太史慈!) 孔融迎接玄德入城,叙礼毕,大设筵宴庆贺。又引糜竺来见玄德,具言张闿杀曹嵩之事:“今曹操纵兵大掠,围住徐州,特来求救。”
其母见之,喜曰:“我喜汝有以报北海也!”(受人点滴之恩,当涌泉相报。贤母育出好儿郎!)遂遣慈往扬州去了。(善于笼络人的刘备,这次怎么没有想到给太史慈下点功夫?) 玄德遂与关、张引本部三千人为前部,子龙引二千人随后,往徐州来。(曹操纳降三十余万,只留三万留守后方;那么,曹操杀奔徐州的兵力,少说也在十万以上。刘备以区区五千之兵,敢与曹操相抗衡,其勇气也是可嘉的,可是后果堪忧!) 正行之间,寨内一声鼓响,马军步军,如潮似浪,拥将出来。当头一员大将,乃是于禁,勒马大叫:“何处狂徒!往那里去!”(遇到了阻击部队。)张飞见了,更不打话,直取于禁。(老子不理你,打了再说!)两马相交,战到数合,玄德掣双股剑麾兵大进,于禁败走。(兵强将勇,势不可挡,击败于禁!)张飞当前追杀,直到徐州城下。(终于冲到了徐州城下。)城上望见红旗白字,大书“平原刘玄德”,陶谦急令开门。玄德入城,(终于入了城。)陶谦接着,共到府衙。礼毕,设宴相待,一壁劳军。陶谦见玄德仪表轩昂,语言豁达,心中大喜,便命糜竺取徐州牌印,让与玄德。(这个动作太令人意外:哪有刚一见面就交权的道理?)玄德愕然曰:“公何意也?”(你这什么意思?怕我抢权?拿印把子考验我?“斗米买根针,试试我的心”?)谦曰:“今天下扰乱,王纲不振;公乃汉室宗亲,正宜力扶社稷。老夫年迈无能,情愿将徐州相让。公勿推辞。谦当自写表文,申奏朝廷。”(地方官居然可以先斩后奏,把自己领导的地方送人?可见当时的朝廷已经没有了掌控能力,各地可以自行其是。)玄德离席再拜曰:“刘备虽汉朝苗裔,功微德薄,为平原相犹恐不称职。今为大义,故来相助。公出此言,莫非疑刘备有吞并之心耶?若举此念,皇天不佑!”(确实也是,来救援人家,怎么可以一来就鹊巢鸠占?传出去岂不被天下人耻笑?所以刘备信誓旦旦:我绝不会有这样的念头。如果有,就让老天爷惩罚我!)谦曰:“此老夫之实情也。”(您别误会,我说的都是老实话、心里话,我是实心实意向您交班。)再三相让,玄德那里肯受。(一个是真心要给;一个是考虑影响,坚决推辞。)
(解和?你刘备算老几?曹操会听你的劝告吗?) 郭嘉谏曰:“刘备远来救援,先礼后兵,主公当用好言答之,以慢备心;然后进兵攻城,城可破也。”(谋士高见:人家“先礼后兵”,没做错嘛,不能粗暴对待。不如借这个机会,先用好话稳住他、麻痹他,然后突然发起强大的攻势,打他一个措手不及,就能破城取胜。——呵呵,笑面虎更厉害!) 操从其言,款留来使,候发回书。(来使捡到了一条性命,从死亡的边缘忽然转到了酒桌旁边。)正商议间,忽流星马飞报祸事。操问其故,报说吕布已袭破兖州,进据濮阳。(螳螂捕蝉,黄雀在后,屁股后面叫人家捅了一刀!吕布这小子不是在长安兵败逃走了吗?连貂蝉都丢失了,怎么忽然又发达起来了,竟然欺负到我曹操头上来了?!) 原来吕布自遭李、郭之乱,逃出武关,去投袁术;(丧家之犬,能有个窝就行。)术怪吕布反覆不定,拒而不纳。(吕布屡次杀主子、杀干爹,搞坏了名声,人家不要他。)投袁绍,绍纳之,(总算有了一个收留他的主子。)与布共破张燕于常山。(吕布武艺超群,本事还是有的。)布自以为得志,傲慢袁绍手下将士。(子是中山狼,得志便猖狂。)绍欲杀之。(袁绍也是个爱走极端的人,你不喜欢人家就让人家走路嘛,干嘛要杀人家?你这不是在到处树敌、结怨吗?)布乃去投张杨,杨纳之。(吕布赶紧溜走,又换了一个主子。)时庞舒在长安城中,私藏吕布妻小,送还吕布。(哦,还是有人做好事,让英雄和美人团圆。)李傕、郭汜知之,遂斩庞舒,(在那个人妖颠倒的年代,谁做好事谁倒霉。)写书与张杨,教杀吕布。布因弃张杨去投张邈。(此处不留爷,自有留爷处;爷爷有本事,还怕没人要?) 恰好张邈弟张超引陈宫来见张邈。宫说邈曰:“今天下分崩,英雄并起;君以千里之众,而反受制于人,不亦鄙乎!