'탁구'는 중국이 세계 최강이다.
나도 '탁구'하면, 한 '탁구'한다고 자부한다.
대학교때 친구들 중에는 나름...ㅋㅋㅋ
교회에서 종종 우승도 했었다...(믿거나 말거나..)
다리를 다쳐서 한달동안은 못쳤지만, 그전에는 점심시간에 종종 울 회사 직원들과 탁구를 치곤했다.
정말 전쟁이 따로 없다.
한마디로 너무 잘 치는 직원이 있는데, 그 친구 서브도 못받겠다..젠장...
그 친구가 없을때, 탁구 복식시합 대회를 간단히 했었는데, 당근, 내가 속한 팀이 쉽게 우승했다.
그렇다면, 내 실력도 만만치 않는건데....그 친구만 만나면 서브도 못받는다..ㅋㅋㅋ
에구 말이 길어졌다.
'탁구'용어 궁금해 했던 분들~ 아래 내용 참고하세요~
................................................................................
| 乒乓球 | 탁구 | |
| 个人赛 | 개인전 | |
| 团体赛 | 단체전 | |
| 单打 | 단식 | 男子单打: 남자 단식 |
| 双打 | 복식 | 女子双打 : 여자 복식
混合双打: 혼합 복식 |
| 局 | 세트 | 第二局：제 2세트
三局二胜制: 3판 2승제
五局三胜制: 5판 3승제 |
| 回合 | 라운드 | 第二回合: 제 2라운드 |
| 球拍 | 라켓 | |
| 握拍（方式） | 그립(법) | |
| 直拍 | 팬홀더 | |
| 横拍 | 셰이크핸드 | |
| 发球 | 서비스
(서브하다) | 发球员: 서브권자
重发: 두번째 서비스
换发球: 서비스체인지
发上旋球: 높은 드라이브 서비스
发下旋球: 낮은 드라이브 서비스
发侧旋球: 측면 드라이브 서비스
发短球: 짧은 서비스
发长球: 긴 서비스
发削球: 커트 서비스
发反手球: 백핸드 서비스 |
| 接球 | 리시브 | 接球失误: 리시브 범실
用削球接球: 커드 리시브 |
| 正手 | 포핸드 | |
| 反手 | 백핸드 | 反手抽球: 백핸드 드라이브
反手击球: 백핸드 공격
反手进攻: 백핸드 전진공격
反手推档: 백핸드 쇼트 |
| 抽球 | 드라이브(걸다) | |
| 扣球 | 스매시 | *扣杀(球) : 멋진(예리한) 스매싱 |
| 推档 | 쇼트,단타법 | |
| 推求 | 푸시 | |
| 削球 / 搓球 | 커트 | * '削球'를 비교적 자주사용 |
| 直线球 | 직선타 | |
| 斜线球 | 대각선타 | |
| 攻击 / 防守 | 공격 / 수비 | |
| 发球抢攻 | 서브권자의 제 3구 공격 | |
| 接发球抢攻 | 서브를 바로 공격하는 것 | |
| 近台 | | 近台防守: 전진 수비
近台快攻: 전진 속공
近台打法: 근접 타법 |
| 远台 | | 远台防守: 후진 수비
远台快攻: 후진 속공 |
| 擦边(球) | 에지볼 | |
| 触网球 | 네트에 닿은 볼 | 触网好球: 네트 맞고 인(in)
触网出界: 네트 맞고 아웃(out) |
| 界内球 | 인(in) | |
| 出界 | 아웃(out) | |
| 换位 | 자리 바꿈 | |
| 网柱 | 네트 폴(pole) | 碰网柱好球: 폴대 맞고 인(in) |
| （局末)平分 | 듀스 | 10平 : 듀스 |
| 决胜分 | 매치포인트 | |
| 优势分 | 어드밴티지 | |
| 种子选手 | 배정받은 선수,대표선수 | |
