 道教供奉的风伯(右上)雨师(右下)雷公(左下)电母(左上)。《乐府诗集 唐郊祀歌辞》之十四 【唐祀风师乐章】包佶 【迎神】太皞御气，句芒肇功。苍龙青旗，爰候祥风。律以和应，神以感通。鼎俎脩蚃，时惟礼崇。 【自解】太皞：伏羲氏。御气：犹御风。句芒：古代传说中的主木之官。又为木神名。《礼记·月令》：“﹝孟春之月﹞其帝大皥，其神句芒。”肇：开始，初始。律以和应：音律以和声相应。神以感通：神以感情相通。脩蚃xiǎng：修行微感应也。蚃：指浮尘子等水稻害虫知声虫，也叫“地蛹”。古人以为具有感应能力。《说文》蚃，知声虫也。从虫，鄉声。《广雅》土蛹，蚃虫也。《埤雅》带蚃醒迷绕祠解惑。《物类相感志》山行虑迷，握蚃虫一枚于手中则不迷。按：如蚕而大，出土中，蚃之为吉响也。”时惟礼崇：时下唯有以礼来崇敬？ 【奠币登歌】旨酒告洁，青蘋应候。礼陈瑶币，乐献金奏。弹弦自昔，解冻惟旧。仰瞻肸蚃，群祥来凑。 【自解】旨酒：美酒，御酒。青蘋：青藻浮萍。瑶币：美玉和束帛。金奏：敲击钟鎛以奏乐。常用以指庙堂音乐。泛指音乐或乐声。弹弦自昔：（风）弹琴自昔日曲子？弹弦：弹奏弦乐器。自昔：往昔；从前。解冻惟旧：解冻唯有旧部才行？惟旧：指旧属，老下级。肸蠁xī xiǎng，亦作“肹蠁”。散布；弥漫。多指声响、气体的传播。引申为联绵不绝。比喻灵感通微。肸：振动。蚃：知声虫，也叫“地蛹”。古人以为具有感应能力。《说文》蚃，知声虫也。从虫，鄉声。《广雅》土蛹，蚃虫也。《埤雅》带蚃醒迷绕祠解惑。《物类相感志》山行虑迷，握蚃虫一枚于手中则不迷。按：如蚕而大，出土中，蚃之为吉响也。” 沌意：在奠帛祀歌中曾多次到萍和藻。看来奠帛仪式中是要使用萍和藻的。弹弦自昔，解冻惟旧，有些不懂。弹弦者，风也。风自打昔日就开始弹琴。解冻何所指？指东风解冻？从迎神和奠币登歌内容来看，祭祀风师是在春天。那么，这里重复强调‘昔’‘旧’何意？指风自往日冬季来？还是隐喻复礼旧章？可礼的旧章只有雩祀，没有祭祀风伯雨师的。有些不理解。 【迎俎酌献】德盛昭临，迎拜巽方。爰候发生，式荐馨香，酌醴具举，工歌再扬。神歆六律，恩降百祥。 【自解】昭临：昭明光临。巽xùn：八卦之一，代表风。巽二郎（传说中的风神）。巽方：东南方。式荐：是荐。仪式荐献。酌醴：斟酌甜酒。工歌：歌工所唱歌曲。六律：乐律有十二，阴阳各六，阳为律，阴为吕。六律即黄钟、大蔟、姑洗、蕤宾、夷则、无射。 【亚献终献】膋芗备，玉帛陈。风动物，乐感神。三献终，百神臻。草木荣，天下春。 【自解】膋芗liáo xiāng：油脂与香草。玉帛：美玉和束帛。三献：初献亚献终献。臻：到来。 【送神】微穆敷华能应节，飘扬发彩宜行庆。送迎灵驾神心飨，跪拜灵坛礼容盛。 气和草木发萌芽，德暢禽鱼遂翔泳。永望翠盖逐流云，自兹率土调春令。 【自解】微穆：和煦。穆：温和。敷华：犹敷荣。开花。