|
【关键词】 诗词名句,写景,自然,田园,农村
【名句】 蝴蝶双双入菜花，日长无客到田家。
【出处】 南宋·范成大《晚春田园杂兴》（其三） 蝴蝶双双入菜花， 日长无客到田家。 鸡飞过篱犬吠窦， 知有行商来买茶。
【译注】 在金黄色的菜花丛中，自由自在的彩蝶双双飞舞，春日迟迟，暖意融融，农家进入大忙季节，无人来家做客。
【说明】 《晚春田园杂兴》是南宋诗人范成大创作的大型组诗《四时田园杂兴》的第二部分，共包括十二首七言绝句。组诗描写了农村暮春的景色和农家田户的生活。更多描写田园闲居的古诗词名句请关注“习古堂国学网”（www.）
【赏析】 “蝴蝶双双入菜花，日长无客到田家”，这两句写暮春时节的农村静景：蝴蝶成双成对，在菜田里飞来飞去，寻找菜花；随着春天的结束，白昼慢慢显得长了，田户人家没有客人来往，村子里十分恬静。前一句写蝴蝶飞舞，落入菜花，很有田园风味，在这里，“菜花”说明蔬菜已经成熟，也暗示着农家的劳作和辛苦，春天的劳作必定能换来秋天的收获。“日长”，说明夏天快要到了；“无客到田家”，写得很有意思，农家本来淳朴好客，为什么现在没有人来农家做客了呢？白居易《观刈麦》里说“田家少闲月，五月人倍忙。夜来南风起，小麦覆陇黄”，夏初是农家比较繁忙的季节，家家户户都外出劳作去了，又怎么会有客来田家呢。这两句对暮春农忙景象的描写，一动一静，动静结合，语言平易，景物自然，很富有农村的生活气息。
（责任编辑：夏素筝） |
|
|
