在国内过了安检上飞机,从中国直飞澳大利亚过程中,机组人员会进行为大家准备食物和饮料,同时你也会拿到一张黄色的小卡片,这张卡片就是澳大利亚(澳洲)入境卡(INCOMING PASSENGER CARD)。 2016年澳大利亚出入境卡范本,澳洲入境卡填写样本有中英文之分,对于国内朋友不懂英文的会得到一张中文译文的澳大利亚入境卡,但是必须用英文填写。里面包括了一些需要填写的个人信息,包括:个人姓名,护照号码,航班号码,澳洲住址和一些简单的问题(都要求用英文填写)。反面有三个栏目,你只要选择填写一个就可以。如果你是新移民到澳洲就填写A栏,如果你是短期旅游参观或学习就填写B栏,如果你是澳洲居民返回澳洲就填写C栏。 一、入境:澳大利亚入境卡范本填写表范例 【英文版】
【中文版】
注意事项说明:如何使用这份中文清单? 1、阅读下列样本的内容 2、在英文版的《入境登记卡》上填写相应的栏目 这份清单仅为样本,请不要写在这份清单上,如果从中国飞往澳大利亚,一般都会提供中英文的入境卡,上面也全部需要英文填写! 当我们达到澳大利亚机场,走出飞机时通过下面的流程进行入境: 第一步:检疫(QUARANTINE):如果您是直接从香港,台湾和大陆入境的游客,可以直接通过,不用检查。如果是由非洲,美洲来澳洲的客人就必须检疫。 第二步:入境检查(IMMIGRATION):主要是由移民局的官员检查护照,签证和入境登记卡,并询问一些简单的问题,比如来澳洲的目的?计划停留多久等等。如果您不懂或略懂英文但无法准确表达自己的意思,入境检查一般会安排免费的翻译服务。最好不要猜谜似的回答问题,以免造成意外的误会。近几年非法移民潮猖獗,澳洲的入境检查也越来越严格。当检查人员在您的护照上盖上入境章时,就表示一切无误,核准入境。 第三步:领取行李(BAGGAGE CLAIM):在领取托运的行李时,要核实自己的行李,以免拿错。如果行李有损坏或未到,请直接联络机场行李处。 第四步:海关验关(CUSTOM):一般情况下澳洲海关对海外游客入关检查相对松一些,常用口头报关,检查人员问:ANYTHINGTOUDECU?(有任何东西申报吗?)如果没有物品申报,就回答:NO,SIR(没有)。但是如果带有必须申报的物品而没有申报,处罚是非常严厉的。含肉类的食品(无论什么包装),植物种子,蛋类,动植物都是严禁带入澳洲的。 二、出境: 澳大利亚出境流程如下: 首先,在乘坐的航空公司柜台处办理登机手续领取登机卡(BOARDING CARD)和托运行李。 其次,填写澳大利亚出境卡; 澳大利亚出境卡范本登记表范例: 【英文版】 反面:
【中文版】
反面:
注意事项说明:如何使用这份中文清单? 1、阅读下列样本的内容 2、在英文版的《出境登记卡》上填写相应的栏目 这份清单仅为样本,请不要写在这份清单上 然后,需要准备的证件包括:护照、签证、出境卡、机票、登机卡等,最后检查人员会在护照上加盖出境的印戳。 接下来,是对免税品查验,由海关人员将免税品包装袋上的发票取走。如果有退税的情况,请直接到TRS(TOURIST REFUND SCHEME)柜台办理退税; 最后,进入候机厅,等待登机。 澳大利亚出入境相关注意事项: 中国海关规定每人可以携带不超过20000元人民币的现金,或折合成5000美金或等值外币;如果超过必须在出中国海关前报关。 出境前您可携带本人身份证前往就近的相关可以经营外汇业务的银行办理相关换汇事宜。每位中国居民每年可换购相当于50000美金或等值外币;如您换取澳元现钞需提前一天预约。具体换汇信息及营业网点,请以银行工作人员或银行查询热线告知的信息为准。 【特别提示】:对于抽烟喝酒的游客来说,18周岁以上成人可携带50枝香烟或50克雪茄或烟丝,2.25公升酒,超出限额的部分需要交纳关税。18岁以上成人可携带价值不超过$900的免税品,18周岁以下未成年人只可携带不超过$450的免税品。 |
|
来自: Zaker736 > 《各国入境出境登记卡》