白日不与吾谋。白日：指光阴。谋：商量。光阴不按照我的愿望而慢一点流逝。 自知者为明兮，故吾之所以为惑。明：聪明；明察。能够了解自己的人是明智的、聪明的，指要正确认识自己的能力。这是因为我没有自知之明，所以才这样迷惑不解。 往者不可复兮，冀来今之可望。往者：过去的。复：再来。冀：希图，意想。把希望寄托在以后的人的声音上还有希望。 昔余之约吾心兮，谁无施而有获。从前我一直告诫自己，世上没有不劳而获的便宜事。 哀白日不与吾谋兮，至今十年其犹初。两句慨叹时间过得飞快，十年的光阴一晃而过。 吾其既劳而后食。惩此志之不修兮，爱此言之不可忘。我必要靠自己的勤劳活在世上，要坚定这个信念，不可忘了说过的话。 固余异于牛马兮，宁止乎饮水而求刍。伏门下而默默兮，竟岁年以康娱。对于节度使给我幕僚的良好待遇，我是很感谢的，但是人总不能像牛马一样，仅仅为了一口草料而活着吧！ |
|
|
