 编者 按：音乐是最好的安慰剂，你总能从一首歌中找到自己的影子，我们一起来欣赏来自不同国家的10首经典民谣 听了谷兄推荐的 10 首经典民谣，我在想：我们一定要在我们的“荒野大本 营”，组织大家把这 10 首歌完整地演唱、演奏一遍！ 印尼 Sing Sing So  《星星索》是我最爱唱的歌曲之一。2012 年曾有幸到印尼棉兰市参加第 六届国际儒学大会，在苏门答腊岛美丽的多巴湖上泛舟，和一群当地小伙子小姑 娘一起对唱这首歌，感受到音乐歌曲是世界语言的魅力，随着那悠扬绵长的乐声 的响起，一群言语完全不通的人，彼此心灵的阀门随即徐徐打开……大家共度了 一个欢快美妙的下午 西班牙 Memoria Da Noite  《Memoria da Noite》这首西班牙民谣，我不大熟悉，但那悠长的风笛 声一起奏，就把我带进地中海沿岸湛蓝的海岸风情之中，但随着女歌手忧郁中带 着奔放的嗓音自然流出，又把我携进了完全不同于《西班牙女郎》的加里西亚式 艺术的简约风格之中 美国 Old Folks At Home  看到《故乡的亲人》时，我才从《月亮河》或《老人河》的想象中r缓过 劲来，选这一首也非常之棒，因为它略带美国黑人忧伤思绪的旋律，确实可以调 动所有人心中难言的惆怅与隐约的希冀，正如选者所言，它适合钢琴或吉它“不 分昼夜地弹奏着它；伤感的女士在唱它；浪漫的绅士在唱它；潇洒的青年在唱它； 歌星们唱着它；街头的手风琴艺人也在边拉边唱着它”… 日本 北国の春  《北国之春》就不用说了，走过 20 世纪 80 年代的新一辈，没有不熟悉 这旋律的。让我纳闷的是，中国人最近三十年至今，南漂北漂族和远走异国他乡 的人不下千千万，应该有着更为丰富多彩的故事与特殊的心路历程，难道除了感 受“外面的世界”的精彩与无奈，对于离开故土的动机，就那么“义无反顾”得 像是“胜利大逃亡”么？为什么就没有一件类似《中国之春》的艺术品传扬于世 呢？不过，还是感恩伟大的邓丽君小姐吧，据说世界上有华人的地方，就有邓丽君温暖如春的歌声 英格兰 Greensleeves  也许亨利八世的故事，对于我这个中国人太过遥远。《绿袖子》古典、 优雅、又略带一丝凄美之感的旋律，倒是让我想起亲自参与美国进步主义运动敢 动大资产阶级“奶酪”而舒解民困的西奥多·罗斯福总统的爱情故事。这位叱诧 风云，主张用联邦政府的权力对现行秩序特别是大企业垄断加以改革，主张并实 施“每个人拥有的财产都要服从社会的整体权利，按公共福利的要求来规定使用 到什么程度”和积极扶持中小企业发展创新，让美国成为世人颂扬的“人民资本 主义”的美国总统，据说在爱情上却是一位十分腼腆的人。由于羞涩而不敢开口 对一位他衷情的密西西比河畔遇见的姑娘表白而抱憾终身。几乎故事情节都与亨 利八世的爱情一样一样的，未实现的情愫总是叫人长久地牵肠挂肚……难怪，说 文学艺术的本质是“淡淡的忧愁”，“一个人总要走陌生的路，看陌生的风景， 听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的 事情，真的就那么忘记了” 意大利 Come Back To Sorrento
《重归苏莲托》，又是怀念，更为空灵的怀念，当歌颂的爱情超越的俊 男美女的小世界，突破了时空的界限，超越了国界时，随之展开的是歌唱者无限 广阔的心灵呼唤 爱尔兰 The Last Rose Of Summer
《夏日最后的玫瑰》，犹如中国的《竹枝词》，民间文学经过文人的加 工，便传颂得更久远一样，这首爱尔兰民谣，经过贝多芬、门德尔松、弗洛托三 位德国著名作曲家的改造，让一个“年轻人的梦”，就这样越过英吉利海峡传颂 到了世界各地。 古巴 Guantanamera
