西吉方言《假如生活欺骗了你》 意译 假如生活日弄了你 不了戳气 不了念咯 呀不了言喘 你奏悄悄的地 一直往哈走 像毛毛虫一样 库出…库出…一直库出 总有一天 你会变成一只冷怂冷怂飞滴蛾蛾 假如生活把你哄咧 不了辍着个脸 你就定定滴坐着 不要戳气 不要爬哈 呀不要不要破烦 该祖撒还祖撒 像个儿子娃娃一样 假若你想哭的擦大 你奏到草摞背后悄悄哭 眼绿后淌到脸蛋子上 哭罢了拿胡基擦一哈 碰着人装着本本个滴 回咱老家屋里头走 饶一哈镜子 把自己拾掇拾掇 把转丈有达的衣裳穿上 把蛋蛋娃娃引上 到垓上逛一哈 喋一大碗炒面 藏的城里人都羡慕嘈乡里人 吃的绿色食品过的田园生活 回到家里嘈喂几只鸡 养一圈羊 在喂一头老黄牛 种上二亩庄稼 务上三分菜园子 过咱老婆娃娃 热坑头的日子 唔一哈把人给美日踏里了 |
|