分享

注意:“rat”不是老鼠!这个意思你一定要记住!

 长沙7喜 2018-10-08

对话框回复“早安”和“晚安',获取暖心音频问候


(选自《老友记》S3E8)


(没流量看视频?我们为你提炼了音频哦)

熊叔口语22 Rat 来自英语共读 02:24


剧本台词

Ben: Monica.

Monica: Oh my God! He just said my name! Did you hear that?

Ben: Monica bang!

Rachel: Okay, I heard that.

Monica: Did he just say 'Monica bang'?

Rachel: Uh-huh.

Monica: Oh my God! He's gonna rat me out!

Ben: Monica bang!

Monica: Oh-ho-ho, sweetie, sweetie, you gotta stop saying that, now. It's no big deal, it's not even worth mentioning, you see we all do it all the time. See watch this, Ben, Ben, Ben. (goes over and starts hitting her head on the post) Ow, Monica bang! (does it again) Everybody bang. (repeats) Ben bang. (repeats) Rachel bang. (repeats) Bang, Rachel bang! Oh, isn't that fun?


重点表达

rat somebody out:

Meaning telling someone in authority about something wrong that you have done  

告密,出卖

例句

I can’t believe you rat me out! You can’t do this to me!


END


 -今日推荐- 
 


【60天实用口语急救】


有书携手明星英语导师熊叔,特别推出的

《零基础口语急救:60天打造流利英文》

精品课程,

涵盖日常口语的12大实用主题,

60个真实对话场景,

带你轻松掌握日常对话,

快速练就标准发音!

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多