|
欧洲城市名称的由来和简介 不少欧洲城市名字听上去，真的是各种高大上。什么伦敦、巴黎、法兰克福云云，一说出来立马就觉得“逼格”高的不行。然而现实总是残酷的，其实不按音译，而是按照这些城市的字面含义或者本来含义翻译，那画风就完全急转直下了！所以，不是国外名字好，而是咱们中国翻译的好。可话又说回来，要是有朋友问你去欧洲哪儿玩去了，你回答渡口、水坑之类，也太不浪漫啦…… 英国 伦敦 除了天气啥都很好——伦敦，公元一世纪，罗马人在皇帝克劳狄（Claudius）的领导下正式在公元43年征服了这个后来成为英国的地方。他们在泰晤士河畔建筑了一个聚居点，取名为“伦底纽姆”（Londinium）。后来，罗马人在此修筑城墙，并且在城墙包围的地区逐步建立一个具规模的城市。 虽然Londinium看来像是拉丁文的名字，但有学者认为，此字源于本来在这个地方生活的凯尔特人（Celts）所用的语言，意思可能是荒野地方，或者河流流经的地方。世界金融中心，曾经的日不落帝国。绅士，暴徒都可以在这里找到自己的人生价值。古老的白金汉宫和大本钟，夺目的千禧蛋和伦敦眼，无法用更多语言去评价，不得不爱的一个城市！ 牛津 高大上 - 牛津市从公元7世纪已有人在那里居住。到公元912年，它已成为英格兰的一个要地。“津”意为渡口，泰晤士河和柴威尔河在此会合，当时河水不深，用牛拉车即可涉水而过，牛津由此得名。两地河流依然，原来的桥和牛车涉水过河的痕迹早已消失，但牛津桥却越来越多地吸引着世界各地的来访者和游客。牛津因闻名于它的是世界一流学府的地位和遍布各地的古迹,使它成为人们极度梦想的城市。9世纪建立的，距今有1100多年历史的牛津城是英国皇族和学者的摇篮。 曼彻斯特 工业革命先驱- 曼彻斯特（英语：Manchester），英国英格兰西北区域大曼彻斯特郡的都市自治市、城市、单一管理区，人口437,000。曼彻斯得名于古英语名字'Mamucium'（意思是奶头形状的山），及后演化，加上'ceaster'，起源于古拉丁语'Castra'而变成'Manchester'。 英国第二繁华城市，人口51万。世界上第一座工业化城市，英格兰西北区域大曼彻斯特郡的都市自治市、单一管理区，英国重要的交通枢纽与商业、金融、工业、文化中心。 利物浦 摇滚与足球的港口——利物浦城市的名字就是因利物鸟而来,因为利物浦的前身就是一个大池塘(Pool)边上的小渔村,而这个大池塘就是利物鸟的聚居地,因此而得名利物浦(Liverpool).利物鸟 (Liver Bird) 就是位于球会标志中心的那只鸟，它不仅是球会的标志，也是利物浦市的象征。但据专家考证利物鸟并非真有其鸟，它只是一只虚拟的鸟类。它本身是一只鹰甚至一只海鸟。利物浦为世人所知多为两个原因。其一，伟大的摇滚乐队THE BEATLES诞生于此，其二，这里有叱咤风云的红军利物浦俱乐部。然而，这座走出了列侬和欧文的城市仍觉得不够，举世闻名的利物浦大学所开设的音乐MBA和足球MBA课程是世界上独一无二的。 荷兰🇳🇱 鹿特丹 海上马车夫的基地 - 鹿特丹（荷兰语：Rotterdam）是荷兰第二大城市，位于荷兰的南荷兰省，Nieuwe Maas河畔。鹿特丹的名字来自于在市中心注入新马斯河（Nieuwe Maas）河的小河鹿特河和荷兰词Dam（坝）。鹿特丹长期为欧洲最大的海港，以集装箱运量计算，1980年代曾是世界上第一大港口，在2010年为世界第10。 