|
［原文］ 子曰：“苟志于仁矣，无恶也。” ［注释］ 志，犹云存心。志于仁，即存心在仁。此章恶字有两解。一读如好恶之恶，此紧承上章言。上章谓惟仁者能好人能恶人。然仁者必有爱心，故仁者之恶人，其心仍出于爱。恶其人，仍欲其人之能自新以反于善，是仍仁道。故仁者恶不仁，其心仍本于爱人之仁，非真有所恶于其人。若真有恶人之心，又何能好人乎？故上章能好人能恶人，乃指示人类性情之正。此章无恶也，乃指示人心大公之爱。必兼看此两章，乃能明白上章涵义深处。 又一说：此章恶字读如善恶之恶。大义仍如前释。盖仁者爱人，存心于爱，可以有过，不成恶。今姑从前说。 ［白话试译］ 先生说：“只要存心在仁了，他对人，便没有真所厌恶的了。” ［特别说明］ 以上注解转自钱穆老师《论语新解》。 ⊙版权声明：文章源于网络，如侵权请联系责编 |
|
|
