《乐府诗集》相和歌辞三相和曲下（下）

曲裙：华夏衣冠体系中深衣的一种。曲裾深衣后片衣襟接长，加长后的衣襟形成三角，经过背后再绕至前襟，然后腰部缚以大带，可遮住三角衽片的末梢。
《乐府诗集》相和歌辞三
相和曲下（下）
【艳歌行】晋·傅玄
日出东南隅，照我秦氏楼。秦氏有好女，自字为罗敷。首戴金翠饰，耳缀明月珠。白素为下裾，丹霞为上襦。一顾倾朝市，再顾国为虚。问女居安在，堂在城南居。青楼临大巷，幽门结重枢。使君自南来，驷马立踟蹰。遣吏谢贤女：“岂可同行车。”斯女长跪对：“使君言何殊！使君自有妇，贱妾有鄙夫。天地正厥位，愿君改其图。”
【自解】隅：角落。自字：自己的名字。罗敷：古代美女名。晋崔豹《古今注·音乐》：“《陌上桑》出秦氏女子。秦氏，邯郸人，有女名罗敷，为邑人千乘王仁妻。王仁后为赵王家令，罗敷出採桑於陌上，赵王登臺见而悦之，因饮酒欲夺焉。罗敷乃弹筝，乃作《陌上歌》以自明焉。”
首：头。金翠饰：金银翡翠首饰。缀：装饰，点缀。明月珠：夜光珠。白素：白色的生绢。下裾：下面的裙裾。丹霞：红霞。比喻红艳的色彩。上襦rú：上身的短衣短袄。顾：顾盼。回头看，泛指看。倾：倾倒。朝市：朝廷和市集。安在：在哪里。堂：正房，高大的房子。城南居：城南的居室。青楼：青漆涂饰的豪华精致的楼房。后指妓院。借指青楼中的女子。后多指妓女。幽门：幽黑的大门。重枢：重重枢纽。使君：汉时称刺史为使君。尊称州郡长宫。对出使官员的尊称。驷马：指驾一车之四马。指显贵者所乘的驾四匹马的高车。表示地位显赫。踟蹰：徘徊犹豫。遣吏：派遣官吏。谢：邀请。贤女：贤惠之女。岂可：可以不可以。斯：此。何殊：如何不妥。鄙夫：对丈夫的谦称。厥：其。图：图谋。
【同前】陈·张正见
城隅上朝日，斜晖照杏梁。并卷茱萸帐，争移翡翠床。萦鬟聊向牖，拂镜且调妆。裁金作小靥，散麝起微黄。二八秦楼妇，三十侍中郎。执戟超丹地，丰貂入建章。未安文史阁，独结少年场。弯弧贯叶影，学剑动星芒。翠盖飞城曲，金鞍横道傍。调鹰向新市，弹雀往睢阳。行行稍有极，暮暮归兰房。前瞻富罗绮，左顾足鸳鸯。莲舒千叶气，灯吐百枝光。满酌胡姬酒，多烧荀令香。不学幽闺妾，生离怨采桑。
【自解】城隅：城角。斜晖：斜照的日光。杏梁：文杏木所制的屋梁，言其屋宇的高贵。并卷：同时卷起。茱萸帐：用茱萸草熏香的帷帐。争移：争相移动。翡翠床：翡翠制的座床。萦鬟：缠绕发鬟。鬟，古代妇女梳的环形发髻。聊：聊以，苟且。牖：窗户。在墙曰牖，在屋曰窗。拂镜：擦拭镜子。调妆：调脂弄粉以妆饰。裁金：裁剪金箔金纸。小靥：古代妇女颊上的小样装饰。靥，酒窝。嘴两旁的小圆窝儿。散麝：散开麝香。二八：十六岁。秦楼：秦氏的楼阁。罗敷，秦姓。秦穆公为其女弄玉所建之楼。亦名凤楼。相传秦穆公女弄玉，好乐。萧史善吹箫作凤鸣。秦穆公以弄玉妻之，为之作凤楼。二人吹箫，凤凰来集，后乘凤，飞升而去。侍中郎：侍驾中郎将。指罗敷的夫君。丹地：古代帝王宫殿中涂饰着红色的地面，因用以指朝廷。丰貂：指珍贵的貂尾，古代帝王近侍之臣的冠饰。建章：建章宫。汉代长安宫殿名。未安：不能安稳在。文史阁：文史官员的办公楼阁。作文官也。结：交结。少年场：年轻人聚会的场所。作武官。弯弧：拉弓。贯：贯穿。射穿。星芒：星的光芒。指彗星出现。流星一般。翠盖：饰以翠羽的车盖。泛指华美的车辆。城曲：城角。金鞍：金饰的马鞍。道傍：道旁。调鹰：调教飞鹰。新市：江南著名古镇，江南七大古镇之一。坐落于浙江省北部杭嘉湖平原的湖州市德清县东部。弹雀：用弹弓打麻雀。