一个出生于北京、长在北京的妹子,把自己多年在英国美国和法国留学工作时,遇到的那些外国人、和他们的对话和“误会”,用漫画的形式画了下来。每一幅都展示了那些外国人心里的中国,和“中外文化差异”。
这些漫画里有一些或多或少让曾经在外国待过的人感到不舒服,甚至有很多也是小编留学时遇到的那些糟心事(特别是问我吃猫狗吗……)。 说实话,看到这些所谓的“文化差异”实则是刻板印象的小段子,真的让人不禁感慨,明明都2018年了为什么外国人对我们的印象还是100多年前,不知道是谁活的比较落后啊……当然有些看到漫画的外国人们内心也五味陈杂,怀疑是不是自己对中国的误解太深了。
不过,还是得感谢作者小姐姐用这样的方式,展示了一部分真实的中国。小编筛选了其中几个段子和网友回复,感受下什么才是真正的“无问西东”吧!
1. 餐具对比 小编表示:筷子这种灵活工具不是人人会用的,需要种族天赋 外国网友:大多数人也用不上蜗牛叉这个玩意 2. 外国人纹的那些令人哭笑不得的“中文”纹身 外国网友:都是没文化的人,中国人也老拼错英语。不过文化衫拼错总比纹身纹错了强。
3. 每桌都有的调味品 外国网友:四个都放不行吗!(中餐真爱粉)
4. 中国人永葆青春的秘密 外国网友A:羡慕亚洲人,年纪大了也不会变的很干瘪 外国网友B:你看这个
5. 中西方护肤彩妆趋势差别hin大 外国网友:人总向往自己没有的那种样子 小编:对,剪了头发就想留长,直了就想弄卷,黑了就想变白,白了又嫌太白。女人,你的名字是反复无常。
6. 中、美、英国宿舍都分别有几个舍友? 作者注:我在三个国家都住过宿舍。在英国,我有自己的房间,共享公共空间(厨房等);在美国,我和一个室友分享我的宿舍;在中国,我曾经和5个女孩住在同一个房间里。对于很多西方人来说,这种隐私的缺乏一定是令人震惊的。但是在一个拥有13亿人口的国家,空间总是一个问题。虽然有很多不便,但是和别人分享一个房间也能让你学到很多关于沟通、责任和宽容的东西。
7. 有些外国人觉得中国人啥都吃,真的 外国网友:我听说广东人不光吃猫狗,还吃人(小编:are you kidding????) 他人回复:你说的是广东人吃福建人那种吃吗?
8. 日本人听了都想打人 外国网友:哈哈哈哪里来的人啊义务教育都没上吗?
9. 你才全家都是种大米的呢 外国网友:这是种族歧视,我们不这样。 小编表示曾经不止一次被人喊rice cooker(歧视亚洲人的脏话),你们有些人别装了。
10. 打喷嚏后发生了什么? |
|