分享

西语指路问路常用语

 RK588 2017-04-10

1.去XXX怎么走?

Cómo puedo ir a XXX?

2.你能在地图上指给我看吗?

Puede usted indicármelo en el mapa?

3.我可以步行到那里吗?

Puedo llegar allí a pie?

4.有多远?

A qué distancia es?

5.我迷路了。

Estoy perdido.

6.劳驾,XX在哪里?

Perdón, ?dónde está XX?

7.劳驾,XX离这儿远不远?

Disculpe, ?está XX lejos de aquí?

8.我该在哪下车?

Dónde me tengo que bajar?

9.地铁哪站下?  

Cuál es la parada de metro?

10.打扰一下,汽车站怎么走?

Perdón, ?podría usted indicarme el camino para ir a la estación de autobuses? 

1.一直向前 derecho

 径直,一直地todo seguido / derecho

2.向右a la derecha

(此处要区分清楚向右和一直向前的表达)

3.向左a la izquierda

4.过一个街区a una cuadra

5.在角落en la esquina

6.对面enfrente

7.紧挨着al lado de

8.近cerca

9.远lejos

10.路过 pasar por

11.在……前面delante de

12.在……后面detrás de

13.在……旁边junto a

14.在……对面frente a / enfrente de

15.这里 / 那里aquí / allí

16.一直走,第二个路口向右。

Siga todo recto y gire en la segunda calle a la derecha.

17.你可以乘出租车或地铁。它就在附近。

Puedes tomar un taxi o el metro. Está muy cerca.

18.拐弯就是。 

La encontrás al doblar la esquina.

19.您可以坐公共汽车第二站下。

Puede usted tomar el autobús y bajar en la segunda parada.

20.往前走约100米,在你左手边。

A unos 100 metros hacia delante, a tu izquierda.


中央编译局翻译服务部
学习| 交流 | 分享 | 点赞 


    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多