睢阳：睢阳县，因地处古睢水之北而得名。睢阳是中华民族的重要发祥地、著名古都。治所在今商丘市睢阳区南。西汉高祖五年（前202）改为梁国治。三国魏文帝黄初元年（220），将梁国改为梁郡。后赵、前燕、前秦、后燕、后秦时仍为梁郡。南朝宋、齐为南梁郡。行行：不停地前行。有极：有极限。暮暮：每天傍晚。兰房：高雅的居室。犹香闺。旧时妇女所居之室。罗绮：罗和绮。多借指丝绸衣裳。指衣着华贵的女子。左顾：向左看。足：丰足。多。千叶：形容花瓣重迭繁多。百枝：形容灯烛繁多。亦指繁多的灯光或星光。胡姬：原指胡人酒店中的卖酒女，后泛指酒店中卖酒的女子。荀令：荀彧为尚书令，故称荀令。据说他嗜爱香气，身带之。所坐之处，香气三日不散。幽闺：深闺。多指女子的卧室。生离：犹一生的别离。生时与亲友的难以再见的别离。
【罗敷行】梁·萧子范
城南日半上，微步弄妖姿。含情动燕俗，顾景笑齐眉。不爱柔桑尽，还忆畏蚕饥。春风若有顾，惟愿落花迟。
【自解】妖姿：妖娆之姿色。燕俗：燕国的风俗。顾景：顾影。齐眉：犹言举案齐眉。谓夫妻相敬如宾。前髮齐眉。柔桑：指嫩桑叶。畏蚕饥：害怕春蚕饥饿。有顾：有顾恋。光顾。惟愿：唯有愿意。
【同前】陈·顾野王
东隅丽春日，南陌采桑时。楼中结梳罢，提筐候早期。风轻莺韵缓，霜洒落花迟。五马光长陌，千骑络青丝。使君徒遣信，贱妾畏蚕饥。
【自解】东隅：城东角。丽春：美丽的春天。南陌：南边小路。南面地头。结梳：结系梳妆。候早期：等候早的期会。莺韵：黄莺的鸣唱声。五马：汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因借指太守的车驾。太守的代称。光：光耀。长陌：长路。络：络子。用马络子套马。青丝：黑丝。使君：汉时称刺史太守为使君。尊称州郡长宫。对出使官员的尊称。徒：徒劳。徒然。遣信：犹传信。贱妾：已婚妇女的谦称。畏蚕饥：害怕春蚕饥饿。
【同前】后魏·高允
邑中有好女，姓秦字罗敷。巧笑美回盼，鬓发复凝肤。脚著花文履，耳穿明月珠。头作堕马髻，倒枕象牙梳。姌姌善趋步，襜襜曳长裙。王侯为之顾，驷马自踟蹰。
【自解】邑：城邑。罗敷：古代美女名。晋崔豹《古今注·音乐》：“《陌上桑》出秦氏女子。秦氏，邯郸人，有女名罗敷，为邑人千乘王仁妻。王仁后为赵王家令，罗敷出採桑於陌上，赵王登臺见而悦之，因饮酒欲夺焉。罗敷乃弹筝，乃作《陌上歌》以自明焉。”
回盼：回头看。凝肤：凝脂般皮肤。洁白润泽的皮肤。著：着。穿。花文履：有花纹的鞋。穿：贯穿。明月珠：夜光珠。堕马髻：古代妇女发髻名。倒枕：倒枕着。象牙梳：象牙作的梳子。姌姌：柔美貌。趋步：小步快走。襜襜chān：摇动貌。盛装貌。顾：顾盼。回头。驷马：指驾一车之四马。指显贵者所乘的驾四匹马的高车。表示地位显赫。踟蹰：徘徊犹豫。
【日出东南隅行】晋·陆机
扶桑升朝晖，照此高台端。高台多妖丽，濬房出清颜。淑貌耀皎白，惠心清且闲。美目扬玉泽，峨眉象翠翰。鲜肤一何润，秀色若可餐。窈窕多容仪，婉媚巧笑言。暮春春服成，粲粲绮与纨。金雀垂藻翘，琼佩结瑶璠。方驾扬清尘，濯足洛水澜。蔼蔼风云会，佳人一何繁。南崖充罗幕，北渚盈軿轩。清川含藻景，高岸被华丹。馥馥芳袖挥，泠泠纤指弹。悲歌吐清响；雅韵播幽兰。丹唇含九秋，妍迹凌七盘。赴曲迅惊鸿，蹈节如集鸾。绮态随颜变，沈姿无定源。俯仰纷阿那，顾步咸可欢。遗芳结飞飙，浮景映清湍。冶容不足咏，春游良可叹。