惭愧的是，我对《瓜希拉舞曲》这首古巴歌曲完全不熟悉，不过，听起 来怎么都还是地中海而不是墨西哥湾的风格呢，不好意思，呵呵！ 希腊 To Tango Tis Nefelis
看到希腊歌曲《To Tango Tis Nefelis》名称，好亲切呀！2013 年 8 月 初，我到雅典大学参加“第 23 届世界哲学大会”，在大会闭幕的当晚，会议主 办方请来了希腊国宝级民谣歌手 Haris Alexiou 开音乐会，给来自世界各地近 3 千名嘉宾助兴！她演唱《To Tango Tis Nefelis》时，那种举手投足间的自由风 格，像一朵希腊野玫瑰，有一种吉普赛人的自由散漫，像一团火，燃烧着，却又 舒缓地旋舞着，单是她的声音就足以把人带入爱琴海湛蓝的风情。据说，在希腊的每个角落里都找得到她唱歌的影子，歌声平和地覆盖在希腊各处的咖啡馆，老 街道，树林，教堂中……虽然听不懂歌词，好在我前一天在爱琴海的一艘游艇上 已经感受了快一整天的希腊歌舞的味道，我老觉得这希腊风情是从黑海沿岸吹过 来的。我还有个小秘密，就是我是她那场她音乐会唯一得到她的签名唱片的嘉宾。 顺便说一句，2013 年 7 月 4 日，第二届全球共生论坛上，我选了十八首经典歌 曲，组织“全球共生合唱团”开幕当晚演唱，后来刻成光盘《“一视同仨，和解 共生”音乐会》，还送给了“第 23 届世界哲学大会”，合唱团团长杨森谱曲的 压轴歌曲《你我他》还在大会播放了。 以色列 Erev Shel Shoshanim
说实话，我有点受不了歌手用那么幽深的颤音，唱出这首以色列经典伤 感落泪的犹太民谣，我相信了，《夜玫瑰》确实是随着犹太人千年的迁徙，流亡 世界各地的。想到从《出埃及记》到《辛德勒名单》，从三次中东战争后的“土 地换和平”，到至今巴以冲突阴影中静静矗立着的“哭墙”，我也只能默祷：以 色列，愿你平安，愿你所有的一切都平安！这首《夜玫瑰》的风格和以色列国歌 《希望之歌》平和温暖的旋律，反差委实太大了，难道，这就是我们中国之外另 一个没有终断历史的民族所蕴涵的心灵张力吗？！ 十首歌曲听下来，依然意犹未尽。我想，还有好些各国经典民谣应当入选， 我能想到的就有，比如加拿大的《红河谷》、巴西的《生活之路》、澳大利亚的 《剪羊毛》、埃及的《尼罗河上歌声》、苏格兰的《友谊地久天长》、意大利的 《啊，朋友》、南斯拉夫的《深深的海洋》、德国的《英俊少年》、印度的《流 浪者》、瑞士的《孤独的牧羊人》、俄罗斯的《三套车》《贝加尔湖畔》甚至《伏 尔加船夫曲》，中国也有《在那遥远的地方》《可爱的一朵玫瑰花》《茉莉花》 《走西口》《四季美人》甚至《橄榄树》……是不是可以做个 App 海选出全球经 典民谣 100 首呢？ 2017 年 9 月 28 日夜于上海 全球共生研究院（Institute for Global Symbiosism）： 宗旨：以球为本，和恊共生 志在：影响有影响力的人 立足：当代中国人做当代事 专注：中国社会自组织力成长、联合国改革与新世界秩序重建的哲学思考与趋零边际成本共生社会的制度建设，推动国际社会和联合国颁布继1948年《世界人权宣言》后的又一部划时代历史文献——《全球共生宣言》 倡行：用“谋求自己过得好，必须也让别人过得好”（live and let live）的“共生权思维”与“价值约定”，普惠 一种人人健康、简约、高尚、富有尊严而可持续幸福的生活方式 祈福：全人类各显神通，人人自美其美、美人之美、美美与共、共襄生长，以超越权利智慧，及其自由主义、平等主义、民族主义、和谐主义，走向全球共生，实现永久和平 图片来源：网络/全球共生研究院 |
|
|
来自： 扫地僧一一 > 《106、中国共生学派》