今曹操征东,兖州空虚;而吕布乃当世勇士,若与之共取兖州,霸业可图也。”(您为什么不利用吕布的“万夫不当之勇”去抄曹操的老窝,把他的地盘拿过来?——陈宫认为曹操是个坏人,所以就出了这样一个“刁”主意。)张邈大喜,便令吕布袭破兖州,随据濮阳。(原来吕布用的是张邈的兵。) 止有鄄城、东阿、范县三处,被荀彧、程昱设计死守得全,其余俱破。(谋士们手无缚鸡之力,却还能设计守住城市,保住曹操的几个老窝,不容易,不简单。)曹仁屡战,皆不能胜,特此告急。(我们打不赢啦,主公啊,您赶快带大军回来吧!再不回来麻烦就大了!)操闻报大惊曰:“兖州有失,使吾无家可归矣,不可不亟图之!”(糟糕!如果老窝叫人家给端掉了,咱就无家可归啦!赶快想办法!)郭嘉曰:“主公正好卖个人情与刘备,退军去复兖州。”(正好顺坡下驴,咱给刘备一个顺水人情,就说是:看在您玄德公的面子上,我们退兵。然后火速回去救老窝。——刘备这封信来得是时候啊,真是“来得早不如来得巧”。)操然之,即时答书与刘备,拔寨退兵。 (这一下,小小的平原相得到了一个大大的面子,使陶谦、孔融、糜竺等人都对他刮目相看:玄德公厉害啊,连势力强大、盛气凌人的曹操都要买他的账……呵呵,刘备福将啊!) 且说来使回徐州,入城见陶谦,呈上书札,言曹兵已退。(使者说:玄德公的一封信,劝退了曹操的虎狼之师!)谦大喜,(这使陶谦对刘备崇敬得五体投地!)差人请孔融、田楷、云长、子龙等赴城大会。(大宴宾客以庆祝。) 饮宴既毕,谦延玄德于上座,拱手对众曰:(年长位高的陶谦恭请年轻位低的刘备上坐,然后郑重其事地向来宾们拱手、发话。)“老夫年迈,二子不才,不堪国家重任。(各路诸侯都是父传子,子传孙,把自己的管辖之地当作自家的私产;陶谦能如此选贤任能、大公无私,确实高尚。)刘公乃帝室之胄,德广才高,可领徐州。老夫情愿乞闲养病。”(又当众贵宾之面提出:把徐州交给刘备管理,自己离职休养。) 玄德曰:“孔文举令备来救徐州,为义也。今无端据而有之,天下将以备为无义人矣。”(我来援救徐州,那是为了“义”;如果我现在把徐州据为己有,天下人就会认为我刘备是一个“不义之人”。) 糜竺曰:“今汉室陵迟,海宇颠覆,树功立业,正在此时。徐州殷富,户口百万,刘使君领此,不可辞也。”(糜竺这话没有说到点子上。刘备不接受这个官位,不是认为徐州穷,而是认为此举“不义”。糜竺却讲了一大堆“徐州富裕”,“人口多”,“地方好”……到底是生意人出身,凡事着眼于“利”。)玄德曰:“此事决不敢应命。”陈登曰:“陶府君多病,不能视事,明公勿辞。”(陈登的理由是:陶太守身体不好,难以担负繁重的领导工作,刘公您不要推辞啊!)玄德曰:“袁公路四世三公,海内所归,近在寿春,何不以州让之?”(刘备推荐袁绍来接手。——这从侧面暴露了刘备的一点“活思想”:袁绍势力大,又是近邻,他能让我凭空得这个便宜?弄不好要惹祸上身的。)孔融曰:“袁公路冢中枯骨,何足挂齿!(孔融作为一路诸侯,经常和袁绍打交道,知道袁绍的为人,很鄙视他。)今日之事,天与不取,悔不可追。”(这是上天的旨意,该拿不拿,以后要后悔的。) 玄德坚执不肯。(刘备心中有数,拿定主意,仍然坚决不肯接受。)陶谦泣下曰:“君若舍我而去,我死不瞑目矣!”(忠厚、老实的陶谦已经到了哀求的地步。他可能确实是为了老百姓,他要给徐州的老百姓选一个好的父母官。)云长曰:“既承陶公相让,兄且权领州事。”(连关羽也看不下去了:既然陶太守诚心诚意要把这个位置让给你,大哥你就暂时把这个工作接过来嘛。)张飞曰:“又不是我强要他的州郡;他好意相让,何必苦苦推辞!”(猛张飞不耐烦了:又不是我们强要他的地盘,人家一番好意,要送给你,你扭扭捏捏地拼命推辞,何必呢!)玄德曰:“汝等欲陷我于不义耶?”(刘备有点生气了:你们这两个人,想把我往“不仁不义”的泥坑里推?——他的潜台词其实是:你们两个哪里懂得官场的复杂性啊!)
