韩语,在我们看来一直都是韩国人的文化的一部分,韩剧中,男女主角一口流利的韩语,比如 ?????!(安娘哈塞哟,你好) ??? ???.(安娘一卡塞哟,请慢走) ??? ???(安娘一凯塞哟(请留步)) ????(撒浪嘿哟,我爱你)等等我们常见的用语,不过在1949年的韩国当时的街上到处都是汉语,不经意间,你可能会觉得来到了民国时期的小巷 1949年韩国街景 图片来源于网络,侵权联系删除 在甲午战争之前,韩国、朝鲜当时的国家朝鲜,一直都是清政府的藩属国,而更早之前,也一直是中国其他朝代的藩属国,早在周朝时期,当时的周武王的叔父萁子被封在了朝鲜,之后汉朝同样是藩属国,而到了唐朝,经历过隋炀帝、唐太宗的不断征讨,在唐高宗时期更是将其变成领土,之后只要是大一统的王朝,朝鲜一直都是藩属国。 所以朝鲜、韩国受到中原文化的熏陶,其汉字成为通用语也不足为奇,虽然他们虽然依附中原,却有着自己的野心,明朝时朝鲜的世宗发明了谚文希望削弱中原文化的影响,但一直没能通用。 之后甲午战争,清政府战败,朝鲜成了日本的藩属国,日语在当地被强制推行,不过到了1948年,韩国削弱汉文化的影响,将日语和谚文结合起来,开始推行起了现在的韩语。1970年更是停止了汉语的教学,不过去年,韩国教育部却要求恢复汉字,这是为何? 原因有三: 一、韩语不够成熟,平常使用倒是没有太大问题,但是高深复杂一些的意思情感却无法表达,限制了韩语的使用。 二、韩国的古书籍都是用汉语书写的,而不会汉语,则无法研究韩国的历史,不知道韩国是不是因为看不懂史书,才编造历史的。 三、近些年来,去韩国旅游的中国人逐渐增多,而懂汉语的韩国人,无疑更加有优势,而且也有很多韩国人来中国发展,这就使得汉语在韩国的地位越来越高。 所以韩国有些公司招聘时都会要求会汉语,有些家长更是让孩子参加各种汉语辅导班,不过即便这样,汉语还是在韩国街头消失。 除了总结的那些,你们最长听到的韩语还有哪些? |
|