【自解】东南隅：城东南角。行：古诗的一种体裁。行进中的吟诗，进行曲。扶桑：神话中的树名。传说日出于扶桑之下，拂其树杪而升，因谓为日出处。亦代指太阳。妖丽：妖娆佳丽。濬房：深幽之房。濬，浚。深。清颜：清秀的容貌。指美人。敬称人容颜。多用于男性友朋。淑貌：淑美之容貌。皎白：皎白的月亮。惠心：聪慧之心。利民之心。玉泽：玉的光泽。峨眉：蛾眉。象：象征。形象。翠翰：翠鸟的羽毛。碧色的翅羽。一何：多么。窈窕：娴静貌；美好貌。深远貌；秘奥貌。容仪：礼仪。容貌举止；容貌仪表。婉媚：温婉妩媚。柔美。巧：工巧于。暮春：晚春。春末，农历三月。春服：春天的服装。语出:《论语·先进》：“莫春者，春服既成。”
粲粲：灿烂。鲜明貌。《诗·小雅·大东》：“西人之子，粲粲衣服。”
绮：有文彩的丝织品。纨：细绢，细的丝织品。金雀：金色的麻雀。钗名。妇女首饰。藻翘：色彩华丽的羽毛。藻丽的翘羽。喻华丽的头饰。翘：鸟尾上的长羽。琼佩：美玉制的佩饰。结：结系。瑶璠fán：两种美玉。瑶，似玉的美石。美玉，喻美好，珍贵，光明洁白。璠：《说文》璠，玙璠，鲁之宝玉也。从玉，番声。方驾：两车并行。比肩；媲美。清尘：清轻的尘埃。车后扬起的尘埃。亦用作对尊贵者的敬称。清，敬词。濯足：洗脚。澜：波澜。大波浪。蔼蔼：霭霭，云雾弥漫貌。一何：多么，何其。繁：繁多。罗幕：丝罗帐幕。北渚：北面的水涯。軿轩：軿车和轩车的并称。泛指车辆。軿：古代一种有帷幔的车，多供妇女乘坐。轩，古代一种有围棚或帷幕的车。藻景：萍藻之影。被：披。覆盖。华丹：花红。华丽的丹红。馥馥：形容香气很浓。泠泠：清凉貌；泠清貌。清白、洁白貌。纤指：纤细的手指。悲歌：悲壮或哀痛的歌。指《乐府诗集·悲歌行》，楚辞等。雅韵：雅正的韵律。指诗经的雅颂。幽兰：幽香兰草。古琴曲名。九秋：指九月深秋。指秋天。古曲名。妍迹：美丽的足迹。凌：凌越。七盘：古舞名。在地上排盘七个，舞者穿长袖舞衣，在盘的周围或盘上舞蹈。七盘岭。在四川广元东北与陕西宁强的交界处，上有七盘关，是川陕间重要关隘之一。赴曲：趋附应合曲调的节奏旋律；合拍。迅：迅速如。迅速比。惊鸿：惊飞的鸿雁。形容美女轻盈优美的舞姿。借指体态轻盈的美女或旧爱。蹈节：踏着节奏。信守节操。集鸾：集合的鸾鸟。成群的鸾鸟。绮态：绮丽的姿态。颜：容颜。沈姿：深沉庄重的姿态。定源：一定的源头。纷：纷纷。阿那：婀娜。柔美貌。舒徐貌。唐代乐曲名。顾步：徘徊自顾；回首缓行。咸：都，全。遗芳：遗留的芳香。结：结系。飞飙：疾风。浮景：浮影。浮在水中的景色。清湍tuān：清澈的急流。冶容：妖冶的容颜。不足咏：歌咏不够也。良：诚然。的确。良可。
古代帝王冕上系玉的五彩丝绳【同前】宋·谢灵运
柏梁冠南山，桂宫耀北泉。晨风拂幨幌，朝日照闺轩。美人卧屏席，怀兰秀瑶璠。皎洁秋松气，淑德春景暄。
【自解】柏梁：柏梁台。借指宫廷。指《柏梁诗》。泛称应制诗。冠：戴，戴帽子。超过。桂宫：宫名。汉武帝太初四年(公元前101年)建。故址在今陕西省西安市西北。宫名。南朝陈后主为宠妃张丽华建。故址在今南京市境内。指月宫。北泉：指甘泉山，在今陕西淳化东北。幨幌chān
huǎng：犹帷幔。闺轩：闺门轩廊。屏席：屏风睡席。怀兰：怀内兰香。瑶璠fán：两种美玉。瑶，似玉的美石。美玉，喻美好，珍贵，光明洁白。璠：《说文》璠，玙璠，鲁之宝玉也。从玉，番声。皎洁：明亮洁白。秋松：秋天的松树。成熟正直之气。淑德：淑美之德。多指女德。春景：春光，春天的光景。暄：温暖，太阳的温暖。暄气，温暖暑热之气。
【同前】梁·沈约