阿姆斯特丹 色的盛宴——阿姆斯特丹同样的道理，就是阿姆斯特河的水坝鲜花出口量世界第一，有拥有最会运用色彩的梵高和伦勃郎，还有形形色色的性感女郎，阿姆斯特丹为一个好色之徒把一切都准备好了。市内林立的博物馆囊括了荷兰所有知名画家的作品，体味古文化，古建筑的同时，感受它特有的色彩之美。 德国🇩🇪 斯图加特 德国的底特律 - 斯图加特，保时捷车标中间那匹黑色的跃马，它是一个城市的市徽，它的上方有这个城市的名字——德国著名的汽车城斯图加特。这座最早以马闻名、被葡萄园的环抱着的小城，像城东缓缓流过的内卡河一样，有一点悠闲和懒散。斯图加特的市徽是一只在金黄色原野跃立的黑色骏马。但其实市徽是假伪的，因为“斯图加特”这名字是在众多世纪以来已从 Stutengarten 这字修改过无数次，原来这字在英文粗略地是指“雌马花园”或“种马场”。大约950年，神圣罗马皇帝奥托一世的其中一个儿子，士瓦本公爵鲁道夫建立了斯图加特，并用作养马(特别是他父亲的骑兵)场。之后(大约1300年)，斯图加特成为符腾堡伯爵的行宫。在1496年，符腾堡伯爵被神圣罗马帝国皇帝晋升为符腾堡公爵。在拿破仑解散了神圣罗马帝国之后，符腾堡公爵得到了国王的称号，而斯图加特成了国王的王宫。 慕尼黑 酒后赏车观球——慕尼黑这个名称的本义是僧侣之地。因此，该市的市徽上表现的就是一位修道士，称为“慕尼黑之子”（Münchner Kindl）。自从路易四世时代以来，神圣罗马帝国的颜色—黑色和金色一直是该市的官方色彩。啤酒，宝马汽车和拜仁是慕尼黑的骄傲。在慕尼黑，你不能保证这座城市是否还有浓郁的德国的严谨气息，你只能醉心于这座城市，拿起一瓶啤酒，酒后赏车观球，忘记自己的身份和姓名，忘记昨天和明天。
曼海姆 曼海姆字面看上去叫男人之家，在现代德语中Mann是男人的意思，Heim是家。但是，实际上并不是这样的，它最早叫Mannenheim，字面意思是the home of Manno，Manno的家。曼海姆位于莱茵河上游河谷的北部，是莱茵河和内卡河的交汇处。它是法兰克福-斯图加特之间重要的经济中心和交通枢纽，拥有德国第二大的调车枢纽和欧洲最大的内河港口。中心城区的方正布局犹如一面巨大的棋盘，成为了曼海姆独有的城市景观。 曼海姆城市最重要的特色便是其扇形古城的所谓的“曼海姆方格街市”，即街区(Block)式划分城市，这普遍被认为是美国城市的特色，其实早在1600年街区式古城在曼海姆就已建成。二战后至今曼海姆一直有美国驻军，使得这座城市多少有些美国气，也让人们误解城市街区是美国战后援助的结果，因此曼海姆自然就成了德国最具美国特色的城市。 柏林
包罗万象的自由城市-柏林。 柏林是德语的Berlin，Berl 这个词根，可以理解成“沼泽”（Sumpf）的意思，柏林（Berlin）这个词的最初意思就是 “沼泽之地”（Ort im Sumpf） 柏林这个城市的特点就是不做作，最自由！说老实话，要统一每个人心中的柏林精神，确实有点难度。当柏林墙被推倒，当不同意识形态毫无障碍地杂糅，柏林并没有出现让世界恐慌的混乱。在重建发展秩序的过程中，这座城市也展现出前所未有的大气与包容。那被陈旧外表所包裹的，是历经分裂后的坚韧重聚，虽然“老态龙钟”，柏林却从未放弃过对自由的追求，那种无处不在、却绝不做作的自由。 是德国首都及最大城市，是德国的政治、文化、交通及经济中心，现有居民约350万人。柏林无论是从文化、政治、传媒还是科学上讲都称的上是世界级城市。柏林扮演了一个欧洲大陆上航空与铁路交通枢纽的角色，同时它也是全球焦点城市之一，以崇尚自由生活方式和现代精神的年轻人和艺术家而闻名。
