分享

海誓山盟:枕前发尽千般愿,要休且待青山烂

 思明居士 2017-01-29

菩萨蛮

敦煌曲子词

枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤錘浮,直待黄河彻底枯。

白日参辰现,北斗回南面。休即未能休,且待三更见日头。

导读

这是敦煌曲子词中的一首名作,作者不详,但可以肯定的是来自唐代,最晚五代时期。说起敦煌曲子词,还得提到一个人——王重民。

1900年,一个偶然的机会,在敦煌鸣沙山第288号石窟里发现了几百首抄写的民间诗词。但是发现之后,当即被法国人伯希和、斯坦因所劫走,分别收藏于法国国家图书馆和英京博物馆。

1934年,北京图书馆的王重民为了整理中国古典文学,亲自远赴法国国家图书馆和日本人桥本氏家中,一共辑录了曲子词213首,经过校补、去重,编成《敦煌曲子词集》。

敦煌曲子词是中国民间最早的词,在词这种文学体裁中的地位类似于诗中的两汉乐府,都是来自民间创作,写得最好、最多的依然是男欢女爱的作品。

比如这首《菩萨蛮》实际上是情人间的赌咒发誓,为了表达对爱情的坚贞不渝,词中使用了一连串精美的比喻立下爱情誓言,和两汉乐府中的《上邪》何其相似。

它没有文人词深婉曲折的风致和含蓄蕴藉的神韵。从写法上的铺排、衬字的运用、表意的泼辣直露看,似元曲,但无元曲的圆熟流丽、挥洒曲折,却又激动人心、千古不衰。

词中所写青山、水面、黄河、参辰、北斗、日头,都是习见的,并不稀奇。但是经过浪漫主义的想象之后,立刻变得引人入胜了。

以宇宙间最雄伟的景物来烘托爱情,敢于把爱的生命与永恒的宇宙并提,形成一种奇妙的类比推理:青山不会烂,水面浮不起秤锤,黄河不会枯竭,参星和辰星不会在白天出现,北斗不会回到南天,半夜不会升起太阳,爱情不会中断。

这些奇想反复表达了主人公的愿望:真正的爱情不一定是已经长久不分的,而是希望天长地久的。如果没有这种希望,整日厮守也徒然,有这种希望,即使天涯海角甚至人间天上的分离也美满。

从我个人角度来说,我一直比较喜欢中国的民间诗词,比如诗经、两汉乐府和敦煌曲子词,虽然文辞不够华丽、技巧不够高超,但在朴素的文字之下,是一颗颗真切和勇敢的心,或许这才是天底下最珍贵的东西。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多