|
Off the deep end: to lose control of the emotions usually anger or sadness. 情绪失控,常指发怒或悲伤; 精神崩溃了。 It's no good going off the deep end over trifles. 为小事而勃然大怒实在没好处。 He go off the deep end after his wife leave him. 太太弃他而去之后，他就精神崩溃了。 When I said I'd broken it, she really went off the deep end. I don't know what's got into her recently; she'd become very bad-tempered. 我说我把它给弄坏了，她可真气极了.不知道她最近怎么了，脾气变得坏极了。 When Angela found out that her husband had spent the weekend with her best friend in a Brighton Hotel, she went off the deep end. 当安杰拉查出她丈夫和她最好的朋友在布顿一家旅馆共度周末时，她勃然大怒。 |
|
|