法兰克福 金融帝国 - 法兰克福。翻译过来就是法兰克人的渡口，Frank就是法兰克人，Furt本指可以直接渡过的浅水区域，最早这里是罗马的城堡，后来法兰克人占领后就是通过这里渡过美因河。传说，一天拂晓，漫天大雾，查理大帝打了败仗，逃到美因河边，找不到向导，无法渡河。危急之中看见一只母鹿，朝水边走来，他注意看那鹿，果然，这只鹿涉水过河了，大军也随之过河，转危为安。为了纪念这件事，查理大帝下令在当地建筑一座城市，取名法兰克福，意思是法兰克人（日耳曼民族中的一支）的渡口。 德国第五大城市，但却是德国乃至欧洲重要工商业、金融和交通中心，仅在法兰克福就有324家银行，欧洲中央银行、德国联邦银行和欧洲第二大股票交易交易所都坐落在法兰克福，同时也是德国最大航空站和铁路枢纽
科隆 4711古龙香水的产地- 科隆，最早叫科隆尼亚·克劳狄·阿拉·阿格里皮内西姆Colonia Claudia Ara Agrippinensiu，而科隆尼亚Colonia最早的意思是罗马的前哨据点，古罗马在扩张的同时会在各地建立据点来维稳，并且迁移一批罗马居民去定居，这些地点就叫roman colonia。今天英文单词殖民地colony就是这么来的。 德国西部莱茵河畔历史文化名城和重工业城市。科隆市是德国的第四大城市，人口97万。仅次于柏林、汉堡和慕尼黑。是一座现代化气息极强的大都市。市中高楼大厦鳞次栉比，是一个繁华的商业城市。 屹立在莱茵河边的科隆大教堂高157.31米，它有两座哥特式尖塔，北塔高157.38米，南塔高157.31米。始建于1248年，直到1880年才最后竣工。科隆大教堂是世界上目前最高的双塔教堂。
汉堡 自由港口 - 汉堡Hamburg：名称来自于麦当劳和肯德基……好吧，开玩笑的。汉堡的名字最早来自于当地的一个城堡叫汉马堡Hammaburg，Hamma的意思已经不知道了，Burg的意思就是堡垒。汉堡市的城市格言为: Libertatem quam peperere maiores digne studeat servare posteritas（继来者谨以尊严守护由先辈争取而来之自由！）。这段拉丁文写成的格言也被篆刻在汉堡市的标志性建筑——汉堡市政厅的大门上。 由于汉堡的城市旗帜的图案是一座城堡的大门，所以汉堡也常常被形容为“通往世界的大门”。 汉堡是港口城市，对于土生土长的汉堡人来说，性格和思维更开放一些，也更国际化一些，是个自由度很高的城市。位于德国北部，德国第二大城市（仅次于柏林），也是德国最重要的海港和最大的外贸中心、德国第二金融中心，同时是德国北部的经济和文化大都市。 汉堡位于易北河、阿尔斯特河与比勒河的入海口处，市内河道纵横，有1500多座桥梁。有着“世界桥城”的美称。汉堡是世界大港，被誉为“德国通往世界的大门”。 德累斯顿
浴火重生、凤凰涅槃的德累斯顿Dresden：意为河边森林中的人，来源于古索布语Drežďany。 德国东部仅次于首都柏林的第二大城市。历史上，德累斯顿曾长期是萨克森王国的都城，拥有数百年的繁荣史、灿烂的文化艺术，欧洲最高的城市绿化率和众多精美的巴洛克建筑，被誉为欧洲最美丽的城市之一。德累斯顿在二战前是欧洲消费水平最高的城市，二战中遭到盟军最大规模的轰炸，战后涅槃重生，再度成为德国十大旅游资源最丰富的城市之一，被称为“易北河上的佛罗伦萨”。
