分享

中国两处景点名字都写错,还各种解释死不承认,外国人:都是乱说

 山地之仔 2018-08-18

中国两处景点名字都写错,还各种解释死不承认,外国人:都是乱说

Fly看世界

中国上下五千多年的历史,流传下来许多的文化建筑,在每个城市都会有自己的特色。近年来的出国热,送出了许多的的中国同胞,也引来了许多的外国人。随着中国的强大,名扬世界,许多外国人也来中国旅游,吸引他们的除了中国的山川河流,还有语言、汉字文化。从小老师就教导孩子不要写错别字,但在我国著名的景区里还有不少错别字,而且还“死不承认”,理直气壮的。

这第一个景区就是承德的避暑山庄了,坐落于河北省承德市的中心偏北地区。这个避暑山庄建立于1703年,是清朝皇帝夏日的乘凉胜地,格调素雅,颇有山村野趣,是中国保存完好的最大占地的一个帝王宫苑。由于它在内蒙高原和华北平原的过渡带上,且四面环山,所以就阻挡了内蒙高原的气流影响,夏季清凉,被称为避暑胜地。

然而,这个避暑山庄的匾额上却出现了错字,匾额上的“避”字多了一横,对于这一现象,有着许多的解释。一种是觉得皇帝忌讳“避”这个字,认为这个是“避暑之避,不是避难之避”,所以特意加了一横来,希望江山稳固,还有一种解释是说,康熙当年潦草随笔,没有注意那么多,所以笔误写了错别字,而群臣也不敢多言,就流传下来了。

康熙的笔锋真的随意,除了这个问题,在西湖十景中,也有一处错误。杭州一直都是外国人来华旅游的必选景点之一,杭州这个水乡人杰地灵,西湖雷峰塔下还流传着动人的爱情故事。杭州有着2200多年的历史,素有“人间天堂”的美称,如今有了阿里的带领,杭州的经济也开始迅速发展,杭州已经跻身新一线城市的行列。

西湖十景中的花港观鱼声名远扬,取名自乾隆的提笔“花家山下流花港,花著鱼身鱼嘬花”,大家都知道“鱼”字古代时下边是四个点,可是康熙的这条鱼却只有三个点,为了不表示这个是康熙的错字,盛传的解释有这么两种:第一是三点水寓意百姓生活富足、天下江山稳固、风调雨顺庄稼丰收,第二种是古代的四点是表示火,而康熙是佛教信众中的一员,不忍心鱼被火烤,于是就写了三点。对于这些解释,外国游客调侃都是乱说,网友也说都是乾隆干的,究竟为何,谁又知道呢?

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多