这一次给大家介绍国际上的临床微生物学的专业书籍,不包括教材(详前)、图谱(待后),也不包括某角度的专章单论(微生物、标本、临床等角度)——都是综合性书籍。 国际上,临床微生物学领域最有名的专业书籍,被称为本专业Bible的是——Manual of Clinical Microbiology(MCM),即《临床微生物学手册》。 看书籍出版记录,MCM第一版出版于1970年(笔者还没有出生,^_^)。之后在1974、1980、1985、1991、1995、1999、2003、2007、2011分别续版,2015年5月第11版问世。从时间看,该书保持了很好的出版连续性。从1991年开始,每4年1版,非常规律。可以预期,2019年会出版第12版。据说第12版编辑启动会,在今年4月举行。 笔者在北京协和医院学习时,读过早期一本MCM。原版银灰色书皮,非常亲切。不过遗憾的是,后来该书在学生流传阅读时,好像丢失了。现在想来,心情仍然幽幽伤感! 该书是美国微生物学会(ASM)的旗舰书籍。第10版主编是JAMES VERSALOVIC(Baylor College of Medicine)。第11版主编是JAMES H. JORGENSEN(University of Texas Health Science Center)和MICHAEL A. PFALLER(University of Iowa, College of Medicine)。最后这位Michael A. Pfaller教授,是真菌学顶级专家,前几年曾经来华讲学。他是一个不苟言笑的不折不扣的大胖子。其他编委也有很多我们熟悉的大牛,比如第9版主编,NIH的Patrick R. Murray教授。再如,Ellen Jo Baron教授是细菌学方面大腕,曾于2009年访华,作为第一作者编撰2013年IDSA/ASM微生物学指南。又如著名的汤一苇(Yi-Wei Tang)教授,美籍华人的精英代表。
该书1999年的第7版,由徐建国教授牵头,完成中译。虽然翻译质量稍有瑕疵,但却是具有里程碑意义的事件。2015年第11版面市后不到3个月,国内拿到翻译版权。目前翻译工作正在北京大学人民医院王辉教授带领下,有条不紊地进行中。最终有望于今年秋季完成出版工作。第11版共2卷、151章,近3000页,翻译工作还是比较艰辛!祝福顺利!
我常常说MCM是专业领域唯一最重要书籍——single most important book,没有并列。后来知道了另一本书,才明白永远有挑战者!这本书就是Topley & Wilson’s Microbiology and Microbial infections。 这本书之所以惊人在于2点: 历史悠久。第一版竟然是1929年出版,1936、1946、1955、1964、1975、1983、1990、1999、2006持续增版。笔者手里是1999年第九版的复印件。第九版主编是Leslie Collier,Albert Balows和Max Sussman,由Edward Arnold出品。 体量巨大。第九版4500页,合计5卷,第一卷病毒学47章;第二卷系统细菌学64章;第三卷细菌性感染54章;第四卷真菌学34章;第五卷寄生虫学35章。赫然共234章。简直就是MCM+PPID。估计是想直接打通临床与基础、临床与实验室,俨然要成为微生物学和感染病学百科全书。 值得一提的一本书是第一版《欧洲临床微生物学手册》(European Manual of Clinical Microbiology [EMCM])。该书是正规出版物,有ISBN号码。不过,书内缺少出版著录信息,与常见书籍不同,也是一景。该书开本很小,是名副其实的“手册”。不过内容还是挺有特点。比如有《尸检标本的微生物学检验》一章,亲,你见过其他书籍有类似描述吗? 另外值得关注的一本书是汤一苇教授主编的书籍:Advanced Techniques in Diagnostic Microbiology(出版公司是Springer Science-Business Media, LLC.)。看名字侧重技术。该书由陈茶等教授翻译,已经出版了中文译本:《诊断微生物学新技术》([美]汤一苇等著,吴尚为、陈茶等译、科学出版社,2015年1月)。去年兰州会议期间,王辉教授手持1本,让我眼前一亮。 其他外文书籍: Essentials of Diagnostic Microbiology, edited by Lisa Anne Shimeld and Anne T. Rodger, published by Delmar Publishers. 1999. Laboratory Diagnosis of Infectious Diseases, edited by Paul G Engelkirk and Janet Duben-Engelkirk, published by WK Lippincott Williams & Wilkins, 2008. 蒙汤一苇教授赐教,ASM今年新出5本专业书。 其中之一Diagnostic Microbiology of the Immunocompromised Host , edited by Randall T. Hayden, Donna M. Wolk, Karen C. Carroll, Yi-Wei Tang, published by ASM, 2016. 期待阅读!看ASM介绍,该书致力于对高风险患者群体提供最优的诊治策略,正是业界翘首!看目录共IV部分、29章、正文780页。内容不少。相信从事临床工作的同仁会大饱眼福! 之二Molecular Microbiology: Diagnostic Principles and Practice, 3rd ed. edited by David H. Persing, Fred C. Tenover, Margareta Leven et al. published by ASM, 2016. 汤教授是主编之一。期待阅读!相信技术控一定会先睹为快! 肯定有重量级书籍以德语、法语、日语、俄语撰写问世,笔者孤陋,待方家教我。 以上是对临床微生物学和感染性疾病学相关书籍的一点介绍。挂一漏万、视野有限、观点偏狭、感受浮哗!各位同道开怀一笑,尽可视若夕荫余茶! |
|