汉诺威 展览会上的图画- 汉诺威Hanover：中世纪时期，在莱纳河(Die Leine)的岸上建立了这个城镇；它原来的名字是Honovere，可以翻译成“高高的河岸”。最早，这是一个渔夫和摆渡者生活的小村庄；到了13世纪，逐渐发展成了一个比较大的城镇。位于德国北部，1241年开始建市。汉诺威国王曾经和英国汉诺威王朝拥有共同的君主。普鲁士时期为一个省。二战中遭受严重的破坏。战后经过重建成为德国重要的工业城市和博览会城市。2000年汉诺威举办本世纪第一个国际博览会，使汉诺威闻名世界 不莱梅
不莱梅：最早叫来自于古萨克森语brem，(土地，河)边缘的意思。 德国北部城市不来梅具有悠久的历史，早在公元8世纪，不来梅即已建城。1260年不来梅加入汉萨同盟，中世纪后期与汉堡、吕贝克等几个重要的汉萨城市控制着北海和波罗的海沿岸的商业通道[1]。1646年不来梅成为自由帝国城市，不属于任何郡主，由王国直辖，因此不来梅全称为“自由汉萨城市不来梅”。 现在，不来梅人口66万，它是德国不来梅州的州府、第二大港口城市、第五大工业城市和西北部的中心。不来梅的优势产业包括汽车汽配、食品加工、航天航空、航运物流、贸易、新能源等行业。[2]不来梅州的另一座城市不来梅哈芬（即不来梅港市）位于威悉河入海口，建于1827年，它与不来梅市相距约60公里。不来梅是最早开展对华贸易的一个德国城市，1861年由清政府与普鲁士签订的《中德通商条约》中提及的“汉谢城伯磊门”即是汉萨城市不来梅的古称。 波茨坦
波茨坦：最早叫Poztupimi，可能来源于古西斯拉夫语pod dubmi，橡树之下的意思，pod是在……之下，dubmi是橡树，不过这说法仍然存疑。波茨坦（Potsdam）是德国勃兰登堡州的首府，位于柏林市西南郊，人口14万（2006年），是二战末期著名的波茨坦会议的召开之地。古都波茨坦被易北河、哈弗尔河以及众多的湖泊和森林簇拥围绕着。城区一半已经遍布宾馆、赌场、音乐客和购物中心。 勃兰登堡首府波茨坦与柏林仅相距半个小时的高速铁路的路程 莱比锡
莱比锡是德国东部的第二大城市，位于柏林以南165公里。市名莱比锡（德语：Leipzig；索布语/波兰语：Lipzk）在当地古语中，意思是“种有菩提树的地方”，市区、郊外处处可见浓郁的菩提树。大诗人歌德十分喜爱这里，称它为“小巴黎” 它的古称是Lipsia或Lipzk，来源于古斯拉夫语Липа，意思是种有菩提树的地方。是世界闻名的博览会城、书城和音乐城。1650年7月1日，《莱比锡日报》在德国莱比锡创刊，这是世界上最早的日报。莱比锡有一个别名——“博览会之母”。
美因茨 最早叫Castrum Mogontiacum伟大的要塞， 是古罗马建立在此的一个日耳曼军团主力要塞，后来经过一系列的演变比如Mogancia，Magonta，Meginze等，最终演化至此，因此名字跟美因河其实没啥关系。美因茨（德语：Mainz）是德国莱茵兰-普法尔茨州的首府和最大城市，它位于莱茵河左岸，正对美因河注入莱茵河的入口处。美因茨有一个大学，是主教座位，多个电视台和广播电台的总部在这里。美因茨自称是莱茵河地区狂欢节的一个中心。其附近的大城市有威斯巴登、达姆施塔特和法兰克福。 美因茨是莱茵兰-普法尔茨州的五个主要中心之一。与和它隔岸而对的黑森州首府威斯巴登一起组成一个双子城（双联市） 科布伦茨
