|
雨果论德国音乐
德国的气质阴郁、发光、散漫。这象似闪耀着星光而被黑云遮蔽的庞大的心灵。德国的最高表现，也许，只有通过音乐才能鲜明的表达出来。音乐，恰恰由于它不充分的确定性（在这种特殊情况下它是优点），才与德国的心灵同途。 音乐是德国的语言。德国人民，作为如此受压迫的人民，作为如此自由的思想家，在悲哀而热爱地歌唱着。唱的时候，仿佛得到了自由。音乐表达不能演说又不能缄默的东西。这就是为什么在德国盼望它成为自由的国家时，整个德国就是音乐。留泰尔（编者注：有人知道这位作曲家是谁吗？）的圣咏在某种程度上就是马赛曲。在德国到处都有歌唱小组、歌唱协会。 旋律对于德国也就是呼吸。它正是以旋律来呼吸、来反抗、来表达愤怒的。一个音符是某种包罗万象的语言中的一个音节，通过和声它成为统一的奇妙基础。使大地丰盛的雨水是通过乌云而来自海洋，深入心灵的思想是通过音乐而来自德国的。因此可以说，德国的最伟大的诗人就是它的音乐家们，就是这一显赫的家族，其家长就是贝多芬。 |
|
|
