为孩子起个好的英文名，不要再被老外喷啦！

无论是因为学英语的需要还是出国旅游方便，我们很小就会开始有英文名，男生像kangkang,tom,女生像lucy,lily，这些耳熟能详的名字导致一个小尴尬——重名。

今天莎翁叔专门给大家讲讲如何取一个既能代表个性又具有深意的名字。首先，取英文名字，我们需要避免下面几个问题：

名字太常见

第一种问题是起的英文名太常见，这就像外国人起名叫张三、李四、小红一样，给人牵强附会的感觉。虽然起名字并无一定之规，但给人的感觉很重要。

不懂文化差异而犯忌

此外，由于文化差异，有些名字引申义不雅，就像以前取名狗娃，二狗子这类名字。英语中如：Cat, Kitty, 在英语俚语中很不雅。Cat宜改为Cathy, Kitty宜改为Kate。

改名还改姓

一般来说，非英语国家的人到了美国，都可能改名，但没有改姓的。这关系到家族荣誉，将来还会关系到遗传基因。因此，无论自己的姓多么难读，都要坚持。但是，还是经常见到有人起英文名时连姓也改了，如司徒健Ken Stone。

不懂语法用错词性

名字一般用名词，不用形容词。有些人不懂这一规律，用形容词起名，如Lucky，其实这不是英文名。

用错性别

这可能是最尴尬的地方，比如给女孩子起名Andy, Daniel，老外问what's your name?回Andy,老外会问Are you a boy?额……此时汗……

在避免上面5个取名误区之后，掌握几个小技巧就可以开始取名了

英文名和中文名发音保持一致，比如：

　    杨 俊June Yang
　　 孔令娜Lena Kong
　　 张艾丽Ally Zhang
　　 江丽霞Lisa Jiang
　　 王 姬Jill Wang
　　 蒋大为David Jiang
　　 张爱玲Irene Zhang
　　 李 斌Ben Li

这样做既可以和中文名字有联系，让人感觉是你，又不会和其他人重名

意译，比如：

       王 星Stellar Wang
　　 李 冰Ice Li
　　 元 彪Tiger Yuan
　　 齐 天Sky Qi
　　 白 云Cloud Bai
　　 刘长河River Liu
　　 陈 苹Apple Chen

因为中国人取名都是有意义的，这样意译能保持名字本身的意思，也不会因为文化差异导致一些笑话出来。

当然，如果通过这样的方式取出来的名字还是不够好，莎翁叔就只有使出我的洪荒之力——请出莎翁英语全职外教老师亲自为大家取名字了！

只要大家按照下方步骤在我们论坛上发求名贴，我们的外教老师将会给宝贝取一个棒棒哒的名字！

①论坛有20个外教老师，你想让哪位老师帮你起名，就在帖子下方留言，格式如下：

②大家填写信息的时候一定要用英文，因为外教老师看不懂中文，格式可复制下方：

Chinese name：xinxin

Age：10

Gender：girl

City：shanghai

Character: i like ……

点我进入取名帖

戳原文，更有料！