朝日出邯郸，照我丛台端。中有倾城艳，顾景织罗纨。延躯似纤约，遗视若回澜。瑶妆映层绮，金服炫彫栾。幸有同匡好，西仕服秦官。宝剑垂玉贝，汗马饰金鞍。萦场类转雪，逸控似腾鸾。罗衣夕解带，玉钗暮垂冠。
【自解】邯郸：古地名。今河北省邯郸市。战国赵都邯郸，因以为赵的代称。丛台：台名。战国赵筑，在河北邯郸城内，数台相连，故名。倾城艳：貌压全城的艳丽美女。顾景：顾影。顾盼美景。罗纨：泛指精美的丝织品。罗，轻软有稀孔的丝织品。纨，细绢。细的丝织品。延躯：延伸躯体。纤约：纤细婉约。犹纤细。遗视：流盼；含情而视。目力未及；看不见。回澜：回旋的波涛。瑶妆：玉妆。玉般的化妆。应是指古人的白脸化妆。层绮：层层有文彩的丝织品。金服：金色的服装。彫栾：雕刻的柱上的曲木，两端以承斗拱。同匡：同床。匡，匡床，安床也。安适的床。一说方正的床。愿君解罗襦，一醉同匡床。西仕：西面去做官。服秦官：服侍秦国的官员。玉贝：中国古代钱币之一。商周时期，随着经济贸易发展，为了弥补自然货贝流通的不足，而仿制玉贝，其交换的价值相当于或低于天然货贝。到春秋以后，玉贝就逐渐失去了它的流通功能，从而变成了一般饰品，有的也做殉葬品。汗马：汗血马。萦场：绕场。逸控：安逸地控制。腾鸾：腾起的鸾鸟。罗衣：轻软丝织品制成的衣服。垂冠：垂下凤冠。
【同前】张率
朝日照屋梁，夕月悬洞房。专遽自称艳，独此伊览光。虽资自然色，谁能弃薄妆。施著见朱粉，点画示赪黄。含贝开丹吻，如羽发青阳。金碧既簪珥，绮縠复衣裳。方领备虫彩，曲裙杂鸳鸯。手操独茧绪，唇凝脂燥黄。
【自解】洞房：幽深的内室。多指卧室、闺房。特指新婚夫妇的卧室。专遽：专门就此，专门报信。遽，就，竟。送信的快车或快马。《说文》遽，传也。自称艳：自己称呼为艳丽。伊：那，是。其。他。览光：揽集光芒。资：蓄积。色：姿色。薄妆：淡妆。施著：施黛着粉。点画：点额画唇。赪chēng黄：红色黄色。赪，红色。含贝：口衔海贝。海贝色洁白，因以“含贝”喻牙齿的洁白。丹吻：红唇。红色的唇吻。如羽：如同羽毛。很轻。羽，羽钗。发：开发，头发。青阳：犹清扬，谓眉目清秀。指青春年少的面容。金碧：金和玉。金黄和碧绿的颜色。簪珥：发簪和耳饰。古代多为高贵妇女的首饰。绮縠hú：绫绸绉纱之类。丝织品的总称。绮，有花纹的丝织品。縠，有皱纹的丝织品。复：覆盖。方领：方形衣领。《学礼管释·释深衣对襟》：“深衣之领为四角，每角二寸，四角共八寸……四角成矩形，故曰方领。”
深衣，古代上衣、下裳相连缀的一种服装。为古代诸侯、大夫、士家居常穿的衣服，也是庶人的常礼服。备：完备。准备。虫彩：金虫的光彩。金虫，蜂的一种，体绿色，闪金光，古代妇女取以佐钗钏之饰。曲裙：华夏衣冠体系中深衣的一种。曲裾深衣后片衣襟接长，加长后的衣襟形成三角，经过背后再绕至前襟，然后腰部缚以大带，可遮住三角衽片的末梢。独茧绪：独茧之绪。即独茧丝的丝头。独茧，指一茧之丝。言其细。晋陆机《漏刻赋》：“口纳胸吐，水无滞咽，形微独蠒之绪，逝若垂天之电。” 燥黄：燥黄色的凝脂。古人的唇膏还有黄色的？
沌意：全诗只有一句‘手操独茧绪’点明蚕妾的身份。唇凝脂燥黄，古人的唇膏还有燥黄色的？品种够全。
【同前】萧子显
大明上迢迢，阳城射凌霄。光照窗中妇，绝世同阿娇。明镜盘龙刻，簪羽凤凰雕。逶迤梁家髻，冉弱楚宫腰。轻纨杂重锦，薄縠间飞绡。三六前年暮，四五今年朝。蚕龙拾芳翠，桑陌采柔条。出入东城里，上下洛西桥。忽逢车马客，飞盖动襜轺。单衣鼠毛织，宝剑羊头销。丈夫疲应对，从者辍衔镳。柱间徒脉脉，垣上几翘翘。女本西家宿，君自上宫要。汉马三万匹，夫婿任嫖姚。鞶囊虎头绶，左珥凫卢貂。横吹龙钟管，奏鼓象牙箫。十五张内侍，十八贾登朝。皆笑颜郎老，尽讶董公超。
