关于北京话中的满语词(一)(二)（电脑藏书）

周一民  朱建颂   

【摘要】：正 (一) 北京话在历史上与满语有过长时期的接触,至今存留着满语的遗迹。赵杰同志《北京话中的满汉融合词探微》一文找出北京话中的满语词(含满汉融合词)33个,并在此基础上讨论了满汉语言融合的三种类型,语言接触的四种规律(载《中国语文》1993年第4期),笔者读后很受启发。但是我们认为词语的探源工作应是十分慎重的,不能只凭语音形式的偶合主观臆断,也不能不顾汉语本身的事实把一时解释不了的现象归入满语。

【作者单位】： 北京师范大学中文系 北京师范大学中文系 【关键词】： 北京话 满语 探微 语词 语言接触 汉语文献 中国语文 女真语 三种类型 主观臆断
【分类号】：H172.1
【正文快照】：

(一) 北京话在历史上与满语有过长时期的接触,至今存留着满语的遗迹。赵杰同志《北京话中的满汉融合词探微》一文找出北京话中的满语词(含满汉融合词)33个,并在此基础上讨论了满汉语言融合的三种类型,语言接触的四种规律(载《中国语文》1993年第4期),笔者读后很受启发。但是