|
娶妻必宋
占梦维熊
娶妻必宋
占梦维熊
——熊姓、宋姓婚联
这是一副祝贺熊姓男子与宋姓女子成婚的婚联。
上联“娶妻必宋”，出自《诗经·陈风·衡门》。这一段诗文是：“岂其食鱼，必河之鲤。岂其取妻，必宋之子。”说吃鱼一定要吃黄河的鲤鱼，娶（“取”通“娶”）妻一定要娶宋国子姓的姑娘（宋国国君姓子）。用在这里切合女方姓宋，而一个“必”字又称赞了宋家姑娘是娶妻的最佳选择，是十分恰当的祝贺语言。
下联“占梦维熊”，出自《诗经·小雅·斯干》。这一段诗文是：“乃寝乃兴，乃占我梦。吉梦维何？维熊维罴，维虺维蛇。大人占之：维熊维罴，男子之祥；维虺维蛇，女子之祥。”诗中占梦的“大人”说，梦见了“熊罴”会生儿子，梦见了“虺（音悔）蛇”会生女儿。因此用在这里除了切合男方姓熊之外，还多了一层预祝新婚夫妇早生贵子的意思。
此联巧用《诗经》文字写成，只用了短短八个字，既双切男女方的姓，又有赞美新娘和预祝早生贵子的含义，对仗、格律也都符合要求，实在是难得一见的佳作。
（俞劭华）
|
