谢谢邀请!近年来许多游客选择到日本旅游,也有很多新到的日本留学的学生。不过,日本复杂的公交车机械却统统把他们难倒了。到底在日本该怎么乘坐公交呢? 第一步,车站等车。首先到车站等车,和国内一样,车站牌上都有运行时刻表,但会根据路面情况误差大概0到5分钟左右。 第二步,上车一般都不需要招手,在站前即可。但日本的公交收费方式有两种, 第一种是先付费,就像国内大多数公交一样,嫖妓爱固定,上车刷卡或投币,前门进后门出。 第二种是后付费,按路程收费,从中门上车。到车上会发现有个机器,需要拿出“整理券',”整理券“上的号码代表上车的车站,下车的时候再根据车站收费。 第三步,坐车在日本坐车相对比较严格,是禁止吸烟和打电话的,上下车也会给予充足的时间给乘客,所以未停站的时候不要从座位上站起来或者走动。巴士上会有屏幕提示到站信息,到站的时候需要下车按钮提示司机,如果不按钮很可能就不会停靠了。 第四步,下车如果已经支付过车费,就直接下车。如果是后付费,需要在付费的时候把整理券和车费一起放入投币付款口。付款箱带有换零钱的功能,所以看起来比较复杂,如图。 如果有交通卡或者零钱,直接付费就行。如果需要换散钱,需要准备1000日元面值纸币或者500日元硬币,换号好的零钱会在下方出来,再用零钱付款。 不同的公交公司的付款机器可能不同,但都大同小异,上面一般都会标有汉字,塑料透明口一般就是付款口。 基础日文翻译: 両替ー换零钱 硬貨ー硬币 1000円札ー1000日元钞票 ICカードーIC卡
|
|