分享

描写山 应是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心

 江山携手 2017-05-15

  【关键词】

诗词名句,写景状物,自然风光,山,君山

 

【名句】

应是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。

 

【出处】

唐·雍陶《题君山》

版本一

风波不动影沈沈,翠色全微碧色深。

应是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。 

 

版本二

烟波不动影沉沉,碧色全无翠色深。

疑是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心。 

 

【译注】

或许湘君前来梳洗,君山望镜自照面颜。

 

【说明】

  《题君山》是唐代诗人雍陶创作的一首七绝。全诗以逼真地描绘君山倒影入手,笔势凝致,重彩描绘出君山涵映水中的深翠倒影。继之诗情转向虚幻,将神话传说附会于君山的倒妙之中,以意取胜,写得活泼,善于想象,富有浪漫主义色彩。作者在不借助浓词艳句而竭力形象雕饰的原则下,把事物摹写得维妙维肖,准确表现辜物的形态,蕴藉深刻,达到形神俱备的艺术境界。 

 

【赏析】

  这首写洞庭湖的七绝,不写洞庭湖烟波浩渺、壮阔浩大的气象,而以美丽的神话传说来写洞庭湖柔美绮丽的一面。

  君山,又叫湘山、洞庭山,处于洞庭湖中,传说是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,因以为称。首句描写君山在湖中的倒影,既不是来写洞庭湖亦不是描绘君山,而是用平静的湖水来衬托君山凝重而磅礴的气势。用笔朴素简练,画面开阔。次句写山色、湖色,君山倒映在湖中,山色重于湖色,深翠与浅碧两两对照,突出君山倒影的鲜明。更多有山的古诗词名句请关注“习古堂国学网”(www.)

  “应是水仙梳洗处,一螺青黛镜中心”两句,作者笔锋一转,将湘君、湘夫人的神话传说,融合在湖山景物的描绘中。相传,上古时舜南巡,其妃娥皇、女英追踪至洞庭,闻舜死于苍梧,遂投湘水,化为湘水女神而遨游于洞庭湖山之上。诗人眼前的洞庭湖碧波如镜,君山似髻,所以才有此异想,说君山大概就是湘妃居住梳洗的地方吧,她青色的螺髻映照在明镜当中。空灵缥缈,极具浪漫色彩。刘禹锡也有诗曰:“遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。”同样写君山,本诗以写意为主,以意取胜,更显虚幻轻灵,将君山的形神之美刻画的淋漓尽致。

 

 

  (责任编辑:夏素筝)

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多