听英文歌学英语：What I‘ve Done 不管我以前做了什么 (视频+双语歌词)

听英文歌学英语：What I‘ve Done 不管我以前做了什么 (视频+双语歌词)

qqjun 于2015-10-09发布 l 已有 136人浏览

教你零基础学英语 外教任意选，每天陪你练口语 公交车上也能听英语 英语口语8000句

听英文歌学英语：What I‘ve Done 不管我以前做了什么 ，含有视频及中英双语歌词对照。

0

• 英中对照
• 只看英文
• 只看中文

In this farewell

在这离别之际

there's no blood

已经没有了仇恨

there's no alibi

也没有了借口

Cause I've drawn regret

因为我已选择了懊悔

from the truth

的真相

of a thousand lies

在数以千计谎言中

So let mercy come

所以让宽容来临吧

and wash away

然后将这一切洗脱...

What I've done

不管我以前做了什么

I'll face myself

我都将会面对自己

To cross out

彻底改变

What I've become

将现在的自己

Erase myself

忘记从前的自己

And let go of

一切逝去吧

What I've done

让过去我所做的

Put to rest

在这些结束后

what you thought of me

你会怎么看我？

Well I clean this slate

当我擦去这段过去时

with the hands of uncertainty

用迷惑的双手，

So let mercy come

愿宽容来临

and wash away

将这一切洗脱...

What I've done

不管我以前做了什么

I'll face myself

我都将会面对自己

To cross out

彻底改变

What I've become

将现在的自己

Erase myself

忘记从前的自己

And let go of

一切逝去吧

What I've done

让过去我所做的

For what I've done

为了我曾经所做的一切

I start again

我将一切从头开始

And whatever pain may come

不管这伤痛是否会重来

Today this ends

今天就是（过去的）终点

I'm forgiving

我正尝试着

What I've done

宽恕我曾经所做的一切

I'll face myself

我都将会面对自己

To cross out

彻底改变

What I've become

将现在的自己

Erase myself

忘记从前的自己

And let go of

一切逝去吧

What I've done (na na na na)

不管我以前做了什么(na na na na)

What I've done (na na na na)

不管我以前做了什么(na na na na)

Forgiving what I've done

原谅我所做的一切吧

分享到

手机学英语

0