
罗西娜与苏珊娜的二重唱咏叹调《微风轻轻吹拂的时光》出自《费加罗的婚礼》第三幕第十场,伯爵夫人罗西娜与贴身女仆苏珊娜站在伯爵看不到的地方,商量着怎样去进行今夜的新计谋。伯爵阿尔马维瓦一直垂涎于费加罗的未婚妻苏珊娜的美貌。而为了能让花心的伯爵重新回到自己的身边,伯爵夫人罗西娜不得不和苏珊娜一道来捉弄自己的丈夫。罗西娜计划假扮苏珊娜与伯爵幽会,让丈夫难堪。忧伤的罗西娜,和因为担心与费加罗的婚礼的同样忧伤的苏珊娜一起,编写着一封约伯爵幽会的情信。于是,罗西娜口述,苏姗娜执笔。几乎就是罗西娜念一句,苏珊娜复述一次,然后写在纸上。这样就形成了这段二重唱:
女仆苏珊娜:微风轻吹…
伯爵夫人罗西娜:希望能够吹起柔柔的西风…
女仆苏珊娜:西风…
伯爵夫人罗西娜:今晚会有风吧…
女仆苏珊娜:今晚…
伯爵夫人罗西娜:在林中松树的下面…
女仆苏珊娜:松树的下面…
伯爵夫人罗西娜:这样写,下面应该就知道了吧!
女仆苏珊娜:应该会知道吧!
伯爵夫人罗西娜:微风轻吹的歌啊!
这段二重唱不仅歌词优美,曲调也极为婉转。做着同一件事的两个人所怀着的不同的感情在重唱中的到了充分的体现。
|