|
【关键词】 诗词名句,写景抒情,深山,云
【名句】 纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。
【出处】 唐·张旭《山行留客》 山光物态弄春晖，莫为轻阴便拟归。 纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣。
【译注】 就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。 ①山行：一作“山中”。 ②春晖：春光。
【说明】 《山行留客》是唐代书法家、诗人张旭的诗作。此诗通过对春山美景的整体描绘和对客人欲离去想法的否定及劝说，表达了作者对自然美好景色的喜爱之情与希望同友人共赏美景的愿望，并蕴含着要欣赏最美景致就不能浅尝辄止的哲理。篇幅虽短，却景、情、理水乳交融，浑然一体。全诗语言质朴，虚实相间，跌宕自如，词浅意深，耐人寻味。更多描写云的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.xigutang.com）
【赏析】 诗题是“山行留客”，“留”字是一个关键，首句“山光物态弄春辉”，写的就是留客的前提条件——山中美景。一个“弄”字，赋予万物以活跃的情态和意趣。这一句集中写山景，极其概括地展现了春山的整个面貌，既起到了先声夺人的作用，又不至于因写景而冲淡了“留客”的主题。次句“莫为轻阴便拟归”否定客人的想法，是诗人的劝留之辞：面对着如此美的景致，怎能因为一片阴云就打算回去呢？“轻阴”则意味着有雨将至，这也是客人兴致顿减而想离去的原因。 “纵使晴明无雨色，入云深处亦沾衣”两句作进一步劝说，希望客人既来之则安之。诗人明白，客人急于回去是因为怕雨湿衣衫，并不是因为美景不够迷人，所以便以退为进，说就算天气晴朗，没有一丝雨意，走入云山深处，也会沾湿衣裳。这也就是说，雨天游山，要“沾衣”；晴天游山，也要“沾衣”，“沾衣”是春日游山无法避免的问题，既然这样就不必为一片“轻阴”而踯躅不前。这两句在委婉劝说的同时，还营造了一种令人神往的境界：春山水气迷蒙，云雾缭绕，飘飘缈缈如华胥之境。诗人强调了入云“深处”，意在说明“入”之愈“深”，其所见美景也就愈多、愈妙，如果就此停下，不是一大遗憾吗？ 刘宏煦：恐客未谙山中事，误认将雨也。“留”字意雅甚。身在云中，不见云也，湿气濛濛而已，结语信然。（《唐诗真趣编》） 刘永济：此诗末句，最能写出深山云雾溟濛景色。（《唐人绝句精华》）
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