【自解】大明：太阳。迢迢：高且遥远貌；阳城：太阳照耀城邑。阳，动词。照耀。又，阳城县隶属于山西省晋城市，位于山西省东南部。又，春秋郑国城邑，秦代置县，故城在今河南登封县东南，因境内阳城山得名。射：照射。凌霄：凌云。天空。阿娇：指汉武帝皇后陈阿娇。后常用借指妓女或外宠。盘龙：盘踞之龙。簪羽：簪戴羽钗。唐谢偃《观舞赋》：“曳绡裾兮拖瑶佩，簪羽钗兮珥明璫。”逶迤：曲折绵延貌。舒展自如貌。梁家髻：东汉末梁冀的妻子孙寿的发髻，又称倭堕髻或堕马髻。一种偏垂在一侧，欲堕不堕似堕非堕的鬓，也是汉、魏间贵家女子中很流行的一种发髦。“冉弱：荏弱。楚宫腰：指楚宫女的细腰。后泛称女子苗条的细腰。典出《韩非子》卷二〈二柄〉。“楚灵王好细腰，而国中多饿人。”
轻纨：轻飘的细绢。重锦：重重织锦。有重量的织锦。薄縠hú：薄薄的皱丝。縠，有皱纹的丝织品。飞绡：轻而薄的生丝织品。三六前年暮：十八岁是前年的傍晚也。四五今年朝：二十岁时今年的早晨。蚕龙：蚕结茧时用的连成长龙的草窝。舞蚕龙。民间祭祀嫘祖的民俗活动。蚕龙长约二丈余，由白色绸缎精缝而成。嫘祖，传说中黄帝元妃，西陵氏女。传为我国最早养蚕的人。自南朝宋元嘉以来，历代封建王朝设先农坛，祀嫘祖为先蚕(蚕神)。一说为行神。芳翠：芬芳的翠玉。应指绿色的蚕宝宝。桑陌：有桑树的地头或田间小路。柔条：柔嫩的枝条。洛西桥：洛阳城西边的桥。飞盖：高高的车篷。亦借指车。驰车；驱车。襜轺chānyáo：襜，车帷，古时马车四周的布帘。轺，古代的轻便马车。羊头：羊头形的刀。销，削，砍。【汉典】一种刀。《淮南子》羊头之销，虽水断龙舟，…【百度百科】解为三棱形的箭镞。从者：随从人马。辍：辍止。终止。衔镳：防止马叫的衔铁。镳，马嚼子两端露出嘴外的部分。徒：徒然。脉脉：默默深情凝视貌。垣yuán：矮墙。几：几回。翘翘：翘首也。企盼貌。西家宿：住宿在西家。西家的妻子也。西家之子，不孝子也。典出《淮南子》东边有户人家母亲死了，她的儿子哭得不怎么哀痛。西边一户人家的儿子见到这种情况，回去对母亲说道：“妈妈，你何必吝惜自己的生命，不愿意自己快点儿死掉？如果你现在快点死掉，我一定十分悲痛的哭你”。自：从。由。上宫：皇上之宫。后以“上宫”指美人居住之所。《诗·鄘风·桑中》：“期我乎桑中，要我乎上宫。”
汉马：汗血马。汉人的马。嫖姚：剽姚校尉。汉朝军职。霍去病曾任职。鞶囊pán
náng：革制的囊。古代职官用以盛印绶。北魏后，以其不同绣饰表示官阶。虎头绶：虎头印绶。高官的印绶。左珥：左耳帽旁插貂尾为饰，借指做贵官。又称珥貂。应是封官之意。凫卢貂：【汉典】以野鸭头上的锦毛作的冠饰。我意一种貂的名字。横吹：乐器名。即横笛。又名短箫。乐府曲名，用于军中。龙钟管：指竹笛。奏鼓：演奏鼓吹。象牙箫：象牙制的箫。十五张内侍：十五岁的张内侍。十八贾登朝：十八岁的贾登朝。虚构的官员名字。颜郎：《汉武故事》：“颜駟，不知何许人。汉文帝时为郎，至武帝，尝輦过郎署，见駟尨眉皓髮。上问曰：‘叟何时为郎，何其老也。’答曰：‘臣文帝时为郎，文帝好文，而臣好武；至景帝好美，而臣貌丑；陛下即位，好少而臣已老。是以三世不遇，故老於郎署。’上感其言，擢拜会稽都尉。”后因以“颜郎”指际遇难逢而年已老的人。尽讶：都惊讶。董公：不详。也许是东汉·班固《汉书·高帝纪上》中的‘新城三老董公遮说汉王曰：“臣闻顺德者昌，逆德者亡。兵出无名，事故不成。”’超：超龄服役。超过颜郎也。
