go by the book 不是“按照书走”的意思！170523

Book习语表达~

来自英语口语每天学

00:00 05:26

go by the book 

照规矩办事

He’s a very good lawyer and always goes strictly by the book.

他是个很好的律师，一贯严守规矩办事。

be in sb's good/bad books 

为（某人）所喜欢／厌恶

I cleaned the bathroom yesterday so I'm in Mum's good books.

我昨天打扫了洗手间，所以妈妈现在对我很满意。

be on the books 

在名册上；受雇；

There are 365 people on the books at that company.

那个公司在册的员工有365人。

an open book 

极坦率的人；很容易看透的人

I am an open book and you could trust me.

我是个坦率的人，你可以信任我的。

bookworm /?b?k.w??m/ 

书虫，书迷

Han is a bookworm and he reads everyday for 2 hours.

Han是个书虫，每天读2个小时的书。

简单|地道|实用