河流交汇处，源于拉丁语confluentes，英语中的confluence(汇流处)也是源自于这个单词。这里是中莱茵上游地区(Oberes Mittelrheintal)世界文化遗产的一个重要组成部分，位于莱茵河和摩泽尔河的交汇之处。到德国莱茵河的游人一般都会在科布伦茨稍作停留，拜访德意志之角。 德意志之角，又称德意志角或德国之角（德语：Deutsches Eck），是位于德国科布伦茨市摩泽尔河和莱茵河交汇处的一块陆地，建有一座宏伟的德意志帝国首任皇帝威廉一世铜制骑马雕塑。德意志之角从它建造威廉一世骑马雕塑的那天起，吸引了大量的游客。2002年起它作为莱茵河中上游河谷的一部分，入选联合国教科文组织的世界遗产名录。 卡尔斯鲁厄
卡尔的休息处，Ruhe是休息的意思，最早是巴登公爵卡尔三世·威廉梦到一座宫殿，醒来后就很任性地在这里建立了一座宫殿，成为卡尔三世的休息处。 维尔茨堡
草药之堡，最早应该来自于凯尔特语，然后转为德语，Würz是草药的意思，Burg是城堡的意思。 维尔茨堡(Würzburg)坐落在美因河畔，地处著名旅游路线“浪漫之路”的最北端。它是拜恩州（巴伐利亚）赫赫有名的大学城，拥有这里最古老的大学，同时保留了许多精美的巴罗克风格建筑，极具南德风情。 维尔茨堡诞生于公元742年，千年来，这里的繁荣与光芒从未被时间掩盖。有些城市，历史的书简是格外厚重的，罗马大主教也好，拿破仑的铁蹄也好，巴伐利亚人的再征服也罢，二战尾声时那场高空轰炸，二十分钟内，这座千年古城几乎毁于一旦。 始作俑者也付出了沉痛的代价，可德国人的坚毅一直都在，战后，当地人近乎神迹般的进度重建了维尔茨堡，并将曾经的荣耀再现。 杜塞尔多夫
Dorf是村庄的意思，Düssel是一条河，因此这个名字的本意是Düssel河旁的村庄，至于Düssel这个名字，可能来自于日耳曼语的thusila，意思是咆哮。所以，这个城市的名字最原始的意思应该是咆哮的河流旁的村庄。 杜塞尔多夫位于莱茵河畔，是德国的文化艺术名城，其歌剧场、话剧院等在德国负有盛名。杜塞尔多夫老城古色古香，完整地保存有德国传统的民居建筑，德国大诗人海涅就诞生在此。徒步在新莱茵散步道，可欣赏老城及莱茵河两岸美丽的风景。此外，本拉特宫、艺术收藏馆、日本文化之家、宫廷花园、耶格霍夫宫、剧院博物馆、集市广场等景点，是观光旅游胜地。 吕贝克
吕贝克Lübeck：可爱，没错，你没看错，这名字最早的意思就是可爱，最早是一群斯拉夫人在此定居，把自己的村庄称为Liubice，就是可爱的意思。这群村民真有童心……
海德堡 海德堡Heidelberg：最早来源于凯尔特语的Heiligenberg，意思是圣山，最早是凯尔特人在此建造堡垒和祭祀的地方。 美国作家马克-吐温游历欧洲之后曾深情地记述德国古老的大学城海德堡：“我从来没有遇到过这样一个地方，它如此平静与迷人，给人一种不可超越的美感。”他本来只计划在海德堡停留一天，结果在这里待了整整一个夏天。诗人歌德更将海德堡形容为“把心遗失的地方”。 奥格斯堡
奥格斯堡Augsburg：皇帝堡，Burg是城堡的意思，而Augs来源于Augustus奥古斯都，这个是古罗马皇帝的称号。这个城市的雏形最早就是由奥古斯都 屋大维建立的兵营。是德国中南部城市，建于公元前15年罗马皇帝奥古斯都时代。那时奥格斯堡就是一个贸易聚集地。经济最繁华的时代则在15、16世纪。尽管二战破坏严重，但城市还是保存了一个文艺复兴时期首府的令人印象深刻的外貌。 波恩
