水排

　　在复习中国古代史经济专题时，很多同学总是搞不清楚水排、翻车和筒车的区别，现对三者简要区分一下。 

　　水排 

　　水排是我国古代一种冶铁用的水力鼓风装置（如图1），东汉时由南阳太守杜诗在总结劳动人民实践经验基础上发明而成。不但节省了人力、畜力，而且鼓风能力比较强，极大地促进了冶铁业的发展。三国时的韩暨把它推广到了魏国官营冶炼作坊中，用水排代替过去的马排、人排，四季不歇。  

　　翻车 

　　翻车又叫龙骨水车，是魏晋时期出现的一种提水工具。其结构是：用木板做成长槽，槽中放置数十块与木槽宽度相称的刮水板（或木斗），刮水板之间由铰关依次联接，首尾衔接成环状。木槽上下两端各有一带齿木轴。转动上轴，则带动刮水板循环运转，同时将板间的水体自下而上带出。翻车可以用人力、畜力、水力（如图2、3、4）等驱动。  

图3   人力翻车  图4   畜力翻车  

　　筒车 

　　筒车是唐代出现的一种提水灌田的工具，多为水力驱动（如图5）。其构造是：在水流急湍处建一水轮，水轮底部没入水中，顶部超出河岸，轮上倾斜绑置若干竹筒。水流冲动水轮，竹筒临流取水并随水轮转至轮顶时，将水自动倒入木槽，再流入田间。在一些条件缺乏的地区，也有利用畜力的（如图6）。  

图5   水力筒车  图6   畜力筒车