沌意：单衣鼠毛织，古代就可以用老鼠毛织造衣服了。张内侍：虚构的人名。意为十五岁当上内侍的张姓官员。贾登朝：虚构的人名。意为十八岁就上朝的贾姓官员。
【同前】陈·后主
重轮上瑞晖，西北照南威。南威年二八，开牖敞重闱。当垆送客去，上苑逐春归。鬓下珠胜月，窗前云带衣。红裙结未解，绿绮自难徽。
【自解】重轮：日、月周围光线经云层冰晶的折射而形成的光圈。古代以为祥瑞之象。瑞晖：祥瑞光辉。南威：亦称“南之威”。春秋时晋国的美女。《战国策·魏策二》：“晋文公得南之威，三日不听朝，遂推南之威而远之，曰：‘后世必有以色亡其国者。’”牖yǒu：窗户，《说文》牖，穿壁以木为交窗也。段注:“交窗者，以木横直为之，即今之窗也。在墙曰牖，在屋曰窗。”重闱：重重闺门。重重宫门。指深宫。当垆：指卖酒。垆，放酒坛的土墩。当，掌管。对着酒垆；在酒垆前。上苑：去帝王花园。皇家的园林。逐春：追逐春天景色。胜：胜过。带：用衣带捆扎。绿绮：古琴。汉代著名文人司马相如的一张琴。相传绿绮通体黑色，隐隐泛着幽绿，有如绿色藤蔓缠绕于古木之上，因而名为“绿绮”。徽：系琴弦的绳，后用做抚琴标记的名称，古琴全弦共十三徽。
【同前】徐伯阳
朱城璧日起朱扉，青楼含照本晖晖。远映陌上春桑叶，斜入秦家缃绮衣。罗敷妆粉能佳丽，镜前新梳倭堕髻。圜笼袅袅挂青丝，铁钩冉冉胜丹桂。蚕饥日晚暂生愁，忽逢使君南陌头。五马停珂遣借问，双脸含娇特好羞。妾婿府中轻小吏，即今来往专城里。欲识东方千骑归，霭霭日暮红尘起。
【自解】朱城：红色城墙，紫禁城。指宫城。璧日：玉璧一般的太阳。起：开启。朱扉：红漆门。青楼：富贵人家的青漆涂饰的豪华精致的楼房。后指妓院。含照：内含光照。晖晖：形容日光灼热。艳丽貌。清辉貌。陌上：田间路上。秦家：罗敷秦姓。指秦朝。缃绮：浅黄色的丝绸。罗敷：古代美女名。晋崔豹《古今注·音乐》：“《陌上桑》出秦氏女子。秦氏，邯郸人，有女名罗敷，为邑人千乘王仁妻。王仁后为赵王家令，罗敷出採桑於陌上，赵王登臺见而悦之，因饮酒欲夺焉。罗敷乃弹筝，乃作《陌上歌》以自明焉。” 妆粉：粉妆。倭堕髻：古代妇女的一种髮式，髮髻向额前俯偃。东汉末梁冀的妻子孙寿的发髻，又称梁家髻或堕马髻。也是汉、魏间贵家女子中很流行的一种发髦。圜笼：圆的桑叶笼子。袅袅：摇曳貌；飘动貌。轻盈纤美貌。青丝：黑色丝绳。冉冉：渐进貌。柔弱下垂貌。丹桂：桂木作的钩子。使君：汉时称刺史为使君。尊称州郡长宫。对出使官员的尊称。南陌头：南边地头。南边田间路上。五马：汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因借指太守的车驾。太守的代称。停珂：停马。珂，马笼头的装饰。遣：派遣官吏。借问：犹询问。向人打听情况时所用的敬辞。轻：轻视。专城：专管的城邑。指任主宰一城的州牧、太守等地方长官。霭霭：云烟密集貌。昏暗貌。
【同前】殷谋
秦楼出佳丽，正值朝日光。陌头能驻马，花处复添香。
【自解】秦楼：秦氏的楼阁。又，秦穆公为其女弄玉所建之楼。亦名凤楼。相传秦穆公女弄玉，好乐。萧史善吹箫作凤鸣。秦穆公以弄玉妻之，为之作凤楼。二人吹箫，凤凰来集，后乘凤，飞升而去。陌头：田间地头。驻马：停驻使君的马车。复：再。重复。
【同前】北周·王褒
晓星西北没，朝日东南隅。阳窗临玉女，莲帐照金铺。凤楼称独立，绝世良所无。镜悬四龙网，枕画七星图。银镂明光带，金地织成襦。调弦《大垂手》，