孔融、田楷亦各相别,引军自回。玄德与关、张引本部军来至小沛,修葺城垣,抚谕居民。 操曰:“吾料吕布有勇无谋,不足虑也。”(曹操有不同看法,他认为吕布有勇无谋。对战胜吕布,他信心十足。——曹操有点儿轻敌。)教且安营下寨,再作商议。(不急,不急,先把部队安顿下来再作商议。——依然是应对从容。)吕布知曹操回兵,已过滕县,召副将薛兰、李封曰:“吾欲用汝二人久矣。汝可引军一万,坚守兖州。吾亲自率兵,前去破曹。”(吕布英雄主义严重,他也轻敌,不怕曹操,立即作好了应战的部署。——吕布也信心十足。)二人应诺。陈宫急入见曰:“将军弃兖州,欲何往乎?”布曰:“吾欲屯兵濮阳,以成鼎足之势。”宫曰:“差矣。薛兰必守兖州不住。(陈宫认为薛兰不行,不能独当一面。)——此去正南一百八十里,泰山路险,可伏精兵万人在彼。曹兵闻失兖州,必然倍道而进,待其过半,一击可擒也。”(陈宫为吕布在曹操进军途中选了一处险要地段,设计了一个“打伏击”的点子,有点类似后人的“平型关伏击战”。)布曰:“吾屯濮阳,别有良谋,汝岂知之!”(吕布自视甚高,他不但看不起曹操,也看不起谋士陈宫。他不采纳陈宫的计谋,也不作任何解释,反而说:“我自有好办法。我的好办法你看不懂。”够狂的!) 遂不用陈宫之言,而用薛兰守兖州而行。曹操兵行至泰山险路, 郭嘉曰:“且不可进,恐此处有伏兵。”(双方的谋士所见略同。)曹操笑曰:“吕布无谋之辈,故教薛兰守兖州,自往濮阳,安得此处有埋伏耶?(曹操也看不起吕布。走进去一看,没有伏兵,果然被他言中。)教曹仁领一军围兖州,吾进兵濮阳,速攻吕布。”(于是大胆地分兵进击。) 恼得吕布性起,挺戟骤马,冲出阵来。(吕布看得手痒,举起方天画戟,骑着赤兔马,象箭一样地射出,亲自参战!)夏侯惇、乐进皆走,(加进来一个吕布,曹操这边就吃不消了,吕布的武艺果然了得!)吕布掩杀,曹军大败,退三四十里。(吕布太厉害了,正面交锋,曹军打不过吕布这一方。) (曹操同意了,就带领六员大将、两万人马,晚上抄小路悄悄出击。——既有力量的对峙,也有计谋的较量,且看胜负如何。) 布曰:“他今日输了一阵,如何敢来!”(打了一次胜仗,吕布更加看不起曹操了,认为曹操今天打了败仗,肯定害怕了,不敢来了。真是一厢情愿!)宫曰:“曹操是极能用兵之人,须防他攻我不备。”(陈宫却高看曹操一眼,苦口婆心地劝吕布要提高警惕。)布乃拨高顺并魏续、侯成引兵往守西寨。(这次总算勉强接受了陈宫的建议:派兵去加强西寨的防守。) 将及四更,高顺方引军到,杀将入来。(兵贵神速,高顺动作迟缓了。)曹操自引军马来迎,正逢高顺,三军混战。(混战一场,暂时没分胜负,但把曹军给拖住了。) 将及天明,正西鼓声大震,人报吕布自引救军来了。操弃寨而走。(打了一夜,曹军已很疲惫,听说吕布带来了一支军队杀过来了,曹操只好下令撤退。) 背后高顺、魏续、侯成赶来;当头吕布亲自引军来到。(形成了前后夹攻之势,战局对曹操不大妙。)于禁、乐进双战吕布不往。(两个打不赢一个,吕布太厉害了!)操望北而行。山后一彪军出:左有张辽,右有臧霸。(北面走不通!)操使吕虔、曹洪战之,不利。(又没打赢!)操望西而走。(只好改往西面撤。)忽又喊声大震,一彪军至:郝萌、曹性、成廉、宋宪四将拦住去路。(该死!西面也有敌军!难道是四面包围?吕布这小子长本事了?还懂得这样布阵?)众将死战,(只好拼死突围!)操当先冲阵。(曹操虽是文官,也很勇敢,敢于身先士卒,冲在前面!)梆子响处,箭如骤雨射将来。(忽然有许多可怕的乱箭象疾风骤雨般射过来!)操不能前进,无计可脱,(走不掉啦,情况十分危急!) 众皆奔走。(这个黑大汉厉害,咱们惹不起、躲得起。)韦复飞身上马,挺一双大铁戟,冲杀入去。(长戟、短戟轮番使用,威力极大,令人眼花缭乱!)郝、曹、成、宋四将不能抵挡,各自逃去。(四不敌一,只能各自逃生。)典韦杀散敌军,救出曹操。(一个杀人逃犯,由于曹操能礼贤下士,脱衣以赠,使他深受感动:从来没人这样看得起俺,俺就可以为他去死!) 此时人困马乏,大家面面相觑,各欲逃生。(官兵本是同林鸟,大难来时各自飞。)正是:虽能暂把重围脱,只怕难当劲敌追。(最疲劳的时候遇上了敌人的一支生力军,太可怕了!) 童心从军的博客 |
|
来自: liuhuirong > 《童心從軍評三國》