感觉最近日本人好像爱上中国人了...... 前不久,西安西汉高速户菜出口东段遭遇了小范围的堵车,近百辆大小不一的车辆滞留在高速路口,时间长达半个多小时。 在车里憋半个多小时简直是折磨。一群从江西总部学习返回四川的乘客按耐不住焦躁的情绪,下车上演了一场中国高速版的《爱乐之城》。看着车外“欢乐人群”,其他车的乘客也跃跃欲试,干啥都不如跳舞。 日本的推主 @ yoichiro_416 将这条新闻转发到推特上,日本的小朋友们都炸出了星星眼~@ 观察者网 / 微博 日本网友的羡慕之情我们还是能理解的,毕竟有的时候连我们自己看叔叔阿姨们斗舞都脸红心跳的。除了日本网友,我朝广场舞的迷弟们——英国摇滚乐队 Blur 则是直接把广场舞嫁接到了自己的新专 MV 里。这首歌名叫《冷清的街道》(Lonesome Street)。 乐队希望这首歌的 MV 当中体现出一点点中国风,于是 MV 导演就想啊,中国街道上都有啥啊? 广场舞啊~
到现在广场舞还有没有个专业一点的翻译,于是导演在采访中把 Chinese line/square/fitness dancing 都说了个遍。 这个 MV 发布之后,吸引了不少眼球和“吐槽”。
来参与这个 MV 拍摄的广场舞者们是来自美国旧金山的一个华人民间舞蹈团体“三藩市凤凰飞健舞社”,是当地美国华人组织的一个业余舞蹈社团。但现在,也应该能称得上是登上了国际舞台的“舞团”了吧! 当我们嫌弃广场舞又吵又土又俗的时候,广场舞已经成为了中国的“软实力”走出国门了......
乍一看照片,还以为来到了中国的小公园。仔细一看原来都是金发碧眼的大妈,中国的广场舞漂洋过海来到了美国~ 不仅仅是在美国,广场舞大妈们的足迹也踏进了卢浮宫的地界~ 还有在莫斯科红场。 所以,在老外眼里,广场舞到底是个怎样的存在?“Public Line Dancing”(公共排排舞)是大多数外国人对广场舞的第一认知。 “Line Dancing”一直是西方比较流行的一种舞蹈形式,跳舞的舞者排成几排,跟着音乐表演,和我们的广场舞很像。最主要的区别可能就是一个在屋子里,一个在屋子外~ 美国 Huffpost 记者 Sheehan 具体介绍了广场舞在我国的发迹史:在过去十年间,每天的清晨和黄昏都会有多个舞团聚集在小区、公园、商场甚至任何人行道的空旷地带跳舞。 舞团的主要组织成员以退休女性居多。每个广场舞团一般都有一个领导者,也就是领舞,她会拎一个超大号手提音响,大声放着流行金曲或者经典民歌。 舞团的编舞都非常具有纪律性,他们整齐划一; 在队伍排列中我们还能看出来相应的“等级” 年长且舞蹈经验丰富的站在队伍的前排,而新来的初学者则要暂时跟在后边学着动作。 毫无疑问的是,在外国人眼里广场舞简直就是神一样的存在。看看 Quora 上那些老外的羡慕之情已经满溢了~@ Sue Houlihan 我 2005 年在重庆的时候就迷上了广场舞,虽然在一开始会有人用很奇怪的眼神看我,但是我并不在乎,毕竟我是那几百号人里唯一的白种人。当他们了解到我真的热爱广场舞的时候,他们还很有耐心的教我、鼓励我,那种感觉真是太棒了~ @ Karen Clark 奶奶们真是太厉害了!奶奶的舞蹈改变世界。 @ Diane Croft 我觉得全世界的国家都应该来推广这种广场舞。 @ Mike Hillsgrove 这些人在做让他们自己开心的事情,为什么我们要去指手画脚。更何况这种舞蹈谁看了会不开心呢?我要是一个当官的人,才不会去驱赶他们,我肯定会加入他们,还能来一个后空翻~ 很显然,这些老外还没尝过早晨六点被超大分贝音响吵醒的教训!数年来,我们遭受着噪音和(广场舞)对公共空间的占用。针对广场舞的这些问题所引发的的“战争”也是层出不穷……有丢水弹的
有贴白条诅咒的 有放藏獒咬人的 有拿小钢炮打人的~ 除了这些极端抗议行为,还有在广场上撒机油、撒大头针的,目的都只有一个:阻止跳广场舞! 跳舞的大妈们也心有怨念...不少大妈劝解受扰者,希望对方理解。“我们的活动都不会持续到特别晚。如果实在是嫌吵,可以让孩子换个房间学习,或者自己装个隔音玻璃嘛。”遭遇泼粪的熊女士如是说。 大妈们啊~你们顶着 100 多分贝的音响跳舞,爽了自己,还要管我们安不安隔音玻璃,还讲不讲点道理啊~ 随着大家对广场舞的指责越来越多,不少跳舞的人也尝试改变,比如说戴耳机推广无声广场舞。但大妈们还不是很开心,一是觉得这样跳舞没有了参与感,二是受不了“默舞”时别人的指指点点和嘲笑。 面对广场舞引起的越来越多的纠纷,不少地方纷纷出台各项条例来进行治理,如重庆市出台《重庆市环境噪声污染防治办法》,《办法》规定,进行集会、娱乐、健身等活动的,不得噪声扰民。否则,将由公安机关处以警告,警告后不改正的,处 200 元以上 500 元以下罚款。 中老年人参加广场舞本身是一件锻炼身体又很有意义的一件事情,但在妨碍其他人的利益的情况下来满足自己,未免会显得有点过。还是想想办法来解决广场舞扰民的问题吧,毕竟再过几十年,我们都是广场舞的“中坚力量”,谁也不想被狗追着满广场跑吧~
|
|
来自: 黑猩猩表哥 > 《微在Wezeit》