歌曲《凤将雏》。采桑三市路，卖酒七条衢。道逢五马客，夹毂来相趋。将军多事势，夫婿好形模。高箱照云母，壮马饰当颅。单衣火浣布，利剑水精珠。自知心所爱，仕宦执金吾。飞甍彫翡翠，绣桷画屠苏。银烛附蝉映鸡羽，黄金步摇动襜褕。兄弟五日时来归，高车竟道生光辉。名倡两行堂上起，鸳鸯七十阶前飞。少年任侠轻年月，珠丸出弹遂难追。
【自解】晓星：拂晓之星。东南隅：城邑的东南角。阳窗：阳光明媚的窗户。临：临近。莲帐：莲花的帷帐。金铺：金饰铺首。饰金的床头。凤楼：指妇女的居处。指宫内的楼阁。又，秦穆公为其女弄玉所建之楼。亦名凤楼。独立：独有。良：诚然，的确。四龙网：四条龙结成的网。七星：北斗七星。银镂：用银子镂空。明：明亮。使明亮。光带：光鲜的衣带。金地：用金子做底子。成襦：成型的短衣短袄。调弦：弹奏弦乐器。大垂手：古舞名。又为乐府杂曲歌辞名。凤将雏：古曲名。三市：指大市、朝市、夕市。泛指闹市。衢：大路。大街。五马：汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因借指太守的车驾。太守的代称。夹毂：夹停轮毂。停车。趋：小步走近。恭敬也。事势：事物势力。权势。形模：形状，样子。身形模样。高箱：高高的车厢。云母：雷公云母，天神也。竹名。相传安徽省凤阳县南有云母山，山上有云母石，产大竹。竹皮色与云母石相似，因名。当颅：当卢。马首的镂金饰物。因饰于马额中央，故称。火浣布：即用石棉织成的布。古代对石棉的性质不明，或谓用某种木皮或鼠毛所织。水精珠：水晶的珠子。仕宦：出仕为官。执金吾：秦汉时率禁兵保卫京城和宫城的官员。本名中尉。其所属兵卒也称为北军。飞甍méng：指飞檐。借指高楼。彫：雕刻。绣桷：彩绣的方形椽子。屠苏：草名。明杨慎《艺林伐山·屠苏为草名》：“屠苏本草名，画於屋上，因草名以名屋。”
我意，即罘罳。设在屋檐或窗上以防鸟雀的金属网或丝网。银烛：白银色的蜡烛。附蝉：汉侍中、中常侍，唐散骑常侍冠饰。金质，蝉形。金取坚刚，蝉取居高饮洁义。鸡羽：野鸡翎。步摇：步摇冠，服虔曰：“冠襌纚，故行步则摇，以鸟羽作缨也。”又，古代妇女附在簪钗上的一种首饰。襜褕chān
yú：古代一种较长的单衣。有直裾和曲裾二式，为男女通用的非正朝之服，因其宽大而长作襜襜然状，故名。高车：高大的车。贵显者所乘。竟道：争路。名倡：著名的倡优。任侠：凭借权威、勇力或财力等手段扶助弱小，帮助他人。任侠之士。指能见义勇为的人。珠丸：珠玉做的弹丸，或对弹丸的美称。出弹：出了弹弓。弹出。遂：于是。就。
沌意：屠苏，我意，即罘罳。设在屋檐或窗上以防鸟雀的金属网或丝网。在椽子上画网惊避鸟雀也。如是草名，岂不召来鸟雀？古人不会如此傻吧。鸡羽步摇冠，鲜卑人慕容氏的流行冠帽也。兄弟五日时来归，鸳鸯七十阶前飞。皆当时常用说法也。
【同前】隋·卢思道
初月正如钩，悬光入绮楼。中有可怜妾，如恨亦如羞。深情出艳语，密意满横眸。楚腰宁且细，孙眉本未愁。青玉勿当取，双银讵可留。会待东方骑，遥居最上头。
【自解】初月：新月。月初的月芽。绮楼：华美的楼阁。艳语：美言；情话。密意：亲密的情意。横眸：横流的眼神。谓眼神流动，睨视。楚腰：《韩非子·二柄》：“楚灵王好细腰，而国中多饿人。”后因以“楚腰”泛称女子的细腰。宁：安宁。宁贴。宁肯。且：苟且。尚且，还。孙眉：东汉末梁冀的妻子孙寿，《后汉书·梁冀传》:“
