西 班 牙 情 歌《 深 情 的 吻 》 来源 / 收藏 复制·编辑 / 塞上齐翁
西班牙语情歌《Besame Mucho》（深情的吻）是一首非常怀旧的老歌,被誉为拉美世界的”世纪之歌”。由墨西哥女作曲家、钢琴演奏家Consuelo Velaquez（康苏尔洛.维拉斯科斯）于1941年创作。 据说《Besame Mucho》在全球共有一千多个版本。你所认识的有名的歌手们几乎都唱过这首歌。
《Besame Mucho》其中简单却撩人的旋律，每一次回旋都唱出心底对爱深深的渴望。 《Besame Mucho》经过岁月的打磨 ，几乎成了爱情的代名词。半个多世纪过去了，这首经典的歌曲被很多著名歌唱家演绎成不同风情的感觉和版本
当你聆听这首歌时，哪怕是你一句歌词也听不懂，也能被这首歌曲小调式旋律本身所带来的，那种淡淡的忧伤和凄美而感染，你能强烈地感受到旋律中深深地眷恋和无比的惆怅的情绪。你能深深体会到它是在用最纯朴，最真挚的情感来歌唱--
“史上最成功的跨界男高音”安德烈·波切利现场演唱版。  《深情的吻》安德烈·波切利现场演唱版歌词 吻我 深深地吻我吧 就好像今晚是最后一夜 吻我 深深地吻我吧 我好怕今夜之后就会失去你 吻我 深深地吻我吧 就好像今晚是最后一夜 吻我 深深地吻我吧 我好怕今夜之后就会失去你 我想很近很近地感觉你 我想面对着你 看着你 在你眼睛里看到我自己 想想看 也许明天 我就已经远远地 远远地离开了你 吻我 深深地吻我吧 就好像今晚是最后一夜 吻我 深深地吻我吧 我好怕今夜之后就会失去你 吻我 深深地吻我吧 我好怕今夜之后就会失去你 我好怕今夜之后就会失去你
|
石隆浩在“中国新声代海选”中的演唱版：点击画面
著名男高音歌唱家胡安·迭戈·弗洛雷兹演唱版 胡安·迭戈·弗洛雷兹1973年生于秘鲁。弗洛雷兹喜欢流行音乐，喜欢猫王，很晚才开始接触古典音乐。他先后在斯卡拉歌剧院和科文特花园歌剧院演出，是活跃在国际舞台上的新一代轻型抒情男高音的代表人物。
一位网友的博文这样介绍这首歌： 《Besame Mucho》是一首非常怀旧的老歌。 这首歌曲的作者墨西哥女作曲家（也是著名的钢琴演奏家）Consuelo Velazquez，1941年在一次探视病重的亲友后，顿时感悟到人生的短暂，要珍惜现在美好的日子和爱人，于是创作了《Beseme Mucho》这首歌曲。 此歌名很难用中文来准确表达。“Besame Mucho”的含意，在拉丁文中，“Besame”是“吻”，“Mucho”则是“多”。有人将它翻译为《热情相吻》或《吻吧，热烈的吻吧》，也有人把它翻成《深深的吻》，还可以找到一些其它的中文名称，但似乎都不很确切却均有些道理。 1944年，它一跃成为美国十大流行歌曲的榜首。几经岁月的磨砺，《Besame mucho》不仅成为拉丁美洲家喻户晓的经典爱情歌曲，而且几乎成了爱情与忠贞不渝的同名词。在全世界广为流传，被誉为拉美世界的“世纪之歌”。 当你聆听这首歌时，哪怕是一句歌词都听不懂，也会被这首小调式歌曲那种淡淡的忧伤和凄美所打动，你能强烈地感受旋律中的深切眷恋和无比惆怅。你能在细微处觉察到它是用最纯朴，最真挚的情感——“为爱而生活”来歌唱。所以，不论在那个国度，这首生命的赞歌都能产生一致的共鸣。 半个多世纪以来，世界上有不计其数的歌唱家和演奏家演绎过它：电影《蒙娜丽莎的微笑》主题曲采用了它；钢琴家克莱德曼、乔瓦尼、巴尔德斯、恩里克嘉......在弹奏它；曼托瓦尼、詹姆斯·拉斯特、保罗·莫里哀三大轻音乐团在演奏它；流行、爵士、拉丁、摇滚等等世界各大流派不同时代的歌皇和歌后在演唱它；波伽利、多明戈和帕洛玛圣巴西利奥也在演唱它.....曾经还有100名意大利小提琴手在威尼斯圣马克广场演奏《Besame mucho》，那优美动听的场景是多么的震撼人心！ 这首经典歌曲被很多著名歌唱家演绎成不同风情的格调和版本。有擅爵士风的lisaono，也有Lena valaitis等，后者的拉丁风情更为浓郁，当然，均各有所长。（秋眉）
欢迎光临颐心文苑
| 