发彩：亦作“发采”。放出光彩。指开花。行庆：进行庆典。【汉典】犹行赏。飨：餐飨。享。礼容：礼制仪容。翠盖：饰以翠羽的车盖。泛指华美的车辆。率土：“率土之滨”之省。谓境域之内。犹王土。指京畿地区。春令：春季的节令。春季所行的政令；宽和的政令。 【唐祀雨师乐章】包佶 【迎神】陟降左右，诚达幽玄。作解之功，乐惟有年。云軿戾止，洒雾飘烟。惟馨展礼，爰列豆笾。 【自解】陟zhì：登。升。《诗·周南·卷耳》陟彼崔嵬。幽玄：应该指天。【汉典】幽深玄妙。犹幽冥。阴间。作解：我意解冻。【汉典】谓解救百姓。云軿píng：神仙所乘之车。以云为之，故云。軿：古代一种有帷幔的车，多女子用。戾止：到止。豆笾：礼器。青铜或木制的叫豆，竹制的叫笾。笾：古代祭祀和宴会时盛果品等的竹器。 【奠币登歌】岁正硃明，礼布元制。惟乐能感，与神合契。阴雾离披，灵驭摇裔。膏泽之庆，期於稔岁。 【自解】硃明：朱明，夏天。祭祀雨师在夏天？元制：根本制度。原来的礼制。感：感通。合契：相符合；相一致。融洽；意气相投。离披：离开披挂。分散下垂貌；纷纷下落貌。摇裔：摇荡。遥裔：犹遥远。膏泽：滋润作物的雨水。期：期盼。稔rěn岁：犹稔年。丰年。 沌意：根据‘弹弦自昔，解冻惟旧’‘礼布元制’等说法判断，十之八九包佶此人是尚古复礼之人。这里说夏天，下段说春天，不知祭雨师在何季节？也许两个季节都有？ 【迎俎酌献】阳开幽蛰，躬奉郁鬯。礼备节应，震来灵降。动植求声，飞沈允望。时康气茂，惟神之贶。 【自解】幽蛰：惊蛰。【汉典】冬眠土中的虫类。喻草野或隐退之士。惊蛰时也祭雨师？躬奉：亲奉。郁鬯：郁金香酒。香酒。用鬯酒调和郁金之汁而成，古代用于祭祀或待宾。节应：应合节气。震：雷电。八卦之一。雷之象。动植求声：动植物求其声名。飞沈：亦作“飞沉”。飞升和沉落。指鸟和鱼。允望：允信期望。允许它们的期望。时康气茂：时节康盛元气茂盛。贶kuàng：赐。 【亚献终献】奠既备，献将终。神行令，瑞飞空。迎乾德，祈岁功。乘烟燎，俨从风。 【自解】献：荐献。三献：初献亚献终献。乾德：天德；上天的恩泽。帝王之德。岁功：一年农事的收获。一年的时序。烟燎：祭天燔柴的烟火。烟祭。俨：恭敬，庄重。从风：随风。 【送神】整驾升车望寥廓，垂阴荐祉荡昏氛。飨时灵贶僾如在，乐罢馀声遥可闻。 饮福陈诚礼容备，撤俎终献曙光分。跪拜临坛结空想，年年应节候油云。 【自解】寥廓：辽阔的天空。垂阴：垂降荫庇。荐祉：荐献福祉。昏氛：昏暗的气氛。多指社会和自然的不祥现象。飨时：餐飨时刻。灵贶：神灵的赐予。僾：仿佛，好像。宛如。古礼。祭祀完毕饮食供神的酒肉，以求神赐福。泛指祭毕宴饮。礼容：礼仪容止。撤俎：撤掉落地祭盘。终献：终止三献。空想：徒然思念。应节：应合时节。语出《孟子·梁惠王上》：“天油然作云，沛然下雨。”后诗文中因以“油云”指有雨之浓云。膏泽之云。 |
|
|
