|
老牌明星成龙大哥昨天批评年轻演员不够敬业，好莱坞女星奥莉薇·黛·哈佛兰这位今年已经102岁的传奇人物也没闲着，成为了案件控告人。她给我们留下最深印象的就是电影《乱世佳人里温柔善良的梅兰妮，她的人生就是意志惊人永不妥协的一生。她是两届奥斯卡小金人得主，代表作有《乱世佳人》、《良宵苦短》等。 
在这张联合照片中，女演员奥莉薇·黛·哈佛兰于1968年10月4日在罗马现身，而女演员凯瑟琳泽塔-琼斯则在FX系列剧《宿敌：贝蒂和琼》中饰演黛哈佛兰。 该剧获得了18项艾美奖提名，也是因为这部2017年3月上演的电视剧，哈佛兰将FX电视台和导演瑞恩·墨菲一起告上了法庭，原因是她认为该剧把她投进了“虚假的光线”（false light,法律术语,意为以不实之词歪曲他人形象)，尽管她的角色仅限于八集系列的17分钟，却被不公平地描绘成一个粗俗的人，并表示他们未经允许就使用了她的肖像，也没获利授权使用她的原型作为该剧角色，应该赔偿她。 她的案件主要集中在一个场景中，她的角色称她的妹妹琼芳登是“婊子”，而实际上她称她为“龙女”。她还反对她的角色讲的一个笑话，说弗兰克西那特拉是个酒鬼。 本周一加州上诉法院否决了她的诉讼,认为无论是名人还是普通人都无权控制节目的创作者如何描述她本人。 被告认为这一裁决不仅是FX和墨菲的胜利，也是所有编剧和制作人的胜利，美国电影协会、Netflix和其他组织也对此表示支持。如果法院做出对黛哈佛兰支持的判决，可能会打开潘多拉的盒子，以后任何人觉得影视作品中的描述不合己意就会提出控告，创作就会无法进行下去。 三名法官组成的小组在一份38页的意见书中写道：“在这些富有表现力的作品中，不管一个人是世界知名的电影明星——一个活着的传奇人物，还是一个没人知道的人，都没有法律权力来控制、发号施令、批准、反对或否决创作者对真实人物的描写刻画和艺术加工。” 法院认为这部电视剧的大部分内容都是对哈佛兰的正面评价，泽塔-琼斯扮演的哈佛兰的角色是“美丽、迷人、自信“的，充满了对好莱坞女性平等和尊重。 关于德哈维兰的角色使用“bitch”这个词而不是“龙女士”，法院发现这两个词在剧中场景里对观众的影响基本相同。法官认为“Bitch”对一般人来说并不是很冒犯，是一种“轻松愉快”的评论，符合泽塔-琼斯对“聪明、机智、有时顽皮的女人”的描述。 102岁的哈佛兰本人表示会仍然提出上诉。她做出这样的决定丝毫不会让我们觉得意外。在上世纪40年代，她还曾以不惜代价的意志，打赢了好莱坞工业史上最著名的官司之一。还有她与亲妹妹琼·芳登的一生恩怨也是人们津津乐道的话题。 哈佛兰是英国人，出生于1916.07.01日本东京，已经102岁，目前定居在法国巴黎，代表作品有[乱世佳人](1939)、[风流种子](1946)、[女继承人](1949)
▲[乱世佳人]剧照，哈维兰饰演梅兰妮 这在那个好莱坞大制片厂掌控一切的时代，司空见惯。 每家公司旗下的艺人，都要接受武装到牙齿的包装。 从银幕形象(戏路的限定)，到公众形象(日常私生活)，甚至结婚对象，有时都由公司指定。 这种现象在如今日韩娱乐界的艺人“事务所”，仍屡见不鲜。 一旦擅自违反公司规定，双方斡旋无果，艺人随时可能遭到雪藏封杀。
▲一个又一个梅兰妮，才是华纳想要的她 但她并不甘于饰演傻白甜的“花瓶”，表演事业上的野心，让她试图尝试更有挑战性的角色。 个人意志与公司严规的冲突，终于在1941年走向爆发。
▲[良宵苦短]剧照，左起：宝莲·高黛、夏尔·博耶、黛·哈佛兰 那一年，黛·哈佛兰凭借[良宵苦短]获得了奥斯卡影后提名。 而奖项揭晓，摘得影后的却是她的亲妹妹，出演[深闺疑云]的琼·芳登。 这除了给姐妹俩多年的裂痕补了一刀之外，也让黛·哈佛兰对改变戏路的渴望更加迫切。
