|
Wives, submit to your husbands as to the Lord. For the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church, his body, of which he is the Savior. Now as the church submits to Christ, so also wives should submit to their husbands in everything. Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her to make her holy, cleansing her by the washing with water through the word, and to present her to himself as a radiant church, without stain or wrinkle or any other blemish, but holy and blameless. In this same way, husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself. After all, no one ever hated his own body, but he feeds and cares for it, just as Christ does the church--
for we are members of his body.
"For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh." This is a profound mystery--but I am talking about Christ and the church. However, each one of you also must love his wife as he loves himself, and the wife must respect her husband.
Now ×××, ××× your two people already heard the Holy Bible these lessons, if you were willing to unify, please used the right hand to grasp mutually swore.
"To have and to hold from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, to love and to cherish, till death do us part\".
常用的结婚誓言是：“而今而后，不论境遇好坏，家境贫富，生病与否，誓言相亲相爱，至死不分离。”
引文来源 谁知道西方教堂牧师的英文证婚词? - 已回答 - 天涯问答 Welcome, family and friends. We have gathered here today to joyfully acknowledge the wedding of xxx and xxx. They have requested your presence on this memorable occasion in order that you might share with them the pledging of their everlasting love on this, their day ofcommitment. Let us join with them as we hear these sacred words from 1st Corinthians, Chapter 13:
“Love is patient and kind; love is not jealous or boastful; it is not arrogant or rude. Love does not insist on its own way; it is not irritable or resentful; it does not rejoice at wrong, but rejoices in the right. Love bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things. Love never ends. So, Faith, Hope and Love abide, these three: but the greatest of these is Love.” Let us pray:
Lord, in this quiet hour, we come together to celebrate the union of these two beloved persons. May each of them recognize the beauty and divinity in the other, and may each of us not only share their special love, but may we radiate that specialness to each other and to all the world. May this shared love add to the beauty of all of life. Amen Minister’s Address The commitment of marriage is one of the most important decisions two people will make in their lives. The vow of marriage is a pledge of
everlasting love, uniting you in holy matrimony, whereby you commit to share all life has to offer, the good and the adverse, with patience and understanding. For your marriage to remain strong, your faith in each other must never waiver because of the trials and tribulations of everyday life.
Remember, the power of love can conquer all obstacles. A strong marriage is dependent upon many factors. Beyond the love and
respect you share for one another, there must be a strong sense of commitment and loyalty that bonds you in one indivisible unit. Above all there must be a true friendship and the willingness to communicate with one another. A genuine liking for each other, the
willingness to accept and understand each other’s strengths and weaknesses, is the foundation for a strong and successful marriage.
An unknown poet penned these words on: The Art of Marriage
The little things are the big things.
It is never being too old to hold hands.
It is remembering to say, “I love you” at least once a day.
It is never going to sleep angry.
It is at no time taking the other for granted;
the courtship should not end with the honeymoon,
it should continue through all the years.
It is having a mutual sense of values and common objectives.
It is standing together facing the world.
It is forming a circle of love that gathers in the whole family.
It is doing things for each other,
not in the attitude of duty or sacrifice,
but in the spirit of joy.
It is speaking words of appreciation,
and demonstrating gratitude in thoughtful ways.
It is not expecting the husband to wear a halo
or the wife to have the wings of an angel.
It is not looking for perfection in each other.
It is cultivating flexibility, patience,
understanding and a sense of humor.
It is having the capacity to forgive and forget.
It is giving each other an atmosphere
in which each can grow.
It is finding room for the things of the Spirit.
It is a common search for the good and the beautiful.
It is establishing a relationship in which
the independence is equal, dependence is mutual,
and the obligation is reciprocal.
It is not only marrying the right partner,
it is BEING the right partner.