波恩Bonn：来源于凯尔特语Bona，最早是部族的意思，后面有了村庄，定居点以及城市的意思。 这里是贝多芬的故乡，还会因为著名的波恩大学引以为傲，冷战时期西德的首都也建在这里。到了春季，它就成为一个樱花灿烂的城市。 亚琛
亚琛Aachen：亚琛的名称来源于古日耳曼语Ahha，原意为河流，来源于古高地德语Ahha。。这是因为在早年建造亚琛大教堂的时候，发现这里有很多泉水。亚琛泉水里富含大量的硫，特别是Burscheid区的温泉，地表泉水可以到达75摄氏度。如今亚琛仍保留这温泉这一传统。 亚琛始建于公元前2500年。作为一座著名的古城，亚琛拥有很多有名的历史建筑，例如亚琛教堂，市政厅广场等。由于没有经受战争的破坏，亚琛的市中心仍保留着传统日耳曼古城的风貌。三国边境位于亚琛的Vaals地区，这里是德国与比利时和荷兰的交汇点，一个小小的方尖石碑上插有三个国家的旗帜，别有一番趣味。 法兰克人的查理大帝非常喜欢亚琛，他把法兰克王国的首都定在这里，并在此度过了大部分晚年时光。在中世纪时期，卡尔大帝统治着大半个欧洲，而亚琛作为帝国的首都，是其权力的中心，因而也被一些人称为“欧洲的摇篮”
雷根斯堡 雷根斯堡Regensburg：字面上是雨堡，Regen是雨的意思，不过，这单词也不是字面上的意思。它最早来源于凯尔特语Radasbona，意思是有围墙的城市。后来，罗马在此建立了一个要塞叫Castra Regina，即Regen河边的要塞，最终逐渐演化为今天的名字。至于Regen河，日耳曼人最早称之为Regana，目前还不清楚具体是什么意思，应该跟水有关，但应该不是雨的意思，两者的词源是不同的，Regen河的Regen是从Regana，Regin，Regen这么演化而来，而雨的Regen则是从原始日耳曼语regnaz，古高地德语regan，现代德语Regen这么演化的。雷根斯堡是多瑙河边一个美丽的古都，。它历史悠久，自罗马时代便是沿多瑙河的重要城镇 柯尼斯堡（加里宁格勒）
普鲁士人的根，心中拔不掉的一根刺 - 柯尼斯堡Königsberg：字面意思是国王山，实际也是这个意思，1255年条顿骑士团在此建立堡垒，其中国王指Ottokar II of Bohemia波西米亚的国王奥托卡尔二世。柯尼斯堡曾是德国文化中心之一，伊曼努尔·康德、E·T·A·霍夫曼和达维德·希耳伯特都曾在此居住过。第二次世界大战期间，柯尼斯堡在1944年遭受盟军轰炸而损失惨重。1945年柯尼斯堡战役后，苏联红军占领这座城市。战后，根据《波茨坦协定》，柯尼斯堡成为苏联领土。1946年柯尼斯堡更名为加里宁格勒。 这里是东普鲁士的发源地，但是东普鲁士后来被波兰和俄国瓜分，原居住的德国人都被斯大林驱逐出境了，现在居住的都是俄罗斯人。
乌尔姆 乌尔姆Ulm：这个名字最早叫Hulma，这个名字应该是一个日耳曼的关于某个水体的名字，因为它来源于印欧语词根uel：翻滚，波涛汹涌。具体意思现在仍然有争议，但是应该是跟多瑙河有关的，可能是它的入口名字，或者在河畔建立的渡口名字。 乌尔姆是德国巴登-符腾堡州的一座城市，位于多瑙河畔。。乌尔姆与与其隔岸相望的属于巴伐利亚州的新乌尔姆一起是这个地区的文化和商业中心。乌尔姆虽然只是德国的一个小镇，但其身分非比寻常。此地出了一位科学伟人－爱因斯坦；另外，“名”满天下的泰迪熊玩具，也源自于此。这里还有世界最高的乌尔姆大教堂 奥地利🇦🇹 萨尔茨堡