▲当天的奥斯卡晚宴，但据说姐妹俩在后台相见时可没这么愉快 越急迫的愿望，带来的是越长久的折磨。 她的“特殊”要求，让她在华纳过得越来越不顺心。 她不仅得接受琼·芳登拒绝出演的角色，还前后遭遇了公司长达6个月的停工雪藏。 终于挨到1943年，她与华纳的七年合同到期。 正要“一别两宽”之际，却得到了一个让她震怒不已的消息： 由于被雪藏了6个月，等于耽误了6个月的工期，为此，哈佛兰必须为华纳再工作6个月来弥补。 这也是当时好莱坞制片公司的一条规则。 而当时加州法律规定，禁止雇主首次雇佣一名员工超过7年。 30年代，贝蒂·戴维斯曾为此起诉过华纳，最终失败。
▲黛·哈佛兰与戴维斯是多年好友(图为1942年两人合作[姐妹情仇]剧照) 面对这一奴役演员的霸王条款，黛·哈佛兰选择了反抗。 1943年8月23日，黛·哈佛兰正式起诉华纳兄弟公司，要求不履行“弥补工期”这一规定。 之后她停止了一切工作，专心投入这场拉锯战。 最终，在1944年12月8日，加州第二区上诉法院判决黛·哈佛兰胜诉。 并且，今后任何电影公司都必须遵守七年工期规定，不得以此为理由延长演员工作时间。
▲银幕下的女子，绝不弱于身畔的老牛仔 这场胜诉影响深远，是好莱坞演员权益进步的里程碑。 这条让她胜诉的“七年制”法规，是加州《劳动法》的第2855条。 之后，它有了个更响亮的名字：“黛·哈维兰法”。 因为这件事，她赢得了同侪的尊敬，连琼·芳登都表示“好莱坞欠黛哈佛兰很多”。 而好莱坞制片公司任意操弄旗下艺人的时代，从此过去。
▲不可一世、飞扬跋扈的影坛巨头，败给了一个坚韧勇敢的英国姑娘 这场旷日持久的官司花费了她13000万美元，停工长达18个月。 在华纳的干涉下，她之后两年没有工作，直至1946年复出，出演[风流种子]。 不想这部复出之作，让她在第二年拿到了人生第一座奥斯卡影后奖杯。
▲得偿所愿 同年，她还跟有过三次婚姻的编剧马库斯·古德里奇结了个婚。 这场乍一听有些奇特的婚姻，也是我们今天想起她的原因之一。 但不论是演戏、诉讼还是结婚，体现出的是她的一贯性格。 那就是为了实现自我，不惜代价，为一切他人不敢为之事的果决勇敢。
▲2011年，黛·哈佛兰在法国电影凯撒奖颁奖典礼上 老人家得享高寿，或许与她不屈不挠的意志有很大关系。 谁说木强则折，也许就是这样的女中豪杰，才能“永世长存”。 她的妹妹琼·芳登也是个传奇，1941年，她凭希区柯克电影《蝴蝶梦》声名大噪，获得首个奥斯卡最佳女演员提名；1942年以《深闺疑云》如愿捧走小金人，成为了唯一一个因希区柯克影片而获奥斯卡奖的演员。1944年《永恒的少女》再获奥斯卡最佳女主角提名。而1943年她主演的名著改编电影《简·爱》与1948年马克斯·奥菲尔斯版本的《一个陌生女人的来信》也是影迷极熟悉的作品，后者改编自茨威格同名小说，徐静蕾曾翻拍。
琼·芳登(左）与奥莉薇·黛·哈佛兰（右）在镜头前也曾有过和睦的一幕。 她初出道时，姐姐奥莉薇·黛·哈佛兰已在好莱坞崭露头角，由于不愿沽名借光，遂根据继父的姓改名琼·芳登。1942年，琼·芳登获奥斯卡影后，她甚至拒绝了姐姐的祝贺；1975年2月，母亲因癌症去世，琼没有收到葬礼邀请，这事让琼对姐姐充满怨恨。此后姐妹俩三十多年都视对方为空气。
琼·芳登获奥斯卡影后 1978年她出版自传《No Bed of Roses》，详细记录了两人的斗争。
琼·芳登 尽管如此，琼·芳登姐妹仍被外媒普遍认为是凯瑟琳·赫本逝世后，好莱坞1930年代和1940年代最后两位顶尖女演员。奥利维娅·德哈维兰知道妹妹去世之后，只回应了一句“Quitter”(意为“轻易停止的人，懒人，无志气的人，懦夫”)，给纠结一世的这对姐妹花一个冰冷的盖棺定论。 |
|
|