(孙)寿色美而善为妖态，作愁眉、啼妆、堕马髻、折腰步、... 青玉：碧玉。作为信物的青玉。双银：一对银戒指。订婚的戒指。讵：岂，怎。会待：会等待。期会等待。东方骑：《古乐府〈日出东南隅行〉》：“东方千餘骑，夫壻居上头。”本为诗中女主人公罗敷夸其夫婿显贵出众之词，后因以“东方千骑”、“东方骑”指代新婿。
【日出行】北周·萧捴
昏昏隐远雾，团团乘阵云。正值秦楼女，含娇酬使君。
【自解】日出行：《乐府题解》云：'即日出东南隅行也。'古辞云：'日出东南隅，照我秦氏楼。'昏昏：昏暗貌。阵云：浓重厚积形似战阵的云。古人以为战争之兆。正值：正当。正是。秦楼女：指罗敷。又，秦楼，秦穆公为其女弄玉所建之楼。亦名凤楼。相传秦穆公女弄玉，好乐。萧史善吹箫作凤鸣。秦穆公以弄玉妻之，为之作凤楼。二人吹箫，凤凰来集，后乘凤，飞升而去。酬：酬答。应酬。使君：汉时称刺史为使君。尊称州郡长宫。对出使官员的尊称。
【同前】唐·李白
日出东方隈，似从地底来。历天又入海，六龙所舍安在哉？其始与终古不息，人非元气，安能与之久徘徊。莫不谢荣於春风，木不怨落於秋天。谁挥鞭策驱四运，万物兴歇皆自然。羲和，羲和，汝奚汩没於荒淫之波？鲁阳何德？驻景挥戈。逆道违天，矫诬实多。吾将囊括大块，浩然与溟涬同科。
【自解】东方隈：东方的角落。历天：经历天空。六龙：指太阳。神话传说日神乘车，驾以六龙，羲和为御者。所舍：住所舍宅。安在：在哪里。哉：文言语气助词，表感叹，相当于“啊”。古不息：自古不停息。元气：空气。指天地未分前的混沌之气。泛指宇宙自然之气。安能：哪里能。莫不：没有不。木不：莫不。树木没有不。谢荣：凋谢与荣发。怨落：别离凋落。哀怨零落。鞭策：马鞭子。策，古代的一种马鞭子，头上有尖刺。四运：指四时，四季。四时的运转。兴歇：兴起与停歇。羲和：古代神话传说中的人物。驾御日车的神。喻太阳。汝：你。奚：为何。文言疑问代词，相当于“胡”、“何”。汩没gǔmò：沉没。荒淫：混沌浮荡貌。迷于佚乐，沉湎酒色。后多指迷于女色。鲁阳：指鲁阳公。战国时楚鲁阳邑公，传说为挥戈使太阳返回的英雄。驻景：停驻日影。【汉典】犹驻颜。挥戈：挥动武器。挥戈回日，语本《淮南子·览冥训》：“鲁阳公与韩搆难，战酣，日暮，援戈而撝之，日为之反三舍。”后多用为力挽危局之典。逆道：违背公理道德。指叛逆的行为。违天：违反上天的意志。矫诬：假托君命，诬陷无辜。谓假借名义以行诬罔；虚妄。囊括：包罗；包含。括囊。喻闭口不言。大块：大自然；大地。浩然：浩然清明之气。正大豪迈貌。广大壮阔貌。溟涬míng
xìng：天地未形成前，自然之气混混沌沌的样子。泛指自然之气。水势无边际貌。同科：犹同等。同一种类。
【同前】李贺
白日下昆仑，发光如舒丝。徒照葵藿心，不见游子悲。折折黄河曲，日从中央转。旸谷耳曾闻，若木眼不见。奈何铄石，胡为销人？羿弯弓属矢那不中。足令久不得奔，讵教晨光夕昏？
【自解】白日：白天的太阳。舒丝：慢慢展开光丝。舒缓光丝。如丝舒展。徒：徒然。葵藿：指葵与藿，圴为菜名。葵，向日葵；藿，豆叶。单指葵。葵性向日。古人多用以比喻下对上赤心趋向。游子：离家远游的人。折折：弯曲貌。旸yáng谷：古称日出之处。若木：古代神话中的树名。日入处，有木名若木。铄石：熔化的石头。有说砾石，宋玉《招魂》：'十日代出，流金砾石。'销人：熔化人。消灭人，犹毁人。羿：《淮南子》云：'尧时十日并出，羿射其九乌。'属矢：搭箭。属，连接。中足：射中所有。矢：箭头。讵：岂，怎。
沌意：后半段断句多有不同，诗意不能详考。