This is “The Art of Marriage” The Vow Ceremony
Today, as you exchange the vows which unite you as husband and wife, let us reflect on the nature of a vow. By definition, a vow is a solemn promise or pledge that binds one to act in a certain manner. The vows you pledge today are a formal and public announcement of your deep and devoted love and commitment to one another. So now, will you face each other and affirm your vows: xxx first, “I, xxxx , promise you, xxxx, / to share with you / all of my love and my life / in good times and bad, / to respect and to cherish you / as my wife from this day forward. / Nothing shall become more important / than our love for each other.” And now, xxx, “I, xxx, promise you, xxxx, / to share with you / all of my love and my life / in good times and bad, / to respect and to cherish
you / as my husband from this day forward. / Nothing shall become more important / than our love for each other.” The Ring Ceremony
Do you have symbols to seal your vows? (The rings please)
The wedding ring is an unbroken circle which symbolizes unending and everlasting love. It is a visible symbol which represents your inner
commitment to one another. May your life together be blessed with everlasting happiness as you wear these symbols.
As you seal your pledge with rings, repeat after me: xxxx first, “xx, as I place this ring on your hand, / may our separate lives become one / as we commit our everlasting love to each other.” Now, xxx “xxxx, as I place this ring on your hand, / may our separate lives become one / as we commit our everlasting love to each other.” Wedding Blessing
Now you will feel no rain,
For each of you will be shelter to the other.
Now you will feel no cold,
For each of you will be warmth to each other.
Now there is no more loneliness for you,
For each of you will be comfort to the other.
Though you are two bodies,
There is but one life before you.
Go now to your dwelling place,
To enter into the days of your togetherness.
And, may the days of your life
Be good and long upon the earth.
And now, with the blessings of those present, under the authority
granted me by the xxxx, I pronounce you, husband and wife.
You may now exchange kisses
Ladies and gentlemen, may I present:
