 梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The
Street) 阿姆斯特丹梵高博物馆藏
博物馆原文
The Yellow House (The Street)
Vincent van Gogh (1853 - 1890), Arles, September 1888
oil on canvas, 72 cm x 91.5 cm
Credits (obliged to state): Van Gogh Museum, Amsterdam
(Vincent van Gogh Foundation)
In May 1888, Van Gogh rented four rooms in a house on Place
Lamartine in Arles (southern France). The green shutters in this
painting of the square show where he lived. Shortly after moving
into the ‘Yellow House’, he sent Theo a description and sketch of
his painting of it: ‘it’s tremendous, these yellow houses in the
sunlight and then the incomparable freshness of the blue.’
The work, which Van Gogh himself called ‘The Street’, records
the artist’s immediate surroundings: he often ate at the restaurant
on the left, and the home of his friend, the postman Joseph Roulin,
lay just beyond the second railway bridge.
Vincent had finally found a place at the Yellow House where he
could not only paint but also have his friends come to stay. His
plan was to turn the yellow corner-building into an artists’ house,
where like-minded painters could live and work together.
鉴赏文章
《黄房子（街道）》The Yellow House (The Street)
又名《梵高在阿尔勒的黄房子》《阿尔勒梵高的家》。1888年5月初，因为觉得自己住的旅馆太贵，梵高租下了位于拉马丁广场2号的一座建筑物的一侧，这就是著名的“黄房子”。这座“黄房子”的外墙被它的主人漆成了明亮的黄色，而屋内却没有。梵高对于房屋的内部的设计产生了极大的兴趣。他想让它显得单纯而朴素，具有南方的色彩：红色、绿色、蓝色、橙色、硫磺色和淡紫色。“我想让它真正成为‘一间艺术家之屋’——没有什么昂贵的东西，但是从椅子到图画，每一样东西都有特色，”他这样告诉他的弟弟。“至于床，我已经买了乡间常用的床，不是铁床，而是大的双人床。它的外表给人坚固、耐久且恬静的印象。”重新装饰完成之后，他得意地写信给他的妹妹：“我在这里的房子，外面漆成鲜黄油般的黄色，搭配着耀眼的绿色百叶窗，房子在一个广场中，沐浴在灿烂的阳光下，这房子里有一个绿色的花园，里面种了梧桐、夹竹桃和洋槐。房子里面的墙完全被刷成白色，地板由红色的砖块铺就。在房子的上空就是耀眼的蓝天。在这间房子里，我可以生活、呼吸、沉思和作画。”
梵高于1888年5月住到这里，一直到1889年的4月。梵高离开人世许多年后，黄房子改为酒吧。这个建筑物毁于二战。
画面上建筑物的右侧即是梵高的住所(正面的窗户涂成绿色和黄色的部分)。梵高很早就向往"艺术家的乐园"，因此希望这个家能成为南法的"未来画室"，并且希望能够尽快地接他的穷朋友高更来一起共同生活(高更于10月20日到达阿尔勒)。在这一张画上，由广阔前景的土黄色地面，即向两旁延伸的马路，到小建筑物正面的硫磺色与一大片天空的绿色，这些颜色之间相互呼应，构成了色调的转移。
梵高打算把阿尔勒的黄房子变成画家之家，这是他最具乌托邦特色的方案。他详细地描述了他的"画家之家"。在给提奥的信中他写道:"我想把它搞成一个真正的'画家之家'，它并不华贵，正相反，其中没有一样华贵之物。""房子给我带来了安逸感，从现在起，我感到我正在为未来工作。"在他的作品里，这幢房子位于满是尘土的拉马丁广场对面，是一座在深蓝色天空映衬下闪闪发亮的鲜黄色建筑。梵高打算用"向日葵"系列画装饰画室;在客房里要"以日本人的方式"张挂一些"向日葵"以欢迎高更的到来。
梵高觉得这里的阳光和日本一样明亮，他在这里租了个有四个房间的房子，梦想将其变成艺术家的乐园，就是画作中街角的那幢房子，颜色较其他建筑物响亮，他称之为“光之屋”，并将黄色命名为爱的最高闪光，房子前脚步匆匆的就是他本人。
这幅图画的主题不是光，而是感情。梵高的第一个念头是想把它画成一幅夜景画;"窗口亮着，空中繁星闪烁"，可是在定稿中，他蓄意强调阳光通过巨大的空隙流进屋内的黑暗，所以整幢房子发出光亮。
我们可以认为黄房子不仅是个避难所，而且是个文化意义上的群体画室。
作品细节
 梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The Street) 局部  梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The Street) 局部  梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The Street) 局部  梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The Street) 局部  梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The Street) 局部  梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The Street) 局部  梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The Street) 局部  梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The Street) 局部  梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The Street) 局部  梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The Street) 局部 梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The Street) 局部 梵高 黄房子（街道）The Yellow House (The
Street) 局部
画家简介
文森特·威廉·梵·高(Vincent Willem van
Gogh，或译为“梵高”、"梵谷"，1853-1890)，荷兰后印象派画家。出生于新教牧师家庭，是后印象主义的先驱，并深深地影响了二十世纪艺术，尤其是野兽派与表现主义。梵高早期受荷兰画家马蒂斯·玛丽斯的影响以灰暗色系进行创作，直到他搬往巴黎与作为画商的弟弟同住，接触了当时震动了整个巴黎美术界的画家们，画风渐渐被印象派的画家影响，后来经过长期的野外写生，色调渐渐由灰暗色系变为明亮色系。1890年7月，梵高在麦田里中开枪自杀（亦有说他杀或误杀），年仅37岁。梵高一生中共画了864张油画，1037张素描，150张水彩画，他的水彩画亦十分出众，和油画不分上下。他个人独爱肖像画，一生中画过35幅自画像，11幅向日葵，4幅覆盖在以前的练习画上，7幅在习作的背面，7幅在纸板上画的。在他去世之后，他的作品跻身于全球最着名最珍贵的艺术作品的行列。梵高的作品大部分收藏于阿姆斯特丹的梵高博物馆（Van
Gogh Museum）和奥特洛的克罗-米勒博物馆（KRÖLLER-MÜLLER MUSEUM）。
作品资料
名称：黄房子（街道）The Yellow House (The Street)
作者：文森特·梵高
材质：帆布油画
尺寸：72x91.5cm
时间：1888年9月 阿尔勒
收藏：阿姆斯特丹梵高博物馆（Van Gogh Museum）
阴山工作室
本文图片及英文资料均来自梵高博物馆（Van Gogh
Museum）官方网站，局部细节图片及中文资料系阴山工作室所加。
Van Gogh Museum
的翻译存在很大问题。网上许多地方都译为“梵高美术馆”，而“Museum”是博物馆的意思，完全没有“美术馆”的含义。确切地说，博物馆和美术馆是有本质区别的。荷兰人肯定不会把
Van Gogh Museum 称为“美术馆”，否则应该使用Art Gallery或 Art Museum。
另一个重要的梵高作品收藏博物馆奥特洛的国立克罗-米勒博物馆（KRÖLLER-MÜLLER
MUSEUM）也存在同样的问题，KRÖLLER-MÜLLER MUSEUM被译为“克罗-米勒美术馆”。
大图下载
梵高《黄房子（街道）》 The Yellow House
(The Street) 高清大图
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
阴山箴言
|
|
|
