|
这些名词都是指能看见或理解不明显事物的高度发达的思维能力。Acumen与智力的敏锐有关，暗示思维不寻常的快速和识别力。解决人际关系中的一个复杂问题或冒险买入低价股后全身而退都需要acumen。 Insight 和perception意味着认识行为的隐藏动机，或一种情况或态势的真实性质或原因的能力：A psychiatrist's insight into human behavior may uncover the underlying cause of a child's delinquency; a doctor's perception may recognize a patient's complaints as symptoms of a personality disorder. Perception的基本意思可以指任何感觉已认识或理解的事物，而对于其扩展意思，也可以指任何被思维认识或理解的事物，因些，它暗示了思维和感觉的某种相似性。因些，perception表示一种思维意识，像一个接收敏锐但却非常被动的仪器，每任何细微的刺激都很敏感。另一方面，Insight也是指一种思维意识，但它更像是一个主动的代理人，寻找和筛选观点和可能性以及感觉的证据。在大多数文章里，比起perception, insight暗示着更好地使用智力和智慧; insight暗示对一件事的内在特征和本质的了解，而perception主要依赖于一个人感觉的锐利和敏锐。 Acuity 意指锐利或敏锐，且只用于感官上：visual acuity; The intelligence test was used as a basis for judging the applicant's mental acuity. 反义词：bluntness, dullness, obtuseness（迟钝，愚笨）, stupidity
翻译自《choose the right word》 |
|
|