Mr. and Mrs. 彧
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
牧师：是谁将这位新娘交托给新郎？
父亲：我和我的妻子。
牧师：请就座。
牧师致辞
亲爱的各位家人及朋友，欢迎你们的到来。今天我们在此欢聚一堂，共同见证xxx和xxx的婚礼。在今天这个特殊的日子，他们将向对方承诺彼此终生不渝的爱，并请在座的各位一同分享这值得永久铭记的时刻。让我们重温哥林多书第十三章中的神圣经文，为他们祈福：
爱是耐心和仁慈；爱是不吹嘘，不嫉妒，不自大，不粗暴。爱意味着不偏执己见，不轻易发怒，不怨恨他人。爱要求我们弃恶扬善，凡事包容，凡事盼望，凡事相信，凡事忍耐。
爱永无止息之日。信念，希望，和爱相依共存，而在这三者之中，爱最伟大。让我们一起来祈祷：
天父，在这宁静祥和的时刻，我们相聚于此庆祝这两位幸福的结合。愿他们能用心体会、欣赏对方内在的美好和纯洁，愿我们每个人不仅能感受他们的挚爱，还能以这份深情照亮他人的生命。愿这世界上的每个生灵，都能因我们的爱而更加美丽。阿门~~
婚姻的承诺是人一生中所作的最重大的决定之一。结婚誓词是永恒的爱的承诺，他将你们两人神圣的结合在一起，宣示着你们将从此共享人生甘苦，一切幸福和磨难，成功和挫折，彼此体谅，彼此包容。
要使你们的婚姻持久而牢固，相互的信任至关重要。在日常生活中你们会遇到各种波折和考验，不要因此动摇了信念。请记住，爱情的力量可以战胜一切困难。
婚姻的成功，取决于多方面的因素。除了爱和尊重，你们还必须恪守承诺，忠诚于对方。这样才能让两个人心心相印，成为一个不可分割的整体。
婚姻成败的关键，是你们是否将对方视为挚友和知己，是否愿意交流和沟通。一个美满而长久的婚姻，是建立在相互喜爱，彼此欣赏，全心全意接纳和理解对方优缺点的基础上的。
一位不知名的诗人曾这样写道：
婚姻的艺术
婚姻的艺术
是即便细节也不可忽视
无论什么年纪，都要手牵着手
永远别忘记，每天都要说“我爱你”
婚姻的艺术
是从不带着怒火入睡
是懂得感谢对方的给予
恋爱并不终止于蜜月
而是一直在未来的岁月里继续
婚姻的艺术
是拥有共同的价值观和人生目标
是并肩面对这世界上的风风雨雨
是用爱心来联结家人
是每个人为对方无私奉献
付出不是出于义务或牺牲
而是因为你会由衷的感到快乐
婚姻的艺术
是懂得用适当的言语和行动表达感谢
而不是期望妻子是天使，或丈夫是救世主
没有人是十全十美的
所以，不要苛求伴侣的完美无缺
婚姻的艺术
是培养耐心，宽容，理解，和幽默感
是学会原谅和忘记
是建立一个相互扶持，一起成长的氛围
婚姻的艺术
是让心灵找到依托
是两人携手追求美好的人生
是建立一个平等独立，彼此依靠，互相关怀的关系
婚姻的艺术
不在于挑选了合适的伴侣
而在于努力去成为合适的伴侣
这便是婚姻的真谛
宣誓仪式
今天，你们将宣誓成为夫妻，让我们来明确这个誓言的意义。
究其定义，誓言是一个庄重的承诺，是一个人许愿以限定自己的行为。你们今天许下的愿是一个正式而公开的宣言，表达了你们对彼此的深挚而专一的爱情。 现在，请你们面对面宣誓：
彧蓝 ：我，彧蓝 ，向你，xxx，许下誓言：从今天起，与你分享我全部的爱和生命。无论身处顺境或逆境，都会以你为妻，尊重你，珍惜你。任何事都不能超越我们对彼此的爱。
xxx：我，xxxx，向你，彧蓝 ，许下誓言：从今天起，与你分享我全部的爱和生命。无论身处顺境或逆境，都会以你为夫，尊重你，珍惜你。任何事都不能超越我们对彼此的爱。
交换戒指
牧师：你们可有信物来印证你们的誓言？请拿出戒指。
婚戒的形状是一个没有终点的圆，它象征着持久永恒的爱情，代表你们内心深处对爱人的承诺。愿你们的爱与生命同在，愿你们带着这婚戒相伴一生，永远幸福快乐。
婚姻祝福
不再会被雨水淋湿
因为你们将互为挡风遮雨
不再会感到寒冷
因为你们将互相温暖
不再会孤单寂寞
因为你们将相互慰藉
你们虽是两个个体，却拥有一个共同的人生
从今后在同一屋檐下，开始新的生活
愿你们生命中的每一天，都幸福长久
现在，有在座各位的祝福，我以xxxx赋予我的权力，宣布你们成为合法的夫妻。
教堂的........................
引文来源 急求英文证婚词！ - [ 我就要结婚 ] - 591社团BBS —中国最大结婚门户社区 证婚人致词示例:
新郎、新娘、主婚人、介绍人、各位嘉宾：今天吉日良辰，是XXX（新郎名）和YYY（新娘名）合婚缔结百年欢乐的日子。在这大喜的日子里，我祝福新郎新娘新婚愉快，蜜月美好。夫妻互敬互爱，和睦相处，互相照顾，工作努力，学习进步，白头偕老，美满幸福！并祝各位嘉宾健康快乐！
注意事项：
“证婚人”，一般是请家簇中的长辈、单位领导或整个婚宴上威望比较高的人做证婚人，应视具体情况而定，可以在婚宴中临时请。通常是在婚宴开始时，请证婚人做证婚词。
主婚人致词示例
证婚人、介绍人、各位来宾：
今天是小儿（或舍弟）XX与YY小姐（小名、昵称）举行婚礼，承蒙AAA先生(证婚人名字)莅临福证，又承BBB女士（介绍人、媒人名字）介绍，以及亲朋好友光临观礼，谨以衷心谢意。如有招待不周，敬请各位原谅。敬祝各位健康！
粗肴薄酒，不成敬意，请各位开怀畅饮。
注意事项：
主婚人是指家长，男方的父亲或女方的父亲(招婿)。
引文来源 中英文证婚词_天涯博客_有见识的人都在此_天涯社区
|
