|
【关键词】 诗词名句,抒情,离别,思念,人生感叹
【名句】 无论去与住，俱是梦中人。
【出处】 唐·王勃《别薛华》 送送多穷路，遑遑独问津。 悲凉千里道，凄断百年身。 心事同漂泊，生涯共苦辛。 无论去与住，俱是梦中人。
【译注】 你我的心情都是漂泊不定，我们的生活同样凄苦辛酸。不论是离开还是留下，都会是对方梦中出现的人。
【说明】 《别薛华》是唐代诗人王勃写给同乡好友薛华的一首五言律诗。这首诗通过送别朋友，抒写了诗人不满现实，感叹人生凄凉悲苦的情绪。诗的首联语意双关，借送人上路指出世路艰难，前途悲凉。颔联和颈联使用工稳的对仗句式，不仅揭示了友人将会在自然之路和人生之路中可能遭受的厄运，也表达了诗人在人生旅途中的切身感受。最后一联绾合题意，抒写双方将承受的离别后的相思之苦。
【赏析】 这是一首送别诗，首联即点出送别场景。“送送多穷路，遑遑独问津”，一个“穷”字、一个“独”字，把两人悲苦的心情，刻画得十分透彻。颔联紧承首联，进一步述说人生的坎坷悲苦，而不仅仅是在感叹朋友前途未卜。更多有关离别的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com） “心事同漂泊，生涯共苦辛”，这句转为对朋友的劝慰，大有“涸辙之鲋，相濡以沫”的情意。并不是只有你在漂泊，我和你是一样的遭遇，一样的艰辛悲苦，因此，你我同病相怜，应惺惺相惜。“无论去与住，俱是梦中人”，你是离开的人，我是留下的人，无论去留，你我都会彼此牵念，即使有空间的阻隔，也会彼此出现在对方的梦中。“俱是梦中人”的“俱”字，似乎双方对等，而由作者这方面写出，便占得了双倍的分量，足见离情之浓。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
