五绝《辋川集十六·北垞》

 辋川集·北垞
​

作者:唐·王维

 

北垞湖水北，杂树映朱阑。

逶迤南川水，明灭青林端。

 

輞川集·北垞

 

作者:唐·王維

 

北垞湖水北，雜樹映朱闌。

逶迤南川水，明滅青林端。

译文：
​北垞命名的有效性，需要以欹湖为临界点
而北垞的美，则依赖如下事物的修辞：
各色草木，和红色栏杆，形成互文
湖水草蛇灰线，蜿蜒去远方
直到被茂盛的树林举过头顶
星辰和灯火，互相发明 

 

注释

 

①北垞(chá):在欹湖北岸。

赏析：

《辋川集·北垞》的作者是王维，被选入《全唐诗》的第128卷第38首。是王维在欹湖北岸作的一首诗。本诗描写了是人在北垞游玩时的所见所想以及诗人的陶醉之情。