市场上比较常见的、易于翡翠混淆的玉石品种有:和田软玉(青玉和碧玉)、蛇纹石玉(岫玉)、独山玉、石英岩玉(染色石英岩和东陵玉)、绿玉髓和玛瑙、染色大理岩、钠长石玉、玻璃等。 1、翡翠与软玉中的青玉和碧玉的区别 翠性:翡翠具有特有的“翠性”,而软玉没有这一特性,因此从反光面或透着光就能判断翡翠还是软玉。 光泽:软玉表面呈现的是强弱不一致的油脂光泽,这样的光泽是柔和、温暖的,有糯米糕点的感觉;而翡翠的反射光泽呈现的刚硬的玻璃光泽,光泽中透着冰凉的寒意,像泡在水里的果冻。 比重和折射率:软玉的比重(3.10)略比翡翠(3.33)的比重低;软玉的折射率(1.62)亦略比翡翠(1.66)的折射率低。 颜色:青玉的颜色为很浅的绿色,多为不透明;碧玉为绿至暗绿色,常含有黑色斑点。 2、翡翠与蛇纹石玉(岫玉)的区别 光泽:岫玉一般没有桔皮效应,结构致密,相当于老坑玻璃种质地的翡翠,但呈蜡状光泽,而翡翠呈玻璃光泽。 |
|