|
如何欣赏一件书法作品，与个人审美趋向，以及自己对书法的定义相关联的。假如书法象有些现代派所定义的那样，仅仅是一种线条的艺术。那么，欣赏《祭侄文稿》的时候，大概应该先关注它的线条之美，他书写的技术等。但是，大多数喜爱书法的人，对书法的认识，应该不仅仅是一种线条之美。因为书法所写之文字是有内容的。只有把书法表现的内容与它的形式综合在一起，才是书法的全部。所以，今天我要谈的不是《祭侄文稿》的线条之美，而是着重解释一下它的内容。在了解了它所写内容的时候，再结合书写的形式，就形成了这件作品的全部。看完之后，才发现，这一件作品除了有优美的线条条之外，还包含文化，历史，还有英雄，有烈士，有肝肠寸断，也有干云的豪气。看过这件作品之后，只的这些内容都走入你的内心，感染了你，才算欣赏了这件作品，如果只看见了几个线条，一些笔法，是体现不出它的真正价值的。 先说此文的背景，安史之乱时，颜真卿是平原太守，他的哥哥颜杲卿是常山太守。他们二人都是忠臣烈士，奋起反抗叛军，颜真卿的侄子颜季明在两城之间传递消息。后常山城被攻破，颜杲卿与颜季明父子双双被叛军所杀。后来，颜真卿派另一个侄子颜泉明去常山，寻找哥哥与侄儿的尸体，只找回了部分。于是写了这篇祭文，祭奠自己的侄子。 既然颜杲卿父子双双遇难。颜真卿为什么不祭奠他的哥哥，反而祭侄子呢？这和当时的现实情况有关系。因为颜泉明当时没有找回全部尸体。只找回了颜季明的头。和颜杲卿的一只脚。因为城破之日，叛军逼颜杲卿投降，颜宁死不从，被打断了一条腿。这在《旧唐书颜杲卿传》中有记载。侄子的头找了回来，写祭文的时候，自然可以对着他说话，而颜杲卿只有一只脚，自己没办法祭他。这是我个人的猜测，不知对不对。但以上所述，就是颜真卿写《祭侄文稿》的背景，了解了这个背景，就可以知道颜真卿写此文时的悲痛欲绝的愤激心情，以及涕泪交流的情状。 下面我们看一下它的内容： “维贞元元年，岁次戊戌，九月庚午，朔三日壬申。” 这是交代写祭文的时间。维是发语词。贞元元年，是唐肃宗李亨的年号。戊戌是天干地支纪年的年号。九月庚午，庚午是九月的干支表示，那年的九月是庚午月。朔三日的“朔”，是开始的意思，指每月的第一天，与之相对的“晦”是指每月的最后一天，“望”是月团圆的中间一天，也就是十五日。朔三日，就是那个月的第三日。百度百科在断句的时候断为：“九月庚午朔，三日壬申。”是错误的。壬申，是天干纪日，九月初三这一天是壬申日。这里的时间的年月日，颜真卿全部用两种记时法描述。应该是祭文的固定格式，也是对此次祭祀的重视。 “第十三叔，银青光禄（大）夫，使持节蒲州诸军事，蒲州刺史，上轻车都尉，丹阳县开国侯真卿，以清酌庶羞祭于亡侄赠赞善大夫季明之灵曰：” 这是第二至五行，的内容，其中“第十三”是从“从父”改过来的。这一改动，能看出颜真卿写此文时的情感变化。从父叔，是一种很书面化的称呼，颜季明在生前，不可能叫颜真卿“从父”，而只能叫“十三叔”。故改为口语化，表达当时与侄儿面叙之情，所谓事死如事生。除去十三叔之外，其余全部为颜真卿的官方身份。这种身份的亮明，不为多余，可证此次祭祀，既有私人祭祀的成分，也是官方行为，所谓公私两便。颜季明身份之前的“赠”字表明，这是他为国捐躯之后，国家追封他的官衔。此段最后一字，有读为“曰”的，也有说是“今”的。按祭文的格式，应该是“曰”。不可能是其它字。 “惟尔挺生，夙标幼德，宗庙瑚琏，阶庭兰玉，每慰人心。方期戬谷，何期逆贼开衅，称兵犯顺。” 这段之中，是对颜季明才华与品德的赞颂。这也是写祭文所应必有的内容。在“阶庭兰玉”之后，划掉了“方凭积善”四字。可以看出修改的思想。方凭积善之后，情感的逻辑，就要进入，获得厚报的语境中，这在当时，是徒思无益的。于是，把这四字划掉，以每慰人心，四字做结。把情感收住。这几句翻译一下大体说，你出生之后，就英俊潇洒，品德高尚，长大之后，必成大器，看到你这么有出息，做为叔叔的我，也感到很欣慰。 