分享

凤姐差点没叫成“王熙凤”!

 风临酒把2 2017-09-06
主流“红学”认为《红楼梦》写的是所谓康熙年间江宁织造曹家的家事,自然贾家就是曹家,贾家各色人等对应的应该就是曹家的人物,实际上如果真的这样一一对应的话,那肯定是越对越乱,因为根本就不是一码事。比如曹家在被抄家的时候家里上上下下连主子带下人才一百多人,可贾家人就多了去了,贾家的这个摊子铺得实在是太大了,在第六回里介绍说:

  按荣府中一宅人合算起来,人口虽不多,从上至下也有三四百丁,虽事不多,一天也有一二十件,竟如乱麻一般,并无个头绪可作纲领。


  在第五回里宝玉跟警幻仙姑这样说过:

  “如今单我家里,上上下下,就有几百女孩子呢。”

  几百个自然应该不止两百个,这样算来第六回里说的贾家有“三四百丁”似乎有点少了,因为这几百个只是女孩子,除此以外还有不少婆子,贾家的男下人也不少呀?总不能让男女比例失衡吧?然而还有更夸张的呢,在第五十二回里麝月这样说过:

  “家里上千的人,你也跑来,我也跑来,我们认人问姓,还认不清呢!”

  这样看来面前提到的“三四百丁”确实说得有些保守了,而说“上千的人”似乎也有点太多了吧?就算是艺术夸张也不能如此过分吧?实际上《红楼梦》的故事都是虚构的,是敷衍出来的,所以书中人物的很多特点前后不统一,比如年龄就很乱,时大时小,让人莫名其妙。


  再比如在第七十七回里介绍晴雯的身事的时候说:

  这晴雯当日系赖大家用银子买的,那时晴雯才得十岁,尚未留头。因常跟赖嬷嬷进来,贾母见他生得伶俐标致,十分喜爱。故此赖嬷嬷就孝敬了贾母使唤,后来所以到了宝玉房里。这晴雯进来时,也不记得家乡父母。只知有个姑舅哥哥,专能庖宰,也沦落在外,故又求了赖家的收买进来吃工食。

  说明晴雯是孤儿,然而在第二十六回小丫头佳蕙向红玉说:

  “可也怨不得,这个地方难站。就像昨儿老太太因宝玉病了这些日子,说跟着伏侍的这些人都辛苦了,如今身上好了,名处还完了愿,叫把跟着的人都按着等儿赏他们。我们算年纪小,上不去,不得我也不抱怨,像你怎么也不算在里头,我心里就不服。袭人那怕他得十分儿,也不恼他,原该的。说良心话,谁还敢比他呢。别说他素日殷勤小心,便是不殷勤小心,也拚不得。可气晴雯绮霞他们这几个,都算在上等里去,仗着老子娘的脸,众人倒捧着他去,你说可气不可气?”

  晴雯居然仗着老子娘的脸!说明晴雯大有来头,她的父母应该在贾家当差,地位不低!这是怎么回事?实际上这都说明晴雯这个角色是虚构出来的,而作者在几次增删的过程中前后的改动太多,居然自己都给忘了。


  实际上书中的角色全是虚构的,所以我们不能死板地与曹家人来对应。在第十四回里有这样一条批语,出现在秦可卿送葬队伍文字之后:

  那时官客送殡的,有镇国公牛清之孙现袭一等伯牛继宗,理国公柳彪之孙现袭一等子柳芳,齐国公陈翼之孙世袭三品威镇将军陈瑞文,治国公马魁之孙世袭三品威远将军马尚,修国公侯晓明之孙世袭一等子侯孝康;缮国公诰命亡故,其孙石光珠守孝不曾来得。

  〖甲戌:牛,丑也。清,属水,子也。柳拆卯字。彪拆虎字,寅字寓焉。陈即辰。翼火为蛇;巳字寓焉。马,午也。魁拆鬼,鬼,金羊,未字寓焉。侯、猴同音,申也。晓鸣,鸡也,酉字寓焉。石即豕,亥字寓焉。其祖曰守业,即守夜也,犬字寓焉。此所谓十二支寓焉。〗

  如果不是这条批语的详细解释,我们还真搞不懂这些达官贵人的名字是怎么来的,原来是从天干地支演化出来的,作者可真够费脑子的。然而在我刚刚公布的《红楼梦》新钞本的相同位置,同样有这条批语,不过多了一句话:

  【牛,丑也。清,属水,子也。柳拆卯字。彪拆虎字,寅字寓焉。陈即辰。翼火为蛇;巳字寓焉。王翼凤亦曾是作者初想人名。马,午也。魁拆鬼,鬼,金羊,未字寓焉。侯、猴同音,申也。晓鸣,鸡也,酉字寓焉。石即豕,亥字寓焉。其祖曰守业,即守夜也,犬字寓焉。此所谓十二支寓焉。】


  多出的这句话是何意?谁是“王翼凤”?想想只能是王熙凤,也就是说作者在设计这个角色的时候,最初想让她叫“王翼凤”,因为我们习惯王熙凤了,所以感觉“王翼凤”这个名字有些怪,然而两个名字有什么区别吗?“熙”字有“光明、兴旺”的意思,应该也有“大明”的意思。在《康熙字典》里“熙”字还有一些解释:

  又【正韵】与禧同。

  【注】师古曰:福熙之事也。又与嬉通。

  【注】熙,戏也。

  由此看来“熙”还可以是指凤姐开朗的性格,嘻嘻哈哈的,这样看来作者在她的名字中用此字确实费了一番脑筋。为什么作者曾经考虑过“王翼凤”这个名字呢?批语里说得很明白:“翼火为蛇”,也就是说“翼”字属“火”,这一点很重要,因为大明的皇帝姓“朱”,为红色,也是属“火”的,所以从这个角度来看作者是想告诉我们凤姐所象征的人物是属于大明的,与大明的命运同呼吸,共患难!我的理论认为凤姐的原型是魏忠贤,而且作者对魏忠贤的态度非常令人吃惊,是以赞扬为主,“都知爱慕此生才”,认为如果不是他早早死去大明也不会亡得这样容易,这是与史书上的记载完全不同的。我们再看看《康熙字典》上是怎么介绍“翼”字的:

  【广韵】羽翼。【易·明夷】明夷于飞,垂其翼。 又【书·臯陶谟】庶明励翼。【传】翼戴上命。【疏】言如鸟之羽翼,而戴奉之。郑云:以衆贤明,作辅翼之臣。


  作者想以“翼”字给凤姐命名,是想告诉我们魏忠贤是个皇帝的羽翼,是个辅翼之臣,对他的评价也是极为正面的。相比较而言,“熙”字确实更好,因为不但有“明”的意思,还能反应她开朗的性格。最后作者选择了“熙”字,从此凤姐以“王熙凤”而闻名,可惜的是我们现在才知道她所影射的原型。

  从作者为凤姐起名的变化,我们也可以感受到这个角色也是虚构的,自然可以根据自己的恶好还随意起名。也就是说我刚刚公布的《红楼梦》新钞本中的这条批语非常重要,透露出了作者创作的一些心路历程。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多