拒绝平庸，4招让留学生的个人简历更加出彩

今天，要和同学们说的是留学文书中的个人简历。说到个人简历，就不得不提一下之前介绍过的PS-Personal Statement，PS的内容主要围绕所选专业兴趣和未来学习计划展开，而个人简历则侧重介绍个人相关信息，比如教育经历，个人联系方式等等。

考官每天要面对数百份个人简历，如何能让自己的简历脱颖而出？知道简历中包括哪些内容后，还要懂得素材取舍和包装，才能让人眼前一亮。

 

Resume和CV

简历的内容通常比较固定，但要注意Resume和CurriculumVitae之间细微的差别。

二者翻译过来都是简历，但前者更强调与求职有关的教育背景、工作经历和经验技巧，CV则更偏向强调那些与学术直接相关的学习、教育和研究经历。因此还是建议根据自己的教育和专业背景，选择相应的形式。

比如要申请建筑学的同学，除了学习成绩，如果实习经验和团队合作能力、领导力也都搬得上台面，用Resume可能更适合。而若个人的实习经历较少，更多的是一些深入的调研和总结，就应该采用CV的形式。

 

简历的基本内容

一份简历中通常包含：个人基本信息、教育背景、荣誉、重要经历等内容

• 个人基本信息：

姓名、最终学历、联系地址、联系电话、电子邮箱等。将个人信息放在页眉可以有效的节省页面空间，视觉效果也更舒服。

• 教育背景：

就读的大学和专业，个人成绩。通常都是从大学开始说，对我们这些艺术生来说，如果在大学前就已经学习了多年的绘画或设计，那么可以从对艺术/设计产生兴趣那会说起，但还是要注意言简意赅。

• 荣誉：

通常都是紧跟教育背景之后，而且是简历中很重要的一部分，要吧学校以及社会活动方面的奖励都写进去，发表了什么论文，作品被XXXX刊载等则要标注ISBN号码！

• 重要的经历：

重要经历可以说是一份简历的核心内容。所探讨的内容方向并没有什么限制，可以是工作经历、学术经历、校园活动甚至是表面上和专业不相关的故事。

但最终一定要归总到个人的优势上面去，用具体故事诠释和明确你是怎样的一个学生，对专业的看法和对自己未来的规划。

TIPS. 

简历最忌讳长，理想情况是A4两页以内，1000字。除非申请者确实有极其极其丰富的研究经历和工作经验，否则超过一页的个人简历通常不讨考官喜欢。

强调一下细节，简历千万不要有拼写、文字格式之类的低级错误。避免给考官留下这个学生过于粗心马虎的印象。

 

关于照片

关于简历里该不该放照片。观点不一，我们不妨就此分析一下：西方社会比较开放，歧视这种东西很少见，同时照片区分留学生和本土学生的好工具。一张亚洲人的照片放上去，考官会倾向于理解为是留学生，这样有较大几率可以使考官放低对语言能力和写作能力方面的要求。

有人可能会说，是否留学生在申请资料中有多处都会提及。但那些地方都是通过文字进行辨识，并不如照片来的直观。

另外照片通常可以传达出一些难于用文字表达的信息，如个人气质、自信等等。

 

关于写作

写东西这件事，同样需要技巧。单凭一篇个人简历，人就能分出三六九等。这一点和留学作品集很类似，可以影响你的命运！

千万避免临时抱佛脚，谷歌百度各种招呼。尽早了解院校要求，开始构思，拟腹稿，都非常重要。

毫无疑问，考官已经看过成千上万份作品集，个人简历是否经过深思熟虑，反复推敲，也是很容易辨识。

 

写作建议

说到这里，想给大家分享一些对个人简历的看法和想法，希望能给同学们一些启发。

首先，要明确一件事情，就是为什么西方大学非得在录取过程中要求一份个人简历。国外多数大学认为，分数只是体现一个学生在某特定方面的成就的衡量指标，不能全面的体现一个人，录取委员会还需要一个足够个性化的标准，以此来综合评判学生是否适合院校的教学课程。

于是个人简历诞生了，足够个性化，所有的内容都围绕学生自身的经历和背景，而且包含学生对自己的评价和定位。

如何写好个人简历？

介绍了大学的评审委员会对个人简历的看法之后，下面我们讨论如何撰写这份个人简历。

首先简历包括两部分，个人陈述和个人简历。

• 个人陈述是你对自己的定位和描述，相当于你自己的广告语；
  
  

• 简历是列举你的人生经历及成就。
  
  

个人简历可以通过故事体现自己的品质，也可以按时间顺序描述自己的经历，或者用穿插式跳跃思维在过去和将来之间切换。

虽然写作模式没有太大限制，但是内容好坏会分出三六九等。有些简历并不出彩，主要是对自己要表达什么和应该表达什么想不明白。

如何让你的简历更出彩：

1.写的东西必须是你自己的，并且是真实的。虽然不可虚构，但是适当包装并不为过，前提是要把握准方向。

2. 西方院校重学术，任何不能同时和专业能力以及个人特性同时紧密挂钩的经历，都不建议拿出来在个人简历中说。

以建筑学为例，施工经验确实有用，但和学术基本没有关系，见过一份简历说在某某工地做过监工的助理。

姑且不说这个经历的真实性，做助理所得到的经验和建筑设计之间关系本就微乎其微，还不如说自己在敬老院做过义工，熟悉且了解老人们以及工作人员对建筑空间的使用习惯和倾向性，并在后来的设计作业中进行了应用，来的实在。


3. 此外，各个学校对学生能力素质的要求不同，每个院校都会对自己的课程进行详细描述，阐述他们的课程侧重。从中就可以了解到学校需要什么样的人才。

如果一个学校重视的是建筑设计与艺术的结合，那么很难想象他们会对建筑技术痴迷的学生感兴趣了。所以在写之前需要先做足功课。

4. 不要扯得太远，家庭背景、生活环境等等，除非你申请的是博士，且准备通过个人简历向博导传达愿意赞助研究经费的意向，否则不要提及。

说了这么多，归总就一句话：个人简历很重要，根据自身情况，选择最适合的内容和格式进行写作。注意将个人简历和PS区分开，不同的文书，着重体现不同的内容，这样才让考官对你有更加全面的认识。

适当给个人简历做好包装，分析每个院校的专业侧重，恰到好处的表达自己的能力优势，加深考官对你的良好印象。