方期戬谷，是表示情感转折的句子。戬谷，现在翻译成获得富报的意思。这是一个引申意。这两字，直译过来其实更好懂。“戬”这个字，现在很不常用。它的意思，与“翦”差不多。戬谷，简单的说，就是收谷子的意思。也就是当官挣工资。汉唐之前，当官的奉禄，是用谷子计算的。比如汉朝的两千石。论语中也有类似的用法。“方期戬谷”是说，刚想你长大了，可以出来当官，为国出力光宗耀祖了，谁知道。反贼们挑起了战争。“逆贼开衅”的“开”，百度百科上，读为“间”。这两个字的繁体很相似，但在这个句子中，不需要争论，没有“间衅”的用法，只有“开衅”。这种问题的出现，和书法无关，和语文有关。 “尔父竭诚，常山做郡，余时爰命，亦在平原。仁兄爱我，俾尔传言。” 尔父之后两字，修改两次，先划掉在右边改为“被迫”，又划掉，在左边改为“竭诚”。余时爰命，的“爰”，百度解为“受”。是不对的。这个字在本贴中还有出现就是后隔一行的“爰开土门”此两字的写法明显一样。不可能是一受，一是爰。在这句中，余时受命，虽然讲得通，但是，受命二字，意思是说，国家出现战乱之后，我才受到皇命来保卫平原。而“爰命”的意思，是我因为受到朝庭的命令，在平原当太守。意思是不一样的。“俾尔传言”是使你在两城之间传递信息的意思。 “尔既归止，爰开土门，土门既开，凶威大蹙，贼臣不救，孤城围逼，父陷子死，巢倾卵履。” 这几句讲的是颜季明被害的过程。在凶威大蹙之后，有“贼臣拥众不救”六字，被划掉。可见，颜真卿在写此文的时候，对那些拥兵不救的“贼臣”也是很痛恨的。因为这种痛恨，影响到了写作的心情，使得文句气脉不通。便把这六字划掉。划掉之后重写的时候，这种情绪依然很强烈。使他的笔下又写出了“贼臣拥”之后，又把“拥”字划掉，写为“贼臣不救，孤城危逼。”的四字句。从“父陷子死”的句子来看，颜真卿在写此文的时候，大概不敢确定，颜杲卿已死。 “天不悔祸，谁为荼毒？念尔遘残，百身何赎？呜呼哀哉！” 老天爷是不会为人间的残祸而负责的。倒底是谁害死了你？ 这是祭文常用的表达方式，不是一定要找出责任人，只是哀叹命运的残酷。 想想你死骨不全的惨状。我老人家那怕自己死上一百次，也不愿意你就这样死去！ “吾承天泽，移牧河关，泉明比者，再陷常山，携尔首榇，及并同还，抚念摧切，震悼心颜，方俟远日，卜尔幽宅，魂而有知，无嗟久客。” 写到这一段的时候，颜真卿的情感到了一种极度悲伤，而不知所言的地步。也是全篇改动幅度最大的地方。他先写了，“吾承天泽，移牧河东近”之后，把“河东近”划掉。重写“河关。”后面写，“尔之首榇，亦自常山。”后发现不通，又改为“泉明比者，再陷常山，携尔首榇，及并同还。”其中的“并”字，有解“兹”的，看着也很象。可是，细看之下，更像是两个立字组成的“并”字。 这一段写了找回颜季明首级的情况。颜真卿告诉侄子，现在，你已经回到家了，再也不用在外漂泊了。等找到合适的坟地，就把你葬了。使你入土为安。 最后几个字是“呜呼哀哉，尚享。”是写祭文的格式化用语。 意思解释完了，如果你是一个书法爱好者，当你真正把这篇文章读明白了的时候，你就不可能不受到他情感的影响。当你读到“念尔构残，百身何赎。魂而有知，无嗟久客”的时候。如果你还能有欣赏书法的情致，那么你的为人一定是有点冷漠的。当然，颜真卿做为书法大家，文化世家。在心情极度悲伤的情况下，随意挥洒写出的作品，也是笔笔有法的。而整个作品，在这种心境之下完成，恰恰又体现出了无意求工而工的天然妙处。 说到颜真卿的这幅作品，很自然就想到了天下第二的评价，这是元代书法家鲜于枢的评价。就是说，除了王羲之的《兰亭序》之外，就是它了。 《兰亭》排第一，在笔法与外在形式之美上，自己因为不太懂，不敢妄评。可是，从内容上来说，兰亭的从容淡雅，确实比《祭侄稿》的悲痛欲绝更好些。 |
|
|
