世界遗产名录——欧洲篇（二十二）

捷克

克鲁姆洛夫历史中心

捷克克鲁姆洛夫拥有两个中心点，每一个在河流弯曲内占有一个极度地发展空间。这些地方用桥梁来联结。首先，城堡和它的公园占据了大部分地区，并且拉特兰地区沿着蜿蜒的街道集中。第二个中心点，从第一条河流的上游，像一个拥有地峡的半岛来组织防御。环形的道路沿着河流的边缘跟随防御工事。城市规划的发展依据放射状模型而且十分有规律，环绕着都市的市场几乎是四边形的形状，三个大路导向中心点的外部。

城堡具有高耸的塔楼，15世纪的圣维提斯教堂在建筑景观中处于优势地位。自由民的寓所的整体具有多种多样的外貌，在河流两岸排成一排，这些房屋沿着宗教机构组成城市的都市元素，在晚期的哥特艺术和文艺复兴风格与巴洛克风格元素相融合形成协调和丰富的整体。

捷克克鲁姆洛夫组成小型的中欧中世纪城镇卓越的典范。城市的结构和它的历史中心的建筑物是它的经济重要性和它相对和平有机发展超过大约五个世纪的结果。它在大的自然环境中发展。建筑和都市的基础非常明晰地反映出城市超越时代的演化。

---

泰尔契历史中心

网络状的池塘增加了这个小小的仆从城泰尔契石头城墙的防御功能。两座城门，一座向北，一座向南，直通向市场。圆柱和两个喷泉装饰着这个呈尖尖的三角形的市场。文艺复兴时期风格的城堡是城市建筑的中心。

文艺复兴时期城市整体的实现得益于16世纪末意大利建筑师的参与，特别是巴尔达萨尔、马吉·德阿罗尼奥等人。两层的市民住宅、三角形状的广场结合了哥特式、巴洛克、洛克克和古典风格。它们的圆形屋顶采用各种各样的外观装饰，保护良好的拱廊保持着整体的一致与和谐。

泰尔契达到了建筑和艺术品质的整体完美结合。三角形市场蕴涵着丰富的文化价值，它周围环绕着点缀丰富的完整或保存完好的文艺复兴建筑。在中世纪末期的中欧，由于政治和经济扩张的原因，有组织的社区在已经开发森林地区的中部建立起来。泰尔契有幸是幸存的最好传统典范之一。

全部的犹太区，古老的犹太墓地和圣普罗皮乌斯大教堂是从中世纪到20世纪犹太教与基督教文化共存的见证人。犹太区是这一社区多个生活侧面的证明。作为13世纪早期修道院的一部分，圣普罗科皮乌斯是西方欧式建筑在该地区发扬的一个鲜明案例。该城坐落于小山顶上，房屋最初是木结构的。自14世纪末的一场大火之后，石头成为重建的材料，整座城池除被城墙环绕，更用护城河网又加固了一层。城镇的哥特式城堡在15世纪晚期用高哥特式风格重建起来。

---

泽莱纳霍拉的内波穆克圣约翰朝圣教堂

教堂在泽列纳-霍拉（绿山），离摩拉维亚的萨扎瓦河畔日贾尔不远，坐落着这座以内波穆克圣约翰的英名命名尔建起的朝圣教堂。它建于18世纪初，被设计为星型式样，是建筑巨匠扬·布拉泽伊·圣蒂尼大师的举世之作，是新哥特式与巴洛克式相结合的独创。

泽列纳-霍拉（绿山）的内波穆克圣约翰朝圣教堂是世界上独一无二的巴洛克-哥特式相结合的建筑，是由著名的建筑师圣蒂尼设计而成。其平面图构成是一个有十边形的圆。五个椭圆形的小礼拜堂和五个三角形的小礼拜堂在平面图中交替出现，分别围绕于教堂的四周。

---

库特纳霍拉：历史城区及圣巴巴拉教堂和塞德莱茨的圣母大教堂

位于波希米亚中部，是斯拉夫时代的地区中心，历史城镇中心在乌赫里斯山谷边缘，其地形由东南向西北倾斜，主要的建筑都集中在一起。虽然自古这一地区就有人居住，但直到公元13世纪才设立城镇。库特拉-霍拉在历史上发挥着防御、宗教和政治功能，曾经是矿业、工业和行政中心。

塞德莱茨玛丽亚“通往天堂”教堂俗称“人骨教堂”，在1280年到1320年间建成。在1699年到1707年间在原西多会修道院的基础上改建。 该教堂以圣坟在当地的散居处而出名，吸引着众多波希米亚内外的教徒前往朝觐。在大瘟疫期间，由于墓地数量的限制，众多死者无法埋葬，于是在1510年前后，采用死者的人骨装饰教堂。前后总共采用了大约40,000人的遗骨进行教堂的室内装饰。

库特拉-霍拉组成中世纪城市杰出的典范，它由于拥有银矿而享受繁荣。作为经济繁荣的结果，这里的众多建筑具有伟大的艺术和建筑价值，尤其是圣巴巴拉教堂对于中欧以及随后时代的建筑具有广泛而深远的影响。保护良好的众多民用建筑反映了这类城市社会和经济形态的与众不同。

库特拉-霍拉的发展是银矿开采的结果，象征着它繁荣兴盛的许多建筑极品使其在14世纪成为一座皇城。圣巴巴拉教堂是代表晚期哥特式建筑风格的一颗璀璨明珠，而塞得莱茨的圣母玛利亚大教堂又保留了18世纪早期巴洛克式的风貌，欧洲中部的建筑风格均受到了它们的影响。这些杰作和大批价值连城的私人宅邸构成了保留下来的中世纪城市建筑的一部分。

---

莱德尼采-瓦尔季采文化景观

莱德尼采-瓦尔季采文化景观是一座面积很大的波西米亚帝国边界城堡，它大约修建于12 世纪。占地将近300平方公里，风景主要是英式的园林风格。

莱德尼采-瓦尔季采文化景观（

Lednice-Valtice Cultural Landscape）是面积很大的波西米亚帝国边界城堡，它大约修建于12 世纪。如今带有罗马风格的要塞和风景如画的村庄们，特别是那些风格式样各异的建筑与壮美的自然风景交汇在了一起，组成了令人叹为观止的自然和人文景观。这一片地区经历了非常漫长的发展阶段，一直到14世纪末才被确定作为波西米亚国家里程碑的地位。不久以后来自南边的列支敦士登民族占领了这一地区。现在该景区占地将近300平方公里，风景主要是英式的园林风格。巴洛克式建筑和新文艺复新式和小巧的附属建筑风格相结合。