20.【兰登1连载讲解】尬舞小恐龙，娃娃们的最爱！ Dancing Dinos

今日故事

今天这本Dancing Dinos是Dancing Dinos Go to School 的姊妹篇，非常适合喜欢恐龙的小朋友，拿起这本书，相信孩子就会和Peppa的弟弟George一样，对它爱不释手了。

这本书里，讲的是恐龙跳着舞从书里冒出来，在小朋友的家里玩，闹出很多笑话的故事。

有的绘本，是用来讲道理、教育孩子的；而有的绘本，就像Dinos系列、Peppa系列，是和孩子引起共鸣的。这些绘本中都会有一些小主角调皮捣蛋的情节，能让孩子们看得哈哈大笑，给孩子一定的心理上的释放。

Dancing Dinos这本书中的句子全部都是押韵的，下面绘本文字中彩色的部分都是押尾韵的词。韵律感十足，朗朗上口哦。

点击下方，听艾玛的朗读。第一遍是完整朗读，第二遍是简单讲解，最后是书本配套的原版歌曲。每本书都有旋律动听的故事歌曲，是兰登区别于其它分级书的一大特色。

Dancing Dinos 来自知识学习堂 00:00 08:19

绘本文字

颜色是我标的，字体弄来弄去还是不一样大

Dancing Dinos

Dinos dancing on a stage.

Dinos dancing off the page.

Dinos dancing on the floor.

Dinos dancing out the door.

Dinos swaying down the hall.

Dinos playing with a ball.

Tapping, clapping with some toys.

Stamping, stomping making noise.

Dinos sliding down the stairs.

Dinos gliding by in pairs.

Dinos marching through a room.

Dinos stomping boom, boom, boom.

Dinos munching ham on rye.

Dinos crunching pizza pie.

Dinos flipping corn and peas.

Dinos flinging gobs of cheese.

Dinos hopping over pails.

Dinos mopping with their tails.

Splishing, splashing high and low.

Slipping, skipping...

Uh-oh!

Crashing, dashing over chairs.

Jumping, jogging up the stairs.

Dinos dancing to a page.

Dinos dancing on a stage.

绘本插页

dinos是复数dinosaurs['daɪnə'sɔrz]的缩写。

stage [steɪdʒ] n. 阶段；舞台

off 离开

page [peɪdʒ]n. 页；记录

sway[sweɪ]vi.摇摆

hall [hɔl] n. 过道，门厅，走廊

tap [tæp] vt. 轻敲；轻打

clap  [klæp] vt. 拍手，鼓掌；轻轻拍打某人

stamp [stæmp] vt. 用脚踩踏

stomp [stɑmp] vt. 跺脚，重踩；践踏

sliding  ['slaɪdɪŋ] v. 滑动；使滑行（slide的ing形式）

stairs [stɛrz]n. 楼梯；梯级（stair的复数）

gliding   ['ɡlaɪdɪŋ]v. 滑翔；消逝；溜走（glide的ing形式）

pairs [pɛrz]n. 一副,一对（pair的复数）

marching[martʃiŋ]v. 行军；进军（march的ing形式）

march through 游行，穿越

boom [buːm] vt.发隆隆声

munch   [mʌntʃ] vt. 用力咀嚼；大声咀嚼

ham [hæm] n. 火腿

rye [raɪ] n. 黑麦

ham on rye：火腿黑面包

crunch [krʌntʃ] vt. 压碎；嘎扎嘎扎的咬嚼;

pizza pie 披萨派

flip [flɪp] vt. 掷

corn [kɔrn] n. （美）玉米；（英）谷物

pea [pi] n. 豌豆

fling  [flɪŋ]vt. 掷，抛

gob [ɡɑb]  n. 凝块

cheese [tʃiz] n. [食品] 奶酪；干酪

hop[hɑp] v. 单足跳跃〔跳行)

pail [peɪl]n. 桶，提桶

mop[mɑp]vt. 擦干；用拖把拖洗

tail [teɪl] n. 尾巴

splish splash 水花四溅

slip [slɪp]vt. 使滑动；滑过

skip [skɪp] vt. 跳过；遗漏

Uh-oh!噢喔

crash [kræʃ]  vt. 打碎；使坠毁、撞坏

dash [dæʃ] vt. 使…破灭；猛撞；泼溅

chair [tʃɛr] n. 椅子

jump [dʒʌmp] vt. 跳跃

jog [dʒɑɡ] vt. 蹒跚行进；使颠簸