俄罗斯民歌《卡林卡》
2017-07-03
器乐好声音 俄罗斯民歌《卡林卡》 上世纪五十年代的人们，或多或少都会有一些俄罗斯情结，喜欢听俄罗斯民歌，其中由彼.隆多诺夫改编的《卡林卡》是最受大家喜爱的歌曲之一。 俄语卡林卡（Калинка）是雪球花的意思，歌中把姑娘比喻为这种洁白而美丽的小花，让小伙子们爱慕不以。 这首歌曲的旋律其实并不复杂，但是通过独特的合唱形式，旋律变得跌宕起伏，时而欢快、热情、奔放，时而悠缓、柔和、细腻，生动地反应出俄罗斯民族的性格特点。 这首歌的歌词大意是： 美丽的雪球花，雪球花，雪球花， 花园里长满了雪球花，雪球花. 啊，松树底下，微风清凉，让我安睡在草地上。 美丽的雪球花，雪球花，雪球花， 花园里长满了雪球花，雪球花. 啊，伶俐的小鸟，轻轻的叫啊，你别妨碍我入梦乡。 美丽的雪球花，雪球花，雪球花， 花园里长满了雪球花，雪球花. 多么迷人，多么漂亮，你快爱我吧，好姑娘。 |
|
|
