发文章
发文工具
撰写
网文摘手
文档
视频
思维导图
随笔
相册
原创同步助手
其他工具
图片转文字
文件清理
AI助手
留言交流
记住:confidence man 在英语口语中是“骗子”的意思。是不是很惊讶!
英语有时候让人匪夷所思,但在现实中就是这么个意思,毕竟跟汉语一样有典故的。
举一个例子:
记住:当你听到 You are a confidence man 千万不要理解你是一个自信的人,而是所“你是一个骗子”
confidence man:骗子 | 诈取他人财物者
来自: 小酌千年 > 《英语学习》
0条评论
发表
请遵守用户 评论公约
英语“confidence man”,翻译成“自信的人”,就误会了
英语“confidence man”,翻译成“自信的人”,就误会了。
让我们谈谈心,某度竟然翻译成“Let's make 1ove”:太污了!
confidence man.在去面试的时候,我说“I’m a confidence man”来表达我是一个自信的人,谁知道我这样说,差点没被抓起来。“confidenc...
“confidence man”可不是“自信的人”!
“confidence man”可不是“自信的人”!confidence man.The confidence man befooled the innocent.This has contributed to the lack of confidence in the police.I always thought the worst of my...
老外说你You are a confidece man要当心啦!可不是夸你是自信的人
老外说你You are a confidece man要当心啦!confidence man为什么不是自信的人?confidence 英 [ k?nf?d(?)ns]自信,英语跟汉语一样让人...
'confidence'是“自信”,'man'是“男人”,'onfidence man'是啥?“普信...
''confidence''是“自信”,''man''是“男人”,''onfidence man''是啥?''&...
记住:'You are a confidence man'不是'你是个自信的人'(音频版)
记住:''You are a confidence man''不是''你是个自信的人''(音频版)英语口语。you are a confidence m...
双语阅读:愚人节最实用的“整人”英语词句
双语阅读:愚人节最实用的“整人”英语词句 继上次情人节"教你用英语捕获他/她的心"之后,今天特别为大家准备了"愚人节英语大餐"。不管你今天有没有被人"整"过,相信这...
【纯干货】盘点那些你可能学过的假英文
Wash one’s hands=上厕所【 假英语:洗手】African American=美国黑人【假英语:非洲美国人】Eat one’s words=收回前言,改正错话【假...
英语作文:自信心 Confidence
英语作文:自信心 Confidence.Confidence is essential for everyone.Only establishing confidence can we accomplish our goal.Nevertheless, many people especially teenagers are lack of confide...
微信扫码,在手机上查看选中内容