分享

英语美文

 acerbookstore 2019-01-16

  人类在进步过程中遇到了无数的困难与挫折,但我们还是取得了现在这样辉煌的成就。我们自身的发展也是一样,无论面前横亘这怎样的障碍,只要奋力推开它,扫清障碍,就能走向成功,实现自身价值。

关于克服困难的经典美文(一)

Hang in there, and take care to see that you don't lose sight of the one thing that is constant, beautiful, and true:   Everything will be fine, and it will turn out that way because of the special kind of person you are. So...beginning today and lasting a life time through—Hang in there, and don't be afraid to feel like the morning sun is shining just for you.  

坚持再坚持,别让你的视野迷失了那不变的美好真理:一切都会好转的,因为你是如此的与众不同。因此,从今天开始,到生命的终点——坚持住,不必怀疑,朝阳为你而升起。

关于克服困难的经典美文(二)

I believe in human beings, but my faith is without sentimentality. I know that in environments of uncertainty, fear, and hunger, the human being is dwarfed and shaped without his being aware of it, just as the plant struggling under a stone does not know its own condition. Only when the stone is removed can it spring up freely into the light. But the power to spring up is inherent, and only death puts an end to it. I feel no need for any other faith than my faith in human beings.

我相信人类,但我的信念绝非是滥施情感。我知道,处于饥饿、恐惧、无法预测未来的环境中,人类没有意识到他们的发展遇到了很大的阻力,正如石头下的植物挣扎着生长却不知道自己被石头压住了一样。只有推开了石头,植物才能自由地、蓬勃地在阳光下生长。但是,蓬勃生长的力量是植物固有的,只有死亡才能夺去它们的这种力量。

所谓风雨之后见彩虹,一切的困难都是暂时的,是对我们心性的磨砺,此时唯有坚持不放弃才是最为正确的方法。宝剑锋从磨砺出,梅花香自苦寒来,一切的苦难都将会过去,迎接我们的,将会是灿烂的朝霞。

    本站是提供个人知识管理的网络存储空间,所有内容均由用户发布,不代表本站观点。请注意甄别内容中的联系方式、诱导购买等信息,谨防诈骗。如发现有害或侵权内容,请点击一键举报。
    转藏 分享 献花(0

    0条评论

    发表

    请遵守用户 评论公约

    类似文章 更多