我们在The Bay寝具展示或是酒店就能看到全套的加拿大人的铺床方式: 一套SHEET SET,通常都是纯色(solid)的,包括一个席梦思套(fitted sheet),一对枕套(pillow cases),和一个Flat Sheet(床单),其作用是铺在被子下面,也就是直接盖在身上的。被子(duvet)上另有一个被套,叫做Duvet Cover,有的就是和国内完全一样的被套,用纽扣封口的;也有的就是另一条“床单”,有棉的,也有摇粒绒的,通常都是带印花图案(printed)的,也有刺绣的(embroidered);高级点的Duvet Cover Set是和Sheet Set配套设计的,颜色深浅搭配,所以人睡觉的时候是躺在素色的床上盖着印花的被子。 我们平常过日子,除非你是要卖房子要把屋子的卖相打扮的好看些,要不然用不着这么一层铺一层的,也就是一床被子、一个床单、两个枕头足矣。 但就这简单的四件套要不是不懂这边的包装,还真不是一下子就能买齐买好的。 加拿大的床大多数以英寸(inch,in)为单位的,折合成厘米(1英寸等于2.54厘米)如下: 1,Twin Size(双胞胎其一尺寸):就是指单人床,不过比国内的单人床要稍大些。尺寸约为:74.5 in×37.6 in(189 厘米×96 厘米);或者74 in × 39 in (188厘米×99 厘米)。
2,Full Size(Double Size,双人床尺寸):比Twin Size稍大一些,适合高大的个人或身材适中双人使用。尺寸约为:75 in × 54 in(191 厘米×137 厘米);或者74 in×54 in(188厘米×137 厘米)。
3,Queen Size(女王尺寸):就是加大双人床,一般夫妻选这种就可以了。尺寸约为:80 in × 60 in(203 厘米 ×152 厘米)。
4,King Size(国王尺寸):大床,十分宽大,可供块头大而且体型偏肥胖的夫妻选用。尺寸约为:80 in × 76 in(203 厘米 × 193 厘米)。 加拿大的床上用品(Bedlinen)一般是这样包装的:
被子不叫QUILT了,QUILT现在是指印花的床罩,就象旅馆里床上最上面的那一层。 我们认为的被子,叫Duvet ,宜家把被子分成1-6温暖度,好几种。有单温度的,也有多温度的,就是四季被的意思,当然价格贵多了。 被子的料子大多是65%POLYESTER 纤维 + 35%COTTON 棉 或者是85%FEATHER 羽毛+15%UNDER 绒毛。前面一种摸着软和,后面一种摸着有梗梗的感觉。 床单分为两种: flat sheet(普通床单)和fitted sheet(四边有松紧带可包住床垫的床单)。 Twin Size 的Fitted sheet一般尺寸是189×97 cm。其它尺寸的Fitted sheet一般也与床和床垫的大小一致。 至于flat sheet的尺寸,则没有很多限制。欧美人喜欢使用白色的床单,很少有花色的。这样一来,床单基本上就是统一的了。所以,成套的床上用品(Bedlinen)中,很少有床单在其中,需要自己另买。
被套叫DUVET COVER!DUVET是指绒被。如果想买被套,可以选择DUVET SET,里面一般有1个DUVET COVER 被套,2个SHAM枕套(奇怪了,这会子咋又不叫PILLOWCASE了呢) 被套的尺寸: Queen Size一般是正方形的:218×218 cm; Twin Size一般是218×162 cm。 而Full Size和King Size的专用被子被套则比较少。 与中国的被子和被套一样,解决被子在被套里面移动的办法,就是被子的四个角有绳套,而被套的四个角有绳子,可以固定被子,不会在被套里面移动。有一种“错位使用法”:用欧美Twin Size的被套与中国双人的被子配套,是刚刚好的。
枕头套的大小基本上要与枕芯一致,枕芯的尺寸有51×91 cm(绝大多数是这尺寸)、51×80 cm、51×76 cm、51×66 cm等。这个也好理解,有些特殊功能的枕头,需要特殊整套。比如GOSA TULPAN(65 × 65 cm)、GOSA LILJA(33 × 50 cm)等。不过,一般来说,枕头套可以略大一些。中国产的枕头套,一般略小于欧美的枕芯,可将中国产的双人枕套与欧美产的单人枕芯配套使用,这个一定要注意。欧美也有类似中国的枕巾,只是使用者不多而已。 |
|
来自: 昵称49415364 > 《待分类》