往期回顾 礼记·学记—— 玉不琢,不成器 【原文】 玉不琢,不成器;人不学,不知道。是故古之王者建国君①民,教学为先。《兑命》②曰:“念终始典③于学”。其此之谓乎! 【白话】 玉石不经雕琢,就不能成为有用的器物;人不经过学习,就不能明了大道。所以古代的君王,建立国家,统治人民,首先要设学施教。《尚书·兑命》篇中说:“始终要以设学施教,学习经典为主”,就是谈的这个道理啊! 【注释】 ①君:作动词用,统治的意思。 ②《兑命》:《尚书》中的一篇。“兑”,亦作“说”,读“悦”,下同。 ③典:经也。 【附录】 参考资料:《礼记注疏卷三十六》,汉郑氏注、唐陆德明音译、唐孔颖达疏 整理:比邻为美平台(bilinweimei),文化传统平台(wenhuact) |
|