|
[摘要]小 E. J. 卡恩在发给《纽约客》的电报中写道：“昨日，就在广播里播放出麦克阿瑟将军遭到解职消息的那一刻，我这几天所在的西部前线分区战地指挥所野营区刮起了一阵狂风，卷起了几顶帐篷。
1951年，“麦克阿瑟被解职”的消息登上了《伦敦标准晚报》的头条，法国《今晚报》认为杜鲁门是依据全世界人民“和平的愿望”行事。法国《世界报》用整个头版报道了这则消息，在刊登《解职令》和《总统行政命令》的同时刊载社论，表示同盟国不会向麦克阿瑟这样的“大话王”屈服。朝鲜半岛上的士兵们没有泄气，因为李奇微颇受爱戴。小 E. J. 卡恩在发给《纽约客》的电报中写道：“昨日，就在广播里播放出麦克阿瑟将军遭到解职消息的那一刻，我这几天所在的西部前线分区战地指挥所野营区刮起了一阵狂风，卷起了几顶帐篷。几分钟之后，一场冰雹砸在了乡野的土地上。冰雹过去几小时之后，这里又下了一场强劲的暴风雪。鉴于这一地区过去几周的天气一直充满了春天的气息，异常的天气状况让某位士兵开口说道：‘天哪，你觉得他到底会不会真的是上帝？’”
麦克阿瑟与杜鲁门 和天皇宣布日本投降时一样哀痛 但是在日本，尤其是东京陷入了哀痛的情绪之中。在经历了陆军元帅麦克阿瑟5 年的统治之后，日本人似乎成了亚洲最欣欣向荣、平安无事的民族。据美国驻日大使威廉·西博尔德回忆，他们“深深地敬重麦克阿瑟”；“在谨言慎行却又灵巧娴熟的情况下，他凭借自己杰出的天分设法行使着自己的职位所带来的无与伦比的权力”。西博尔德相信：“他的冷淡虽然广受诟病，却从未遭到过日本人的挑剔，因为他们能够理解或尊重他超然离群的需要。批评他的人一般都是些不用对占领行动负责的非日本作者和记者，不大理解麦克阿瑟在应付这群独特、敏感的外国人时采取的方式。” 早在 3 个月以前，横滨所在的神奈川西岸人民就委托工匠为他打造了一尊铜质半身塑像，还在底座上铭刻上了这样的文字：“道格拉斯·麦克阿瑟将军—日本的解放者”。如今，吉田在广播中向全国人民宣布：“将军在日本的成就是历史上的奇迹。是他将我们的国家从战后投降的困惑与衰竭中拯救了出来，送我们走上了……重建的道路。是他坚定地让民主扎根于我们社会的每个角落。是他为和平协议铺平了道路。他无疑会受到我们的人民最深刻的崇拜与喜爱。面对他即将离开的事实，我找不到任何言语来表达我们国家的悲叹之情。”日本国会通过了一项表示感激的决议，日本参议院议长佐藤尚武和最高裁判所长官田中耕太郎致信将军，表达了他们个人的愤怒。裕仁出现在了大使馆的门口—这也是天皇第一次拜访一个没有官方身份的外国人。他用双手紧握住麦克阿瑟的一只手，向他表达了自己深切的忧虑。
西博尔德注意到，将军即将启程的消息“主导着日本的情感，占据了各大报纸的版面”。《日本时报》评论道，“8 300 万日本人民的嘱咐”会跟随他启程，“只言片语是永远不足以形容他对这个国家的意义的”。东京两大日报也加入了称颂将军的队伍。《每日新闻》表示：“麦克阿瑟的解职是战争结束以来最大的冲击。他在面对日本人民时并没有以征服者的身份自居，而是把自己看作是伟大的改革者。他是一位高尚的政治传教士。他给予我们的不仅仅是物质支援和民主改革，而是一种崭新的生活方式，是个人的自由与尊严……我们会继续爱戴和信任他，把他看作一位最能理解日本处境的美国人。”《朝日新闻》紧接着也表示：“他的离职让日本人民万分失望，尤其是在和平协议指日可待之时。日本的复兴应该归功于他一个人的指导。我们感觉就像是自己失去了一位慈祥而又仁爱的父亲。”他离开的那天早晨，《每日新闻》直接向他发表了致辞：“我们希望你能进一步帮助我们培育青涩的民主果实。我们希望你至少还能领导我们直到和平协议的签署将日本送入国际社会。” 麦克阿瑟的妻子琼也得到了不少的赞誉。她“作为一位妻子的奉献精神”被日本人视为“女性最崇高的美德”。不过当时的她忙碌得无暇阅读任何赞辞。
麦克阿瑟和妻子飞抵日本之时 李奇微：没有人能够代替他这样的人的位置 赫夫说，那些“疯狂而又混乱”的日子里，所有人都在急匆匆地往行李箱和军用储物柜里塞东西。此外，他们还不得不腾出时间向临时搬进帝国饭店的李奇微做简报。当有人向李奇微提问“代替麦克阿瑟职位的感觉如何”时，他准确地答道：“没有人能够代替他这样的人的位置。你只能追随他。”这位比自己的前任年轻 15 岁的新任最高统帅在旁观者的印象中“充满了无限活力、有些焦躁不安、言行直率坦白、渴望团队行动”。反之，麦克阿瑟在下达干脆利落的命令之前却很少征求他人的意见，因而给人留下的是“放松自信”的印象。老将军爱穿褪色的、时常是修补过的卡其军装，新将军却是一身戎装，肩带上还挂着手榴弹。作为一个精通文学的贵族，麦克阿瑟所有的声明都是他亲手书写的。而曾为陆军技术军士的李奇微却把这些任务下放给了手下的人去完成。此外，麦克阿瑟是美西战争时的西点军校学员，而李奇微却在“一战”时才毕业。两人之间横亘着时代的鸿沟。 |
|
|