莫扎特的伤心地- 萨尔茨堡Salzburg：盐堡，Salz是盐的意思，Burg是城堡，这里自古是产盐的地方。人口约15万，是继维也纳、格拉茨和林茨之后的奥地利第四大城市。萨尔茨堡位于奥地利的西部，是阿尔卑斯山脉的门庭，城市的建筑风格以巴洛克为主，城市的历史相当悠久，据史料记载，萨尔茨堡是现今奥地利管辖地域内历史最悠久的城市。 萨尔茨堡是音乐天才莫扎特的出生地，莫扎特不到36年的短暂生命中超过一半的岁月是在萨尔茨堡度过的。萨尔茨堡也是指挥家赫伯特·冯·卡拉扬的故乡，电影《音乐之声》的拍摄地。萨尔茨堡老城在1996年被联合国教科文组织列入世界遗产名录。 维也纳
音乐之都——维也纳Vienna/德语Wien：这个城市的名字目前学术界还有争论，有的认为来自于Vedunia，意思是森林中的溪流，而这个词又来自于古高地德语Uuenia；另外一些则认为来自于凯尔特语Vindobona，意思是公平的村庄或者白色的定居点，因为Vindo有公平或白色的意思，Bona在上面的波恩Bonn已经说过了，是村庄、定居点或城市的意思，。人们常说在维也纳，一个街头艺人的水平往往高过一个音乐教授。然而，音乐之都有的不仅仅是音乐，斯蒂芬教堂是欧洲哥特式建筑的典范，美景宫堪称巴洛克建筑中最耀眼的杰作。气势磅礴的维也纳国家歌剧院也矗立在这里，和着维也纳不朽的经典旋律为世人瞩目。 林茨
希特勒成长的地方 - 林茨Linz：柔软弯曲的意思，这个名字最早是凯尔特人在此定居，为此取名为Lentos，是柔软、弯曲的意思，后来罗马人占领此地并建立堡垒后，将名字沿用过来，变成Lentia，后来又变成Linze，最后演化为Linz。 林茨是上奥地利州首府，既是奥地利主要工业区，同时也是一个重要的文化中心，文艺复兴时期的建筑和巴洛克式装饰相得益彰。有着20万人口的上奥地利州首府既是奥地利主要工业区，同时也是一个重要的文化中心。林茨以其拥有迷人的文艺复兴时期的建筑和巴洛克式装饰豪华的门楼而倍感自豪。 其实林茨最出名的人应该是希特勒了，他出生在奥地利靠近德国的小镇布劳瑙，6岁的时候他的父亲老希特勒被奥地利海关调到林茨任职，所以幼年的希特勒来到林茨这个城市度过了9年的童年生活，据说希特勒就是在林茨和一个犹太男孩发生冲突，为他以后屠杀四百万犹太人埋下了仇恨的种子。 因斯布鲁克
滑雪天堂/水晶之城 - 因斯布鲁克Innsbruck：因河上的桥，Inn就是因河，Bruck是桥的意思，来源于拉丁语Oeni Pontum因河上的桥。而Inn本身来源于凯尔特语en，就是“水”的意思。是奥地利西南部城市，蒂罗尔州的首府，濒临因河(Inn)，这座美丽的小城坐落在阿尔卑斯山谷之中，意为“因河”上的桥。因斯布鲁克距离维也纳480公里、萨尔茨堡155公里、慕尼黑160公里，瑞士边境165公里，意大利边境36公里。因斯布鲁克位于从维也纳通往苏黎世的铁路线上，此外从因斯布鲁克出发还有一条通过格拉茨通往贝尔格莱德的铁路。因斯布鲁克有完善的冬季运动设施，体育馆可容万名观众，还有设备齐全的滑冰场，滑雪场设施优良。 著名的水晶制品制造商施华洛世奇Swarovsk公司于1995年在城市郊区的总部建了一座多媒体声光的水晶世界。在水晶世界可以欣赏到水晶世界独特的韵味。 |
|
|
